アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"геенна"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГЕЕННАの発音

геенна  [geyenna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГЕЕННАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«геенна»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
геенна

ゲーエンナ

Геенна

ゲヘナはエルサレムの南西の谷であり、ユダヤ教とキリスト教の審判の日の象徴であり、イスラム教では「地獄」という語に相当します。 Геенна  — долина к юго-западу от Иерусалима и символ Судного дня в иудаизме и христианстве, а в исламе является равнозначным слову «Ад».

ロシア語辞典でのгееннаの定義

GEIENNA、-y、f。 宗教において:罪人の永遠の苦しみの地獄、地獄。 Gehennaは激しいオリジナルです。 ゲヘナはエルサレムの近くの谷であり、被害者がモロックに提供され、死体が焼かれ、火が絶えず燃えていた。 || ゲーヘンの形容詞、第九、第十。 ГЕЕННА, -ы, ж. В религии: место вечных мук грешников, ад. Геенна огненная первонач. Геенна — долина близ Иерусалима, где приносились жертвы Молоху, сжигались трупы и где постоянно горел огонь. || прилагательное геенский, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«геенна»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГЕЕННАと韻を踏むロシア語の単語


ГЕЕННАのように始まるロシア語の単語

гегельянский
гегельянство
гегемон
гегемонизм
гегемонистский
гегемония
гедонизм
гедонист
гедонистический
гедонический
геенский
гейзер
гейзерит
гейзерный
геймер
гейша
гекатомба
гекзаметр
гекзаметрический
геккон

ГЕЕННАのように終わるロシア語の単語

авансцена
авральщина
автодрезина
автомашина
автоцистерна
автошина
азиатчина
аллилуйщина
ангина
анемона
антисоветчина
аракчеевщина
аргентина
арена
афалина
байбачина
балерина
балясина
бамбучина
финна

ロシア語の同義語辞典にあるгееннаの類義語と反意語

同義語

«геенна»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГЕЕННАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гееннаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгееннаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«геенна»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

地狱
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

gehena
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Gehenna
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नरक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جهنم
280百万人のスピーカー

ロシア語

геенна
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Geena
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নরক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Géhenne
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

neraka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gehenna
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

地獄
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

지옥
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Gehenna
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Gehenna
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நரகத்திலும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वांना दोषी ठरविण्यात
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cehennem
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Gehenna
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gehenna
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

геєна
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Gheena
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γεένα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gehenna
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Gehenna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Gehenna
5百万人のスピーカー

гееннаの使用傾向

傾向

用語«ГЕЕННА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«геенна»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、гееннаに関するニュースでの使用例

例え

«ГЕЕННА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгееннаの使いかたを見つけましょう。гееннаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Геенна огненная. Устар.; книжн. Место вечных мук и страданий грешников; символ воздаяния за зло, наказания за грехи. 0 Не ходи по широкой стезе... во тьму кромешную... там в вечной жизни геенна огненная, здесь на земле ...
Кира Дубровина, 2015
2
Фразеологический словарь старославянского языка - Страница 144
1, 2008: 256]; Геенна огненная. Устар.; книжн. Место вечных мук и страданий грешников; символ воздаяния за зло, наказания за грехи [Дубровина 2010: 149]. Геоньскыи огнь Адский огонь, огонь геенский. Р- Выражение геенский ...
Коллектив авторов, 2015
3
Уникальный иллюстрированный фразеологический словарь для детей
е путайте слово «геенна» с более привычным и знакомым нам с детства по сказкам Киплинга словом «гиена». Гиена — животное, а геенной в древнееврейском языке именовали ад. Геенна огненная — место вечных мук, куда, ...
Сергей Волков, 2014
4
Словарь синонимов русского языка - Страница 23
АД — ПРЕИСПОДНЯЯ (ПРЕИСПОДНЯ) — ПЕКЛО — ГЕЕННА — ТАРТАР — ТЬМА КРОМЕШНАЯ — РЕКА ОГНЕННАЯ — ТАРТАРАРЫ. По религиозным представлениям — место вечного мучения нераскаявшихся грешников. — АД.
Кирилл Горбачевич, 2015
5
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
ГЕЕННА 9ГНЕННАЯ. Книжн. устар. Выражение из Библии: «... и если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: лучше тебе с одним глазом войти в жизнь, нежели с Двумя глазами быть ввержену в геенну огненную» ...
Светлана Шулежкова, 2015
6
Ключ к истории человечества, или О чем умолчали Ванга и ...
«Что такое «Геенна огненная»??? Если опираться на мнения специалистов, то это некий поэтический (или образный) синоним «Ада». Мы же утверждаем и неопровержимо доказываем, что, с точки зрения «некорректной» ...
Ирина Брагина, ‎Михаил Брагин, 2014
7
Древнерусское искусство: художественная жизнь Пскова и ...
«Геенна опченная». Северная стена западной ветви подкупольного креста. Композиция «Страшного суда»38. 71. «Геенна огненная». Северная стена западной ветви подкупольного креста. Композиция «Страшного суда»39. 72.
Marii︠a︡ Alekseevna Orlova, 2008
8
Собрание поучительных слов, при Высочайшем Дворѣ ...
Изрядно о семъ нѣгдѣ бесѣдуешъ Злашоусшый Свяшый. Да не воспоминаешъ, говоришъ, мнѣ кшо о гееннѣ; геенны бо всякой злѣйше есшь ошпасшь вышней оной славы, и безчисленныхъ казней пяжчайше есшь лишишься ...
Гедеон (псковскý бискуп), 1828
9
Исламоведение (Догматы Корана) - Страница 183
Певѣрныхъ толпами погонятъ къ геепнѣ, и когда они подойдутъ къ ней, отворятся врата ея. Стражи геенны?) скакутъ грѣшникамъ: ужели не приходили къ вамъ посланники изъ среды васъ самихъ, чтобы прочитать вамъ знаменія ...
Остроумов Н. П., 2013
10
Ад & Рай
Глава. \/. Геенна. огненная. (Ерушалаим,. уЛьвиных. ворот) ...В глубине души Малинин жалел, что ослушался Калашникова и не бросил дублёнку в адском убежище М9 220 — под кинотеатром «Пушкинский». Ему не верилось, что ...
Георгий Зотов, 2015

用語«ГЕЕННА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгееннаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Муфтий Гайнутдин выразил соболезнования семьям погибших в …
... кара Всевышнего, ибо в Священном Коране говорится: "Тот, кто умышленно принесет смерть, его последним местом будет геенна огненная! «Ислам.Ру, 9月 15»
2
Почему Давид без носа, или история одной скульптуры
(Иеримея 7:31). Место в Иерусалиме, где проходили эти страшные ритуалы, до сих пор называется «геенна огненная», сохраняя в своем названии ... «http://jewishnews.com.ua/, 9月 15»
3
Что ждет тех, кто счел пророков лжецами?
... а в ахирате – вечная Геенна. А если посмотреть на Коран, как на единое целое, то нетрудно увидеть, что для тех, кого достигли сообщения пророков, ... «Islam Today, 9月 15»
4
Межнациональные браки – сунна
Воистину, Геенна (Ад) – это место, обещанное всем им (Иблису и его соратникам, последователям из числа людей и джиннов)». (Коран 15:28-43). «Ислам.Ру, 5月 15»
5
Жениться вам, барин, не надо: Гоголь, Собчак и конец света в …
Я думал, что ядерная зима, оказалась геенна огненная, суть та же), и дожил так тихохонько до седых волос, не слишком часто заглядывая в ... «Snob.ru, 4月 15»
6
Пастырь и писатель
Сжег. У меня есть такое сжигалище — «геенна» домашняя на улице, я там жгу. Вот написал книгу одну — я ее сжег через месяц после того, как уже ... «Новая газета, 1月 15»
7
Адский выбор
"Геенна огненная" тоже звучит неплохо, а на деле все оказывается куда скромнее. На момент написания Библии "геенной огненной" называли долину ... «Росбалт.RU, 1月 15»
8
Он опять уходит
Иначе разверзнется геенна огненная, наступит Армагеддон, а псковские десантники, чеканя шаг, пройдут по майдану, оскверняя память героев ... «Версии.сом, 12月 14»
9
Что мы знаем о тайных обществах
... «пирог святого духа», запивая пуншем «геенна огненная». В конце концов, членство в клубе стоило Уортону места в парламенте: Георг I прослышал о ... ««Модный Петербург», 10月 14»
10
Жизнь после смерти
Но он же и предупреждает: «Остережемся в душах наших, возлюбленные, и поймем, что хотя геенна и подлежит ограничению, весьма страшен вкус ... «Информационное агентство "Русская линия", 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Геенна [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/geyenna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう