アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"избегнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИЗБЕГНУТЬの発音

избегнуть  [izbegnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИЗБЕГНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«избегнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのизбегнутьの定義

避けることを避けてください。 ИЗБЕГНУТЬ, см. избежать.

ロシア語辞典で«избегнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИЗБЕГНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


ИЗБЕГНУТЬのように始まるロシア語の単語

избаловать
избаловаться
избаловывать
избаловываться
избач
избаческий
избачка
избегание
избегать
избегаться
избежание
избежать
избенка
избивать
избиваться
избиение
избираемость
избирание
избиратель
избирательница

ИЗБЕГНУТЬのように終わるロシア語の単語

достигнуть
досягнуть
дрогнуть
дрыгнуть
дрягнуть
загнуть
задрогнуть
запрыгнуть
застегнуть
застигнуть
извергнуть
издрогнуть
изогнуть
изрыгнуть
исторгнуть
лягнуть
лязгнуть
матюгнуть
мигнуть
мозгнуть

ロシア語の同義語辞典にあるизбегнутьの類義語と反意語

同義語

«избегнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИЗБЕГНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語избегнутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизбегнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«избегнуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

避免
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

evitar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

avoid
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

से बचने
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تجنب
280百万人のスピーカー

ロシア語

избегнуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

evitar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

এড়াতে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

éviter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk mengelakkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vermeiden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

避ける
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기피
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

supaya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tránh
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

टाळण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

önlemek için
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

evitare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uniknąć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уникнути
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

evita
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποφύγετε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vermy
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

undvika
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

unngå
5百万人のスピーカー

избегнутьの使用傾向

傾向

用語«ИЗБЕГНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«избегнуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、избегнутьに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗБЕГНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизбегнутьの使いかたを見つけましょう。избегнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 183
Я старался казаться веселым и равнодушным, дабы не подать никакого подозрения и избегнуть докучных вопросов; КД 302.29. члены канцелярии осуждены уплатить войску, сверх удержанных денег, значительную пеню; но они ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
2
Тектоника визуального образа в поэзии античности и ...
Прежде всего, это было желание избегнуть эффекта еще менее приемлемого для антично-классического вкуса. По причине своей относительной тонкости всякого рода подвешивающие приспособления имеЮт тенденцию ...
Леонид Таруашвили, 2014
3
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
[неправ. избалованный] избаловать; -вал, -ла[неправ. избаловать] избач, -а, -ом избегать, сов. в. (бегая, побывать во многих местах) избегать, несов. в. (сторониться) избегаться избегнув, деепр. избегнувший и избегший избегнуть ...
М. Свиридова, 2014
4
Занимательная физика. Книга 2
Как. избегнуть. сотрясения? Физика дает нам указание на то, как возможно избежать этих опасностей. От сопротивления воздуха можнобылобы избавиться, если бы, например, удалось поместить пушку так высоко, чтобы жерло ...
Яков Перельман, 2014
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 447
Освободить, выручить, помочь избегнуть чего-н. неприятного. Избавьте меня от его присутствия. Соглашение сторон избавило всех от судебной волокиты. 2. Пов. накл. избавь, избавьте употр. также в знач. оставь (-те) в покое, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Счастливый случай: пьесы из XXI века - Страница 56
Теперь только и заботы — избегнуть? НИКОЛАЙ. Говорите человеческим языком. «Избегнуть» — это не значит «сбежать». Избегнуть можно только чего-то. ЖЕНЩИНА. Я это и имела в виду. НИКОЛАЙ. Чего же, по вашему, я хочу ...
Ирина Кучер, ‎Юрий Германович Фридштейн, 2003
7
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
прош. избежал, -а, -о, -и; повел. избегй- (те); прич. действ. прош. избежавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. прош. не образ.; деепр. избежав; избегнуть, сов., перех. и неперех.; буд. избегну, избегнешь, избегнут; прош. избегнул и избег, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
8
Основные модели фразеологических единиц со структурой ...
У ФЕ избегнуть сетей наблюдается два значения: 1) остаться равнодушным, не влюбиться: Зломека. Ужели я так несчастлива, И он избегнет от сетей? (Крыл., И. бог.); 2) миновать неприятности, заранее кем-то подготовленные: ...
Мария Федоровна Палевская, 1972
9
Мертвые бродят в песках
Избегнуть смерти не трудно, афиняне, а вот гораздо труднее –избегнуть нравственной порчи: она настигает стремительней смерти. Сократ, V век дон.э. ...Страдание составляет привилегию высших натур: чем выше натура, тем ...
Роллан Сейсенбаев, 2014
10
Тригонометрические уравнения и методика их преподавания
... подстановкой проверять пригодность полученных корней, б) проводить исследование в процессе решения уравнения, чтобы избегнуть потери его корней, а также и введения посторонних корней; 2) предпочитают в тех случаях, ...
Е.С. Березанская, 2013

用語«ИЗБЕГНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизбегнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Покупка автомобиля: как мы получаем скидки
Плюс правильный договор купли продажи автомобиля поможет вам избегнуть всех подводных камней торговли авто. Будьте бдительны и проявите ... «Пенза-Пресс, 10月 15»
2
Что необходимо для путешествий?
... различные проблемы со здоровьем также следует не забыть взять с собой все необходимое для того, чтобы избегнуть проблемных ситуаций в пути. «Информ Полис, 10月 15»
3
В Украине уменьшилось число разводов
В первую очередь специалисты указанных центров помогают прийти к комфортному равновесию в браке, которое позволяет избегнуть эскалации и ... «Биржевой лидер, 10月 15»
4
В мэрии хотят увеличить в шесть раз срок давности по …
В департаменте утверждают, что выяснение личности правонарушителя занимает немало времени, позволяя ему избегнуть наказания: по данным ... «В Москве, 10月 15»
5
Главком НАТО: Россия мешает Западу разбомбить Сирию и …
... к уничтожению самолетов друг друга, отметил эксперт, и российско-американские переговоры способны помочь избегнуть такого развития событий. «Правда.Ру, 9月 15»
6
Ирина Безрукова появится в одной постели со Стасом …
... значительный повод для беспокойства поклонникам певца: последние забоялись того, что он может не избегнуть искушения и изменить своей жене. «Слово без границ, 9月 15»
7
В Беларуси создают транспорт будущего SkyWay
Параллельно, благодаря вышеупомянутому решению, удастся избегнуть излишнего шумового загрязнения. Помимо того, удастся существенно снизить ... «Биржевой лидер, 9月 15»
8
Совершенствование законодательства об обращениях граждан …
... определенный смысл, что позволят избегнуть правовой неопределенности, снижает риски субъективизма и произвольного толкования норм закона. «Комитет за гражданские права, 9月 15»
9
В метро США поезд со 150 людьми сошел с рельсов
... схождение с рельс двух передних колес поезда, однако остальные части состава сохранили устойчивость, что и позволило избегнуть катастрофы. «Дни.Ру, 9月 15»
10
Уголовная ответственность за совершение налоговых …
Методы налогового контроля непрерывно совершенствуются, и надеяться избегнуть наказания, уклоняясь налогов – по меньшей мере наивно. Поэтому ... «Информ Полис, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Избегнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izbegnut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう