アプリをダウンロードする
educalingo
кондотьер

"кондотьер"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でКОНДОТЬЕРの発音

[kondotʹyer]


ロシア語でКОНДОТЬЕРはどんな意味ですか?

コンドッティア

Condottiers - イタリアでは、14世紀から16世紀にかけて軍事分離の指導者であり、コミューン都市とソブリンの奉仕に携わり、主に外国人で構成されていました。 各派閥は、裁量で派閥を召集し解散し、軍事作戦のための契約を締結し、金銭を受け取り、傭兵と賃金を支払ったcondottierの周りにグループ分けされた。 それは、コンドルティエリが街で権力を握ってサインを結んだことで起こった。 Condottieriの階級には多くの冒険家がいました。 コンドティエリが仕事の代金を受け取った後、戦争収容所から別の場所に移動し、雇用主を脅迫した場合があります。

ロシア語辞典でのкондотьерの定義

KONDOTYER m。1)傭兵軍の離脱の指導者(イタリアXIV-XVI世紀)。 2)トランス。 彼は個人的利益のためにあらゆるビジネスを守る準備ができています。

КОНДОТЬЕРと韻を踏むロシア語の単語

барьер · берсальер · браконьер · вольер · гондольер · двортерьер · дипкурьер · интерьер · кавальер · карьер · квартирьер · курьер · медальер · модельер · монсеньер · премьер · терьер · тойтерьер · флибустьер · форестьер

КОНДОТЬЕРのように始まるロシア語の単語

кондитерский · кондитерша · кондиционер · кондиционирование · кондиционированный · кондиционировать · кондиционироваться · кондиционный · кондиция · кондовый · кондоминиум · кондор · кондратий · кондрашка · кондуит · кондуитный · кондуктор · кондукторный · кондукторский · кондукторша

КОНДОТЬЕРのように終わるロシア語の単語

абвер · авиалайнер · автодиспетчер · адаптер · адюльтер · азотобактер · актер · акушер · акционер · альма-матер · аматер · ампер · анкер · фильер · фокстерьер · шамберьер · шифоньер · экстерьер · эмальер · эрдельтерьер

ロシア語の同義語辞典にあるкондотьерの類義語と反意語

同義語

«кондотьер»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КОНДОТЬЕРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кондотьерを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкондотьерの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«кондотьер»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

兵痞
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

soldado de fortuna
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

soldier of fortune
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जो किसी भी राज्य या व्यक्ति के अधीन वैतनिक सैनिक हो सकता है
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جندي مرتزق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

кондотьер
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

soldado da fortuna
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভাগ্যের পরিহাস
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

soldat de fortune
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

soldier of fortune
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Glücksritter
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ソルジャーオブフォーチュン
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

모험 군인
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

prajurit saka rejeki
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lính sẳn sàng phụng sự
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அதிர்ஷ்ட சிப்பாய்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दैव सैनिक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

paralı asker
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

soldato di fortuna
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

najemnik
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

кондотьєр
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

soldat de avere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μισθοφόρος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

soldaat van geluk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

soldier of Fortune
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

soldier of Fortune
5百万人のスピーカー

кондотьерの使用傾向

傾向

用語«КОНДОТЬЕР»の使用傾向

кондотьерの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«кондотьер»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、кондотьерに関するニュースでの使用例

例え

«КОНДОТЬЕР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкондотьерの使いかたを見つけましょう。кондотьерに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кондотьер: роман
What fans will find here is a thriller that combines themes that would remain prominent in Perec's later work, such as art forgery, authenticity, and murder..."--Amazon.com.
Claude Burgelin, 2014
2
Господин военлет ; Кондотьер Богданов
Лейтенант спецназа Вячеслав Петров во время службы на Кавказе уничтожил группу "черных вдов", но был предан начальством и оказался ...
Анатолий Федорович Дроздов, 2012
3
Культурология: Курс лекций по теории и истории культуры
Как правило, он вовсе не подозревал и не размышлял о своей божественности, унивесальности и самонаправленности. Кондотьер был человеком действия, часто малообразованным, чуждым интересам людей гуманистического ...
П.А Сапронов, 1998
4
Путешествие в некоторые отдаленные страны, мысли и чувства ...
В момент, когда опираться на какую-либо политическую группировку просто необходимо для каждого сколько-нибудь разумного политического писателя, осмеливается «кондотьер» в своем памфлете вообще восстать против ...
Михаил Левидов, 1986
5
История флоренции - Страница 430
323, 326, 327, 335, 336, 340, 354, 411-413 Сферу а Мариа Сфорца, герцог Бари 317, 411 Сфорцв Муцио Аттендоло (Сфорца да Котиньола), кондотьер 47, 388 Сфорца Оттавиано 312 Сфорца Франческо, кондотьер, герцог ...
Niccolò Machiavelli, 1973
6
Повести и рассказы - Страница 217
И я не знаю, почему улыбается Джоконда. Наверное, просто от хорошего настроения. Но зато я знаю, что Коллеони, этот знаменитый воин, гроза врагов, звонкий щит и разящий меч Венеции, свирепый и непобедимый кондотьер ...
Юрий Нагибин, 1991
7
Сочинения : Когда рушатся троны...: - Страница 207
Типичный кондотьер от революции. Кто больше даст, тому готов служить и своими бомбами террориста, и своим окровавленным ножом убийцы. Не так ли?.. — Так. Но я внесу маленькую поправку. Видите ли, кондотьер — это, ...
Николай Николаевич Брешко-Брешковский, 2000
8
Встречи с книгой: - Страница 304
из древнейших и до сих пор, как известно, не вымерших профессий — кондотьера, наемника, профессионала, готового сражаться за каждого и против каждого (даже само слово «кондотьер» идет Беннигсену: сходно с кондором ...
Евгений Иванович Осетров, ‎Ю. М. Акутин, 1979
9
Tvoĭ 18-ĭ vek ; Prekrasen nash soi͡u︡z: - Страница 198
Тем не менее четыре европейских начала — в одном премьер- майоре; да к тому же столь необычный нос при столь твердом и хитром взоре— все это уж слишком явные черты кондотьера, наемника, профессионала, готового ...
Натан Яковлевич Эйдельман, 1991
10
Из потаённой истории России XVIII-XIX веков: - Страница 287
Поэтому, угадав кондотьера, попробуем лишь «вычислить» то, что дополняет, осложняет простую и ясную кличку. Кондотьер — не попадает в русскую армию, которая уже оживлена петровской реформой; в армию Суворова ...
Натан Яковлевич Эйдельман, ‎Натан Яковлевич Эйдельман, 1993

用語«КОНДОТЬЕР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкондотьерという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тайна третьей колонны
... поэтессе – куртизанке Гаспаре Стампе. Сатирик-похабник Пьетро Аретино, великий медик Николо Масса и кондотьер Бартоломео Коллеони (копия ... «Независимая газета, 9月 15»
2
Победа рубля
Историки и ныне спорят об истинном авторе этой знаменитой фразы: то ли Наполеон, а может, забытый итальянский кондотьер и французский ... «Профиль, 5月 15»
3
Умри, лучше не скажешь…
В 1453 году на помощь Константинополю против турок пришёл во главе 2000 своих головорезов кондотьер Джустиниани, тот самый, что не раз ... «Свободная пресса, 4月 15»
4
На Карповке затонул катер без "начинки"
"Да давно он там уже...еще зимой был вмерзший в лед...весной его двое пытались реанимировать, да без успеха...", - пишет Хорхе Кондотьер. «Петербургский дневник, 4月 15»
5
• Путешествие по «идеальному городу Ренессанса» Саббьонете
Он был заложен по распоряжению кондотьера Веспасиано I Гонзага (1531-1591) и построен с нуля по образцу городов античного мира на берегу реки ... «Fresher, 12月 14»
6
Спектакль о Средневековье поставят в Центре Мейерхольда
"Все меняется, когда под стенами замка встает со своей армией Сфорца - великий кондотьер, известный в Италии XV века своими подвигами. Конечно ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 11月 14»
7
Кривой рыцарь
Есть и другой взгляд на фигуру Жижки: он беспринципный кондотьер, наемник, любивший только деньги и ради денег сражавшийся. Кем он был на ... «Радіо Свобода, 10月 14»
8
Джон Маккейн и Халиф Ибрагим. Как хорошая сирийская …
Халиф Ибрагим – современный кондотьер. Сейчас он находится на службе у принца Абдул Рахмана (члена клана саудитов), что не помешает ему ... «Centrasia.ru, 8月 14»
9
Гранд-отель Кремль. Высокопоставленные коммунисты
Он вел легкомысленную игру и делал это с редким искусством». Итак, кондотьер партизан Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, ... «inoСМИ.Ru, 5月 14»
10
Киевские всадники, не слезающие с коней
Марк Аврелий в Риме и кондотьер Коллеоне в Венеции, Анри IV в Париже и Фридрих II в Берлине, святой Вацлав в Праге и "Медный всадник" в ... «Комсомольская Правда в Украине, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Кондотьер [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kondot-yer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA