アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гривуазный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГРИВУАЗНЫЙの発音

гривуазный  [grivuaznyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГРИВУАЗНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«гривуазный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのгривуазныйの定義

GREVOZYN形容詞は時代遅れだった。 遊び心があり、まともではない。 ГРИВУАЗНЫЙ прилагательное устар. Игривый, не вполне пристойный.

ロシア語辞典で«гривуазный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРИВУАЗНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ГРИВУАЗНЫЙのように始まるロシア語の単語

грибочек
грибы
грива
гривастый
гривенник
гривенничек
гривистый
гривка
гривна
гривуазность
григорианский
гридень
гридин
гридница
гридня
гридь
гридьба
гризетка
гризли
гриль

ГРИВУАЗНЫЙのように終わるロシア語の単語

воронкообразный
газообразный
глыбообразный
горбообразный
гребнеобразный
грибообразный
гробообразный
грушеобразный
дельтообразный
дискообразный
долотообразный
древообразный
дугообразный
единообразный
жабообразный
жалообразный
желеобразный
жилообразный
заглазный
заимообразный

ロシア語の同義語辞典にあるгривуазныйの類義語と反意語

同義語

«гривуазный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРИВУАЗНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гривуазныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгривуазныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«гривуазный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

grivuazny
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

grivuazny
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

grivuazny
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

grivuazny
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

grivuazny
280百万人のスピーカー

ロシア語

гривуазный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

grivuazny
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

grivuazny
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

grivuazny
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

grivuazny
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

grivuazny
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

grivuazny
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

grivuazny
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

grivuazny
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

grivuazny
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

grivuazny
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

grivuazny
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

grivuazny
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

grivuazny
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

grivuazny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

грівуазний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

grivuazny
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

grivuazny
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grivuazny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

grivuazny
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

grivuazny
5百万人のスピーカー

гривуазныйの使用傾向

傾向

用語«ГРИВУАЗНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гривуазный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、гривуазныйに関するニュースでの使用例

例え

«ГРИВУАЗНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгривуазныйの使いかたを見つけましょう。гривуазныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Князь В.В. Барятинский: писатель в России и в эмиграции
Для мужчины зачастую связь не более как гривуазный фарс, а для женщины — драма. Драма эта обращается в трагедию»2. Владимир Владимирович поменял местами это общеизвестное суждение для его первой любви к ...
Li︠u︡dmila Chernichenko, 2006
3
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Ш Гриб надо срезать так, чтббы не повредить грибницу гривуазный; кр.ф. гривуазен, гривуазна, гривуазно, гривуазны; ср.ст. гривуазнее [зьн]. Не вполне пристойный, игривый, легкомысленный. Ш Как безответно! Как безвопрбсно!
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
4
Арт-пасьянс
... у меня некоторое сомнение, так безнаказанно рифмовать мог только Дуров, да и реприза про кочерыжку тоже носила несколько, как бы сказать, гривуазный характер, но, повторяю, то, как он это делает, – компенсирует все.
Владимир Качан, 2015
5
Особый отдел и око дьявола
Правда, гривуазный вид современной бизнес-леди несколько портили огромные валенки, в которые были заправлены ярко-голубые брюки. Истинный возраст Вальки определить было почти невозможно, но искушённый ...
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
6
Сирень моей весны - Страница 75
А когда перепуганный — очарованный нищий Бессознательно выполнил гривуазный приказ, Утомленная женщина, отшвырнув голенищи, Растоптала коляскою марьонетку проказ... 1910 Virelai* Я голоса ее не слышал, И имени ...
Северянин И. В., 2014
7
Приложение к фотоальбому
... с ним, а заодно изучала его приходную книгу, лукаво затребовав ее к просмотру в ту волнительную минуту, когда их любезничанье (а быть может, и само уединение) принимало естественным образом гривуазный характер.
Владислав Отрошенко, 2014
8
Жизнь языка. Сборник статей к 80-летию М. В. Панова
Коллектив авторов Светлана Кузьмина. клип, видеосигнал и т. п.), визуальный, виртуальный, вуайеризм, гаолян, гаубица, гауио, гелио- (плюс производные), гениальный, гео- (плюс производ— ные), гомеопатия, гривуазный, гуашь, ...
Коллектив авторов, ‎Светлана Кузьмина, 2014
9
Бойся, я с тобой
Круг. седьмой. Утилизация. Трусы и рубашка лежат на песке. Никто не плывет по опасной реке. (Сергей Михалков) «А когда очарованный, перепуганный нищий Бессознательно выполнил гривуазный приказ, Утомленная ...
Таня Танк, 2015
10
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 109
Гриб надо срезать так, чтобы не повредить грибницу гривуазный; кр.ф. гривуазен, гривуазна, гривуазно, гривуазны; ср.ст. гривуазнее [зьн]. Не вполне пристойный, игривый, легкомысленный. Как безответно! Как безвопросно!
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

用語«ГРИВУАЗНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгривуазныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бланш Д'Антиньи
Тон был принят легкомысленный, чуть гривуазный... Подавали отличное шампанское... И как было не отблагодарить хозяйку достойным подарком за ... «Люди, 2月 01»

参照
« EDUCALINGO. Гривуазный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/grivuaznyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう