"фероньерка"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でФЕРОНЬЕРКАの発音

фероньерка  [feronʹyerka]

ロシア語でФЕРОНЬЕРКАはどんな意味ですか？

フェロニエカ

Фероньерка

Feronierka - フープ、リボン、チェーンの形をした貴婦人のジュエリー、貴重な石、真珠、石のロゼットを頭に置き、額に降下します。 Feronierkiはルネサンス以来知られています。 feronjerkの最も有名なキャリアは、いわゆるです。 Leonardoによる、ルーヴル美術館の同名の肖像画「美しいフェロネラ」。

Феронье́рка  — женское украшение в виде обруча, ленты или цепочки с драгоценным камнем, жемчужиной или розеткой из камней, надеваемое на голову и спускающееся на лоб. Фероньерки известны с эпохи Возрождения. Самой известной носительницей фероньерки является т. н. «Прекрасная Ферроньера» с одноименного портрета в Лувре, приписываемого Леонардо.

ロシア語辞典でのфероньеркаの定義

フェロノアカ。 時代遅れの 貴石を入れた女性のジュエリー、頭の上に置き、額に降下します。

ФЕРОНЬЕРКА ж. устар. Женское украшение с драгоценными камнями, надеваемое на голову и спускающееся на лоб.

ФЕРОНЬЕРКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のфероньеркаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфероньеркаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«фероньерка»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - 英語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: feronerka
• ロシア語: фероньерка
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: ferronnière
• ロシア語翻訳家 - フランス語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Ferronniere
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - 日本語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: ferronnière
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - タミル語: ferronnière
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: ferronnière
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: Ferronnière
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: фероньерка
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: feronerka
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: feronerka

«ФЕРОНЬЕРКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфероньеркаの使いかたを見つけましょう。фероньеркаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Драгоценности в русской культуре XVIII-XX веков: - Страница 397

Золотое и серебряное дело. (Территория СССР). М., 1995. С. 38). Фермуаром также называют нарядную застежку на переплете книги, альбома. ФЕРОНЬЕРКА (франц. {егготеге). Шнурок, обруч, нитка бус, которая надевается на ...

Татьяна Борисовна Забозлаева, 2003

Из истории русских слов: словарь-пособие - Страница 205

ненум.) сообщала: В Парижских Журналах пишутъ: "... Фероньерки сделались необходимостью" . Название было заимствовано из равнозначного франц. /еггоптёге с характерным для французских существительных ...

Александр Евгеньевич Аникин, 1993

Розовая ксандрейка и драдедамовый платок: костюм-- вещь и ...

лись; к челу привесила фероньерку; сверх цветного платья накинула розовую пелеринку, сверх пелеринки голубую кокетку; перепоясалась шитой лентой; не забыла пришпилить ни севинье, ни аграфа, ни мозаико- вой пряжки; ...

Раиса Мардукховна Кирсанова, 1989

Костюм в русской художественной культуре 18-первой ...

Фалбала Фалбопа, см. Фалбала Фанза 317 Фата 135 Фелонь 290 (илл.), 239 Фенакея 282 Фереэея 294 Ферезь. см. Ферязь Фермуар (егтснг 291 (илл.), 292 Фероньера, см. Фероньерка Фероньерка (еггоптёге 292, 293 илл., 294 (илл.) ...

Раиса Мардуховна Кирсанова, ‎Т. Г Морозова, ‎В. Д.. Синюков, 1995

Вечный жид

Фероньера, или фероньерка – женское украшение времен Ренессанса в виде лобной повязки с драгоценным камнем посредине. Название происходит от названия картины Леонардо да Винчи «Прекрасная Ферроньер» (Лувр, ...

Эжен Сю, 2015

Тургенев, сын Ахматовой: [сборник]

... Никита приходилспросить, что такое «фероньера,фероньерка», и ему ответили: — Это украшение женское, на лоб,—из драгоценных камней обычно. Однаждывсвятки Никита явился к нам в виде крутого: майку надел черную, ...

Нина Викторовна Горланова, 2011

«Агасфер. Вечный жид»

<<614>> Фероньера, или фероньерка — женское украшение времен Ренессанса в виде лобной повязки с драгоценным камнем посредине. Название происходит от названиякартины Леонардода Винчи"Прекрасная Ферроньер" ...

Сю, Эжен, 2015

Цельное чувство. Собрание стихотворений

Фероньера (фероньер, фероньерка) — женское украшение в виде обруча, ленты или цепочки с драгоценными камнями, жемчужиной или розеткой из камней разного цвета, надеваемое на лоб, закрепленное с помощью шнура в ...

Михаил Цетлин (Амари), 2014

Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...

Чернышевский. Что делать? [Князь] Вера! посмотри, как переделали твой бриллиантовый фермуар. Лермонтов. Два брата. [От франц. Гегшо1г — застежка у книги, альбома, кошелька и т. п.] ФЕРОНЬЁРА, -ы и ФЕРОНЬЕРКА, -и, ж.

Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005

Slovarʹ ustarevshikh slov: po proizvedenii︠a︡m shkolʹnoĭ ...

ФЕРОНЬЕРКА, -и, ж. Женское украшение с драгоценными камнями, надеваемое на лоб. Принимала такая же добродушная, как и он, жена его в бархатном пюсовом платье, в брильянтовой фероньерке на голове и с открытыми ...

N. G. Tkachenko, ‎I. V. Andreeva, ‎N. V. Basko, 1997