ロシア語でХОХЛАЦКИЙはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«хохлацкий»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのхохлацкийの定義
KHOHLATSKY形容詞の下の方言。 1）それに接続されている紋に関連する。 2）特徴的なkhokhlu、彼の特徴。 3）Khokhluに所属しています。 ХОХЛАЦКИЙ прилагательное разговорное-сниж. 1) Относящийся к хохлу, связанный с ним. 2) Свойственный хохлу, характерный для него. 3) Принадлежащий хохлу.
ロシア語辞典で«хохлацкий»の
元の定義を見るをクリックします。
«ХОХЛАЦКИЙ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
хохлацкийの使いかたを見つけましょう。
хохлацкийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Памятники Калмыкии каменного и бронзового веков - Страница 50
Хохлацкого 1/2). Три погребения, исследованные в могильнике у х. Балкина, оказались впускными в насыпи более ранних погребений и одно в кургане у х. Хохлацкого под большой индивидуальной насыпью с ровиком вокруг.
Урюбжур Эрдниевич Эрдниев, 1982
2
Собрание сочинений: Перевод с белорусского
Это хохлацкий язык?— спрашивает Степка. — Не хохлацкий, а украинский. Говорить «хохлацкий» — это неуважительно. Удивляется Степка. Книжке дивится и аленкиной учености и никак не отважится проэкзаменовать ее.
3
Osobennosti strukturno-semanticheskoi sistemy ... - Страница 12
ла, местная жительница ответила: «А вам куда, в Чалдонский край или Хохлацкий край?» Позднее выяснилось, что единственная улица деревни поделена пополам, одна ее часть называется ЧАЛДОНСКИЙ КРАЙ, другая ...
Это какой обычай — казацкий или хохлацкий? — Хохлацкий, — громко сказала Агриппина. Хлопнув дверью, вышла. Иона глядел ей на спину, когда Гапка наискосок переходила улицу. Опять влез головой в окно... — Ты девку учишь ...
Алексей Николаевич Толстой, 2013
5
Хлеб (Оборона Царицына)
Это какой обычай – казацкий или хохлацкий? – Хохлацкий, – громко сказала Агриппина. Хлопнув дверью, вышла. Иона глядел ей на спину, когда Гапка наискосок переходила улицу. Опять влез головой в окно... – Ты девку учишь так ...
Делать Вишневскому здесь было нечего, и он начал «чудить». Прежде всего он надумал импонировать москвичам своей хохлацкой «нацыей». Он не хотел никого знать – одевался по-хохлацки, много пил «запридуху» и ел ...
7
Na prostorakh zhizni ; Tri͡asina - Страница 8
спрашивает Степка. — Не хохлацкий, а украинский. Говорить «хохлацкий» — это будет оскорбление. Дивится Степка. Книжке дивится и Аленкиной учености и не отваживается экзаменовать ее. — Славная книжка, — говорит ...
... дурака и пошлеца, а сверх того, горького пьяницу, любителя горелки по патриотизму хохлацкому. Этот хохлацкий радикал написал два пасквиля — один на г<осударя> и<мператора>, другой — на государынею и<мператриц>у.
Виссарион Белинский, 2013
хохлацкой «нацыей». Он не хотел никого знать — одевался похохлацки, много пил «запридуху» и ел, будто, одно только медвежье мясо. Императрице доложили, что Вишневский «не соблюдает светских приличий», и тогда ...
10
Эпопея о Вишневском и его сродниках
Впереди скакал жокей на кургузой английской кобыле,за ним следовала цугом запряженная прекрасная карета,в которой сидел камердинер, аза каретою ехала телега или хохлацкий «воз», заложенный парою сивыхкруторогих ...
用語«ХОХЛАЦКИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
хохлацкийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Артём Смоляр: Любомир Травица звал в Италию, но я выбрал …
Но в России, наверное, хохла удобней называть на хохлацкий лад (смеётся). – Где это вы изучали украинскую литературу? – В Черниговском ... «БелПресса, 9月 15»
Пословица, или Неприличный восторг
Хохлацкий цеп на все стороны бьет (хохлы молотят через руку). Чтоб те хохлы да повыдохли! — А чтоб те москали да их повытаскали (ответ). «RFI, 8月 15»
Солите огурцы в тыкве
А на обед - щи, "горячие, огневые", борщ из свеклы "на хохлацкий манер, с ветчинкой и с сосисками или рассольник из потрохов и молоденьких почек, ... «Российская Газета, 2月 15»
В Таганроге попробовали еду из произведений Чехова
А на обед - щи, "горячие, огневые", борщ из свеклы "на хохлацкий манер, с ветчинкой и с сосисками, или рассольник из потрохов и молоденьких почек, ... «Российская Газета, 1月 15»
Синдром «холопов»
... талантливого немножко и неглупого, есть в голове какой-то хохлацкий ... и свои хохлацкие великие истины они ставят так высоко, что жертвуют им не ... «inoСМИ.Ru, 10月 14»
Откройте для туристов Висим!
... а украинцы выстроили свои мазанки по правому берегу реки Висим. Так и образовались «три знаменитых конца»: кержацкий, туляцкий и хохлацкий. «TurProfi.ru - портал для турагента, 8月 14»
30.01.10 17:46 А.П.Чехов. Великий русский писатель и …
У этого человека, талантливого немножко и неглупого, есть в голове какой-то хохлацкий гвоздик, который мешает ему заниматься делом как следует и ... «Цензор.Нет, 1月 10»
Чехов свято верил: по-настоящему человека занимает только еда
Но лучше всего, благодетель мой, борщок из свеклы на хохлацкий манер, с ветчинкой и с сосисками. К нему подаются сметана и свежая петрушечка с ... «Аргументы и факты, 5月 09»
Русская интеллигенция: так мозг или говно?
По свидетельствам коллег и соседей, этот «злыдень писюкатый» («сексуальный маньяк» в переводе на хохлацкий) вел вполне себе добропорядочный ... «Псковская Лента Новостей, 12月 08»
