"фейспалм"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でФЕЙСПАЛМの発音

фейспалм  [feyspalm]

ロシア語でФЕЙСПАЛМはどんな意味ですか？

Facepalm

Facepalm

Facepalmは、物理的なジェスチャーの形で一般的なオンライン表現です。 より広く知られた表現の解釈：「片手で顔をする」、これは、欲求不満、恥ずべき、落胆、刺激または恥ずかしさの表れである。 このジェスチャーは時には「手」と呼ばれます。 インターネットの議論では、この言葉は、愚かな愚かさや虚偽の情報に対処するだけでなく、対話の絶望感を表現するために使用されます。

Facepalm  — популярное онлайн-выражение в виде физического жеста. Более широко известная трактовка выражения: «лицо, закрытое одной рукой», которое является проявлением разочарования, стыда, уныния, раздражения или смущения. Этот жест иногда называют «рукалицо». В Интернет-обсуждениях термин используется как выражение безнадежности диалога, а также в ответ на явную глупость или ложную информацию.

ロシア語辞典でのфейспалмの定義

ファイサル、手を参照してください。

ФЕЙСПАЛМ, см. рукалицо.

ФЕЙСПАЛМの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のфейспалмを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфейспалмの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«фейспалм»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - 英語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: feyspalm
• ロシア語: фейспалм
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - フランス語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - マレー語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - 日本語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - タミル語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: фейспалм
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: feyspalm
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: feyspalm

«ФЕЙСПАЛМ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфейспалмの使いかたを見つけましょう。фейспалмに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Facepalm

HEALTH WARNING: THIS NOVEL MAY CAUSE EXCESSIVE AMOUNT OF FACEPALM.

Louis Lee, 2012

The Body in Language: Comparative Studies of Linguistic ...

Facepalm now has its own Wikipedia site (http://en.wikipedia.org/wiki/Facepalm) and a search on the World WideWeb quickly reveals the popularity of the terms. I am grateful to Sally Rice for alerting me to the facepalm epidemic. 10 Cf., for ...

Matthias Brenzinger, ‎Iwona Kraska-Szlenk, 2014

Atheism Religion and Life (A Layman's Perspective) - Страница 243

Facepalm. "For all you kids watching at home, Santa just is white. Just because it makes you uncomfortable doesn't mean it has to change. Jesus was a white man, too." —Megyn Kelly (Fox News) "Evolution is a bankrupt speculative ...

Brian Hinkley, 2015

Netymology: From Apps to Zombies: A Linguistic Celebration ...

Consider theterm 'facepalm'–a popular typed shorthanddescribing the actofslapping your ownforehead with anopen palm,to indicate wordless despairor frustration atsomeone else's words or actions. As a compounded word, 'facepalm' ...

Tom Chatfield, 2013

Терра. Бета-тест

Филя кивнул мне и отошел в сторону гостей, которые уже возмущенно кричали, требуя именинника. – Фэйспалм! – легонько хлопнул я себя ладонью по лицу. Подумал немного, руку отнял и хлопнул сразу двумя. – Дабл фэйспалм!

Сергей Извольский, 2015

Mo' Urban Dictionary: Ridonkulous Street Slang Defined - Страница 99

facepalm. The act of dropping one's face or forehead into one's hand. Usually accompanied by a “thunk” or a cry of “d'oh!” Usually written between asterisks in online conversation, to demonstrate an action. Today I locked my keys in my ...

Aaron Peckham, 2009

Cracking Windows Phone and BlackBerry Native Development: ...

“Facepalm”. Moment. As mentioned in the first chapter of this section, I did the BlackBerry code last and found it by a huge margin to be the most frustrating and difficult of all of the platforms to do. The pending last few pages of our journey into ...

Matthew Baxter-Reynolds, 2011

e-Study Guide for: Communication for Business and the ...

Communication, Communication Cram101 Textbook Reviews. d. Facepalm 3. Emotional intelligence describes the ability, capacity, skill or, in the case of the trait Emotional intelligence model, a selfperceived grand ability to identify, assess, ...

Cram101 Textbook Reviews, 2012

Dangerous Angel

If you're notcareful I'mgoing to start thinking you don't worship the ground I walk on.” She rolled her eyes. “Yeah,wewouldn't want that, now would we?” “I know I wouldn't.” She would not facepalm. Shewouldnot facepalm... “How did you know ...

Stacy Gail, 2014

The Rosie Effect: Don Tillman 2

Iasked. 'There'sno scienceproblem. I just told Mum that. Like I'd have a scienceproblem. Facepalm.' 'Facepalm?' 'Like der. I'mtopof the class in science. And maths.' 'Can you do calculus?' 'Not yet.' 'Soyou're probably not a genius. Excellent.

Graeme Simsion, 2014

用語«ФЕЙСПАЛМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфейспалмという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Моя ладонь превратилась в фейспалм

Моя ладонь превратилась в фейспалм. Тема нашей сегодняшней фотоподборки – ситуации, когда что-то пошло не так. А в Большом цирке что-то идет ... «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, 9月 15»

В Unicode зарезервировали место для фейспалма

Консорциум Unicode зарезервировал место под знак фейспалма, который используется для выражения чувства стыда за другого человека. Знак будет ... «Meduza, 5月 15»

Фейспалм запорожского ТВ

Ведут ее бывшие общественники, а сейчас уже представители партии Ляшко, Юрий Хохлов и Петр Кобызь. Странно, а где же наши журналисты? «Z-city, 9月 14»