アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"филировать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でФИЛИРОВАТЬの発音

филировать  [filirovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でФИЛИРОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«филировать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのфилироватьの定義

FILIER 1.不完全なオーバーホール。 ネパレ。 音を描き、それを徐々に増幅して徐々に弱めて、それを無効にする。 2.オーバーホールの不完全なタイプ。 ネパレ。 はさみを端から根まで髪を通して滑らせて滑らせます。 ФИЛИРОВАТЬ 1. несовершенный вид перех. и неперех. Тянуть звук, постепенно его усиливая и затем так же постепенно ослабляя, сводить на нет. 2. несовершенный вид перех. и неперех. Подстригать, скользя лезвиями раскрытых ножниц по волосам от концов к корням.

ロシア語辞典で«филировать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФИЛИРОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ФИЛИРОВАТЬのように始まるロシア語の単語

филиппинец
филиппинка
филиппинский
филиппинцы
филипповец
филипповка
филипповки
филипповцы
филипповщина
филирование
филироваться
филировка
филировочный
филистер
филистерский
филистерство
филистимляне
филистимлянин
филистимлянка
филистимлянский

ФИЛИРОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるфилироватьの類義語と反意語

同義語

«филировать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФИЛИРОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語филироватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфилироватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«филировать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

molienda
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

milling
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पिसाई
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طحن
280百万人のスピーカー

ロシア語

филировать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fresagem
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fraisage
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pengilangan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Mahlen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

フライス加工
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

밀링
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

panggilingan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phay
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அரைக்காமல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दळणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

değirmencilik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fresatura
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przemiał
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

филировать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

frezat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άλεσμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

maal
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fräsning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fresing
5百万人のスピーカー

филироватьの使用傾向

傾向

用語«ФИЛИРОВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«филировать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、филироватьに関するニュースでの使用例

例え

«ФИЛИРОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфилироватьの使いかたを見つけましょう。филироватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Прически на все случаи жизни - Страница 35
Рекомендуется для филировки очень толстых волос и вихров. Применяется для придания и снятия лишнего обьема. Полупрямое Е'Пдчч а, Р Ё Важно иметь в виду, что филировать волосы нужно под тем же углом, под которым вы ...
Алехандро Локкоко, 2014
2
Стрижка, укладка и окрашивание. Советы профессионалов
Филирование с использованием филировочной бритвы Филировать волосы с помощью филировочной бритвы можно как с внешней, так и с внутренней стороны пряди. Первый вариант больше подходит коротким стрижкам, ...
Хворостухина С. А., 2012
3
Полная энциклопедия домашнего парикмахера. Модные стрижки ...
... лежали сплошной статичной массой, их нужно филировать больше. Если волосы на затылке удлиненные, их следует филировать так же, как И челку. Следует отметить, что если концы волос по краевой линии должны ле)КЭ.
Зайцева И., 2007
4
Валентинка
сложное, — сказала Катя, колдуя над Лешкой. — Сейчас мы все лишнее уберем, а то, что останется, будем филировать. — Чего? — не понял я. — Фили чего? — Филировать. Это значит, прореживать. Так всегда с густыми ...
Дмитрий Суслин, 2013
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 649
Ф1Л1РАВАННЕ ср. филирование; см. фш- раваць. Ф1Л1РАВАНЫ муз. филированный. Ф1Л1РАВАЦЦА несов. страд, в разн. знач. филироваться; см. ф|л!раваць. Ф1Л1РАВАЦЬ несов. в разн. знач. филировать; ф. ноту филировать ...
Кандрат Крапива, 1989
6
Прически. Большая энциклопедия - Страница 238
Сделайте филировку волос. Для этого выщипывающими движениями подвигайте ножницами (кончиками) по длине волос. Филируйте волосы со всех сторон и челку тоже. При создании короткого каре с открытым затылком можно ...
Д. Крашенинникова, 2014
7
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1046
филиппИнский, -ая, -ое (от ФИЛИППИНЫ) ФилИпповки, -вок, мн. (Рождественский пост) филИпповский, -ая, -ое (от ФИЛИПП И ФилИппов) филИрование, -ния, предл. (о) -нии, с. филИрованный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана филИровать, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
8
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
-ее филигранщик филигрань, -и филин филиппика филирование филированный филировать филировка, -и филистер [неправ. филистёр] филистерство, -а [неправ. филистёрство] филистимлянин, -а, мн. филистимляне, -ян ...
М. Свиридова, 2014
9
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
Произн. [дэта]ктор. Детерминизм, -а. Произн. [Дэтэ]рминизм 2 неправ. детерми[низьм]. Детонатор, -а. 2 не рек. [дэ]тонатор. Дефиле, нескл. Произн. [дэ]филе. Дефилировать, -рую, руст. Произн. [дэ]филировать и [де]филировать.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
10
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
Произн. [дэто]ктор. детерминизм, -а. Произн. [дэтэ]рминИзм ! неправ. детерми[нИзьм]. детонатор, -а. ! не рек. [дэ]тонатор. дефиле, нескл. Произн. [дэ]филе. дефилировать, -рую, рует. Произн. [дэ]филИровать и [де]филИровать.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

用語«ФИЛИРОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфилироватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сегодня день рождения легендарного Муслима Магомаева …
Аншелевич не ставил голос, а показывал, как его филировать. Опыт, приобретенный на занятиях с профессором-виолончелистом, потом пришелся ... «1news.az, 8月 15»
2
Новогодние рецепты: бесподобные роллы из обычной селедки …
Сельдь очистить и филировать. Филе одно селедки выкладываем на пищевую пленку так, чтобы животики были внахлест. Накрываем сверху пищевой ... «Хроника мировых событий, 12月 14»
3
Чёлка всемогущая
... поэкспериментировать с цветами и оттенками. Такую челку сегодня предпочитают не филировать, оставляя её края чёткими и прорисованными. «GAZETA.KZ, 4月 14»
4
«Не подведите!»
Но Ефим оправдался тем, что ему хотелось что-нибудь филировать, а кроме барабульки из крупных рыб ничего не было. Последней шла Ираида. «Комсомольская правда, 12月 13»
5
Самые лучшие стрижки 2014 года: более 40 вариантов для вас
Для тонких волос, чтобы прическа смотрелась более объемной, необходимо филировать волосы. Эта стрижка подойдет для вьющихся и прямых волос. «Телеграф, 9月 13»
6
Елена Вишнякова: «Когда с меня снимали фартук, я чувствовала …
Чтобы филировать карпа, как показал Эктор, участникам сначала пришлось выловить рыбу из бассейна. В этой ситуации мы хотели увидеть, готовы ли ... «Fakty.ua, 9月 13»
7
«Однажды принесли на кастинг два подгоревших оладушка на …
Рыбу нужно было поймать, а затем искусно разделать, филировать. Испытание было сложным, но не настолько неприятным, как другое, когда каждому ... «Fakty.ua, 8月 13»
8
Удлиненное каре – создаем образ на примерах див
Еще меня стрижка привлекает тем, что по минимуму будет филировка ... Считаю, что филировать можно и нужно челку, но не всю длину волос. «Женский клуб, 4月 12»
9
Личный опыт: Услуга персонального стилиста
Может, надо больше филировать волосы?» Олесе 25 лет, два года назад она переехала в Москву из Томска, где окончила факультет менеджмента ... «the-village, 4月 12»
10
Ужин на скорую руку: школа умелых хозяев
Если же на ужин будет парная или жареная рыба, лучше сделать заготовки заранее - почистить и филировать куски рыбы. Для салата или винегрета ... «Женский клуб, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Филировать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/filirovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう