アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"кастаньеты"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКАСТАНЬЕТЫの発音

кастаньеты  [kastanʹyety] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКАСТАНЬЕТЫはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«кастаньеты»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
кастаньеты

キャスタネット

Кастаньеты

Castanets - 2つの凹型のプレートシェルであるパー​​カッション楽器で、コードで接続された上部に配置されています。 Castanetsはスペイン、南イタリア、中南米で最も流行しました。 古典エジプトと古代ギリシャでも、ダンスや歌のリズミカル伴奏のために使われたこのようなシンプルな楽器が使われていました。 ロシアのカスタネットの名前はスペイン語から借用されており、栗の果実との類似性のためにカスタニュエルラと呼ばれています。 アンダルシアでは、より多くの場合、パリテスと呼ばれています。 Кастанье́ты  — ударный музыкальный инструмент, представляющий собой две вогнутые пластинки-ракушки, в верхних частях связанные между собой шнурком. Кастаньеты получили наибольшее распространение в Испании, Южной Италии и Латинской Америке. Подобные простые музыкальные инструменты, применяемые для ритмического сопровождения танца и пения, применялись ещё в Древнем Египте и Древней Греции. Название кастаньеты в русском языке заимствовано из испанского, где они называются castañuelas из-за сходства с плодами каштана. В Андалузии их чаще называют palillos.

ロシア語辞典でのкастаньетыの定義

CUSTANETS、-et、ed。 -a、-y、g。 打楽器 - 指をかけてペアの木製の板に固定し、鋭いクリック音を出す。 フォークキャスタネット。 オーケストラキャスケット|| 形容詞カセット、第十、 КАСТАНЬЕТЫ, -ет, ед. -а, -ы, ж. Ударный музыкальный инструмент — надеваемые на пальцы и скреплённые попарно деревянные пластинки, к-рыми производят резкие щелкающие звуки. Народные кастаньеты. Оркестровые кастаньеты || прилагательное кас-таньетный, -ая, -ое-
ロシア語辞典で«кастаньеты»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КАСТАНЬЕТЫと韻を踏むロシア語の単語


КАСТАНЬЕТЫのように始まるロシア語の単語

каста
кастаньета
кастаньетка
кастаньетки
кастелян
кастелянша
кастет
кастетный
кастовость
кастовый
кастор
касторка
касторовый
кастрат
кастратка
кастрация
кастрирование
кастрировать
кастрироваться
кастркуля

КАСТАНЬЕТЫのように終わるロシア語の単語

агнаты
азиаты
аисты
аксельбанты
алеуты
алименты
аминокислоты
анналисты
антагонисты
антидепрессанты
апартаменты
аплодисменты
аргонавты
ароматы
археоциаты
аспираты
ассигнаты
атрибуты
ацетаты
балты

ロシア語の同義語辞典にあるкастаньетыの類義語と反意語

同義語

«кастаньеты»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КАСТАНЬЕТЫの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кастаньетыを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкастаньетыの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«кастаньеты»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

响板
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

castañuelas
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

castanets
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कैस्टनीटस
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صنجات
280百万人のスピーカー

ロシア語

кастаньеты
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

castanhola
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

করতালবিশেষ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

castagnettes
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kastenyet
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Kastagnetten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

カスタネット
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

캐스터네츠
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

castanets
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vật dùng để gỏ nhịp
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பிளாஸ்டிக் castanets
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चिपळ्या
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

castanet
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nacchere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kastaniety
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

кастаньєти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

castaniete
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καστανιέτες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kastanjette
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kastanjetter
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kastanjetter
5百万人のスピーカー

кастаньетыの使用傾向

傾向

用語«КАСТАНЬЕТЫ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«кастаньеты»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、кастаньетыに関するニュースでの使用例

例え

«КАСТАНЬЕТЫ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкастаньетыの使いかたを見つけましょう。кастаньетыに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хочу всё знать. Большая детская энциклопедия - Страница 126
Кастаньеты — ударный музыкальный инструменг непременный атрибут испанского танца. По-испански слово «кастаньеты» означает «маленькие каштаны» — они действительно похожи на каштаны. Состоит инструмент из ...
Дарья Ермакович, 2015
2
Годы странствий - Страница 13
КАСТАНЬЕТЫ. Из страны, где солнца свет Льется с неба жгуч и ярок, Я привез себе в подарок Пару звонких кастаньет. Беспокойны, говорливы, Отбивая звонкий стих, — Из груди сухой оливы Сталью вырезали их. Щедро ...
Волошин М. А., 2013
3
Подожди меня, лето!: Современная поэзия - Страница 18
Где-то зазвучали кастаньеты В параллельных нашему мирах. Где-то задержалось это чудо, Не умчавшись вдаль слепым дождем. Там, где никогда с тобой не будем, Лето никогда не проживем. Где-то в параллельных измереньях ...
Антонина Усова, 2015
4
Музыкальный учебный словарь - Страница 124
В оркестре загремели кастаньеты, загудел бубен. (П. Боборыкин. «На ущербе») Из страны, где солнца свет Льётся с неба жгуч и ярок, Я привёз себе в подарок Пару звонких кастаньет... И танцоры идут в ряд, облитые красным ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
5
Сергей Корень - Страница 185
И эту «деталь» я, к своей великой радости, получил от Паулины Конер. «Деталь» эта заключалась в мастерском владении кастаньетами. Когда я впервые увидел на концерте Конер, я был поражен искусным включением в ее ...
Борис Львов-Анохин, 1988
6
Ключи счастья - Том 2
В оркестре раздаются звуки танца. Сперва далекие... Ближе... ближе... Вдруг занавес откидывается. Женская фигура, вся перегнувшись назад, спиной к публике, появляется на ярком фоне. В раскинутых руках замерли кастаньеты.
Вербицкая, Анастасия, 2015
7
Музыка : энциклопедия: - Страница 121
КАСТАНЬЕТЫ — ударный инструмент с неопределенной высотой звука. Кастаньеты — это две полые деревянные чашечки, похожие на скорлупки, соединенные шнурком и насаженные на рукоятку. При встряхивании чашечки ...
Е. А. Конькова, 2002
8
Путник по вселенным
Между тем побежали в деревню за танцорами, гитаристами и кастаньетами, а в комнате расставили столы по стенам и расчистили место для танцев. Теперь представьте себе обстановку. Продолговатая комната деревенского ...
Максимилиан Волошин, 2013
9
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 188
Из страны, где солнца свет льётся с неба жгуч и ярок, я привёз себе в подарок пару звонких кастаньет (М. Волошин) каталог, каталога; мн. каталоги, каталогов ! неправ. каталог катание, катания и катанье, катанья; мн. катания и ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
10
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Ш Профилактика кариеса картридж, картриджа [ртри; дж и дьж]; мн. картриджи, картриджей ! неправ. картри[ж], картрижа и катридж кастаньеты, кастаньет; ед. кастаньёта, кастаньеты ! грубо неправ. кастаньё[д]ы. Ш Из страны ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014

用語«КАСТАНЬЕТЫ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкастаньетыという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Музицируй! Танцуй!
Силами педагогов уже собрана немалая коллекция различных шумовых и звенящих инструментов: ложки, трещетки, рубели, маракасы, кастаньеты, ... «http://www.ng89.ru, 10月 15»
2
Как создать идеальный бежевый интерьер: 20 идей и 10 советов
Осенью вы становитесь меланхоликом? Ну это было раньше, пока у вас не было интерьера в таком исполнении. Слышите, как звенят кастаньеты? «Mail.Ru, 9月 15»
3
Ржевская школа искусств признана лучшей в сфере …
Тогда ее получило Есенское отделение, а сейчас – кокошинское. Русские кастаньеты – так называют традиционные для нашей культуры ложки. «ГТРК Тверь, 9月 15»
4
Фестиваль фламенко в Испании
Его неотъемлемыми атрибутами стали испанская шаль с длинными кистями, кастаньеты, веер, жилетка-болеро. От цыганской традиции остались ... «Official web-site of radio Vesti FM, 2月 15»
5
Человек-век: Владимиру Зельдину исполняется 100 лет
Ради нее артист научился фехтовать, освоил кастаньеты. Ему аплодировали так, что администраторы всерьез опасались, как бы люстра не рухнула. «Вести.Ru, 2月 15»
6
"Новогодний балет-гала": чудо в преддверии зимних праздников
«Этот номер сильно оснащен технически, в первую очередь, здесь должны превалировать определенные краски, экспрессия, испанские кастаньеты, ... «Телеканал Культура, 12月 14»
7
Наедине со всеми 06 11 14: Алексей Чумаков и Юлия Ковальчук …
В завершение программы Юлия Меньшова подарила паре кастаньеты и веер, и плюнула в глаз Чумакову, для того, чтоб он быстрей поправился. «"Что происходит?", 11月 14»
8
Лексика современного русского языка с точки зрения ее …
Незначительное количество слов пришло из ИСПАНСКОГО языка: серенада, кастаньеты, гитара, мантилья, каравелла, карамель, сигара, томат и др. «Уфимский Журнал, 4月 14»
9
Владимир Зельдин отметил свое 99-летие
Он освоил кастаньеты и научился фехтовать для образа молодого испанского красавца Альдемара, а в 90 он бодро поет и танцует, играя Дон Кихота. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 2月 14»
10
В Петербурге состоялась премьера спектакля "Дон Кихот"
Кастаньеты и фламенко, и правда, ширма. Как только поднимается занавес, по декорациям расползается мрачная хроника булгаковского времени. «Телеканал Культура, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Кастаньеты [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kastan-yety>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう