アプリをダウンロードする
educalingo
кокошник

"кокошник"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でКОКОШНИКの発音

[kokoshnik]


ロシア語でКОКОШНИКはどんな意味ですか?

ココシュニク

▪ココシュニク - ロシアには古い女性の頭があります。 ▪ココシュニク - ロシア建築のXVI - XVII世紀:ファサードの半円形または尖った端、アーチ。

ロシア語辞典でのкокошникの定義

KOKOSHNIK、-a、m。1.昔は、以前の。 北部地域では:装飾された前部と額の高いスマートな女性の頭飾り、後ろにリボンが付いています。 2. 16世紀〜17世紀のロシア建築。 半円形または尖った端のファサード、アーチ。

КОКОШНИКと韻を踏むロシア語の単語

барышник · беломошник · боярышник · ветошник · воздушник · гадюшник · гаишник · городошник · гудошник · доминошник · зеленомошник · киношник · колошник · лотошник · мошник · папошник · подсошник · роскошник · сошник · черносошник

КОКОШНИКのように始まるロシア語の単語

кокон · коконировать · коконироваться · коконник · коконный · коконщик · коконщица · кокор · кокора · кокос · кокосовый · кокотать · кокотка · кокоточный · кокошница · кокошничек · кокс · коксовальный · коксование · коксовать

КОКОШНИКのように終わるロシア語の単語

гашник · гречишник · гречушник · грешник · грушник · двурушник · девишник · домушник · доспешник · дурнишник · душник · желтушник · загашник · запашник · заушник · змеюшник · камешник · криводушник · кромешник · лопушник

ロシア語の同義語辞典にあるкокошникの類義語と反意語

同義語

«кокошник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КОКОШНИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кокошникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкокошникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«кокошник»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

kokoshnik
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

kokoshnik
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

kokoshnik
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

kokoshnik
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

kokoshnik
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

кокошник
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

kokoshnik
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

kokoshnik
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

kokoshnik
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kokoshnik
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kokoshnik
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

kokoshnik
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

kokoshnik
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kokoshnik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kokoshnik
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

kokoshnik
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

kokoshnik
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kokoshnik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

kokoshnik
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kokoshnik
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

кокошник
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cocosar
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

kokoshnik
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kokoshnik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kokoshnik
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kokoshnik
5百万人のスピーカー

кокошникの使用傾向

傾向

用語«КОКОШНИК»の使用傾向

кокошникの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«кокошник»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、кокошникに関するニュースでの使用例

例え

«КОКОШНИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкокошникの使いかたを見つけましょう。кокошникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
От кички кокошник отличался тем, что был цельным, а не состоял, как она, из множества отдельных деталей. Поверх кокошника обычно накидывали фату, полотенце или повязывали дорогой, с золотным шитьем, платок.
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
2
От навыков к творчеству. Обучение детей 2-7 лет технике ...
Материалы. Перчаточные куклы: Снегурочка, снеговик, лиса, зайчик, медведь, сорока, Баба Яга. Нарядный кокошник. Краски гуашь, кисти, вырезанные из бумаги кокошники. Ход занятия Занятие начинается в театральной студии ...
Елена Васильевна Баранова, 2009
3
Забавные рассказы о русской народной музыке и не только о ...
Благодаря этой книге читатель узнает о многообразных разновидностях народной музыки, получит исчерпывающую информацию об ...
Марина Корнева, ‎Александр Гяурский, 2015
4
Антропологическая поэтика С.А. Есенина: авторский ...
По народному обычаю, с течением времени спустившемуся из городской среды в крестьянскую, кокошник являлся женским головным убором и впервые надевался на новобрачную. Одно из первых (если не самое первое) ...
Елена Александровна Самоделова, 2006
5
Словарь русских народных говоров - Том 14 - Страница 102
Женский головной убор в виде небольшой матерчатой шапочки (поверх которой обычно надевается платок). Кокошник — это шапочка. Под платком кокошник. Кокошник по будням сошьешь и носишь, чтобы волосьев не видать.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Восточнославянский этнографический сборник: очерки ...
Кокошники Кокошники — головные уборы, в которых твердая основа и нарядный верх соединены в одно целое. Название происходит от древнего славянского слова «кокош», означавшего курицу- наседку и петуха. Наличие ...
Сергей Александрович Токарев, 1956
7
Русские: историко-этнографический атлас - Том 1 - Страница 231
Если кички были крестьянским головным убором, а в городах встречались даже в середине XIX в. крайне редко, то кокошники носили в городах мещанки, купчихи; в деревнях же они служили праздничным головным убором ...
П.И.. Кушнер, 1967
8
Как одевались в Москве и ее окресностях в XVI-XVIII веках:
Весьма распространенным головным убором у женщин в старорусский период был кокошник. Причем, в отличие от сороки, кокошник считался важной частью праздничного туалета не только деревенских жительниц, но и ...
Елена Владимировна Политковская, 2004
9
Русский народный костюм волжан как пример ... - Страница 75
Ольга Анатольевна Туркина, 2005
10
Русский традиционный быт: энциклопедический словарь
Однорогий кокошник. Конец XVIII — начало XIX в. Костромская губ. Кокошники в виде шапочек с твердым очельем (рогом). XIX в. Олонецкая губ. Кика. Конец XIX в. Новгородская губ. Южнорусский кокошник с двумя гребнями.
И. И Шангина, 2003

用語«КОКОШНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкокошникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Оля Полякова объединяет народы своим кокошником
Оля Полякова в откровенное интервью «Комсомольской правде» рассказала, как ей удается использовать свой кокошник для объединения народов. «Женский портал ХОЧУ, 5月 15»
2
Вот такими были стандарты женской красоты до революции
Кокошник — старинный головной убор — украшали бисером, бусами, позументом, жемчугом, а у богатого сословия — и драгоценными камнями. «AdMe.ru, 4月 15»
3
Кокошник на хлеб не намажешь
Я не знаю, что они там хотят замутить, какие шашлыки с кокошниками. Я все равно буду от случая к случаю ходить в "Макдональдс". И это не реклама. «Комсомольская правда, 4月 15»
4
На Масленице в МУЗЕОНЕ можно будет примерить кокошник и …
На площадке "Мастерская перевоплощений" удастся примерить кокошники и кафтаны и нарисовать себе яркие румяные щеки. Народный театр ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 2月 15»
5
Кокошник, дерево и хоккей: конкурс национальных костюмов на …
21 января в Майами прошел один из этапов престижнейшего конкурса красоты «Мисс Вселенная»-2015: конкурсантки вышли на сцену в национальных ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 15»
6
Гражданская позиция Оли Поляковой: что говорят люди?
Но вообще какая разница, хоть кокошник, хоть велосипедный шлем – оно и так понятно, что образ такой. Зато, пока вон кое-где на сцене бородатые ... «Viva, 12月 14»
7
Какао, кокошник и детская карусель
разноцветные кокошники (от 300 руб.), оренбургские и павлово-посадские платки (1300 руб.), теплые валенки (от 1700 руб.). Обязательные «гости» ... «Комсомольская правда, 12月 14»
8
Кокошник для Снегурочки
Для декора нужно приготовить белую тесьму, лёгкую органзу, сетку и бусинки. Приступаем к созданию каркаса: придаём проволоке форму кокошника. «Телекомпания ТВ-21, 11月 14»
9
Кокошник в подарок. 3 героя матча «Динамо» – ЦСКА
Команды провели первый матч на высшем уровне еще в 30-е годы. 180 встреч и великая история противостояний – к таким играм всегда особое ... «Eurosport.com RU, 11月 14»
10
Сменив кокошник на хиджаб…
Современное законодательство Российской Федерации, регулирующее отношения, связанные с основным документом гражданина России ... «Московский комсомолец, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Кокошник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kokoshnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA