アプリをダウンロードする
educalingo
лавирование

"лавирование"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЛАВИРОВАНИЕの発音

[lavirovaniye]


ロシア語でЛАВИРОВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのлавированиеの定義

LAVING cf. タックを参照してください。


ЛАВИРОВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

ЛАВИРОВАНИЕのように始まるロシア語の単語

лавашный · лавина · лавинка · лавинный · лавиной · лавинообразно · лавинообразный · лавиноопасный · лавинорез · лавинщик · лавировать · лавировка · лавка · лавливать · лавовый · лавой · лавочка · лавочник · лавочница · лавочнический

ЛАВИРОВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるлавированиеの類義語と反意語

同義語

«лавирование»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЛАВИРОВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лавированиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのлавированиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«лавирование»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

机动
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

maniobra
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

maneuvering
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चालों
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المناورة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

лавирование
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

manobras
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

maneuvering
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

manoeuvre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

muslihat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Manövrieren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

操縦
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기동
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

maneuvering
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vận động
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சூழ்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

maneuvering
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

manevra
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

manovra
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

manewrowanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

лавірування
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

manevrare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ελιγμών
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

manoeuvres
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

manövrering
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

manøvrering
5百万人のスピーカー

лавированиеの使用傾向

傾向

用語«ЛАВИРОВАНИЕ»の使用傾向

лавированиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«лавирование»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、лавированиеに関するニュースでの使用例

例え

«ЛАВИРОВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からлавированиеの使いかたを見つけましょう。лавированиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сонник великих
Лавирование. Лавировать восне на суднеозначает, что вампридется использовать все своисилыи способности,чтобы достичь успеха взадуманном деле. Наблюдать лавированиевойсковых частей означает, что васожидает ...
Аурика Луковкина, 2015
2
Complete Works Volume 1 - Страница 532
ЛАВИРОВАНИЕ. Маськину постоянно приходилось лавировать. Например, однажды утром ему позвонили из гостиницы для животных под названием «Счастливые хвосты» и сообщили, что у них какие-то отдыхающие оставили ...
Boris Kriger, 2012
3
Evoluția terminologiei șahiste în limba rusă și în limba ...
Ма1 гаг зе ипПгеаха 1егтепи1 лавирование (сНп о1. /агеегеп), т1гос1из т (еопа $аЬи1ш с1е таге1е §аЫз1 81 1еоге11с1ап Аагоп Мтгоую!, !п апп '20 а1 зесоШш XX: "Лавирование, стратегический приём - маневрирование фигур с ...
Constantin Zărnescu, 2001
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 101
ИБП III 418. Лавировать в дьлах; отваливатся, перекидыватся, медлить, задерживать, пронырствовать. ЛВ1 I 292. Лавирование (-ье), я, ср. и Лавировка, и, ж. Во время лавированья Аншеф Коман- дующаго, и протчих флагманов, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000
5
Буржуазия и царизм в революции, 1905-1907 - Страница 217
Лавирование кадетов между самодержавием и революцией В период октябрь — декабрь 1905 г. волны рабоче-крестьянской революции грозили смыть самодержавный строй, а это явилось бы прологом к социалистической ...
Евгений Дмитриевич Черменский, 1939
6
Красная монархия. Династия Кимов в Северной Корее
Ким возложил венки к мавзолею, посетил машинно-тракторную станцию в Мытищах чевым, который пообещал ему новые истребители и ракеты. В Советском. ЧУЧХЕ, или ЛАВИРОВАНИЕ МЕЖДУ Москвои и Пвкином. 84 Часть ...
Млечин Леонид Михайлович, 2013
7
Гибель советского кино. Тайна закулисной войны. 1973-1991
В той же идеологии требовалось гибкое лавирование, которое могло бы помочь молодежи совместить социалистические идеалы с теми европейскими ценностями, к которым она все сильнее тяготела. Но кремлевским старцам ...
Федор Раззаков, 2015
8
Юлиан Семенов: - Страница 183
Из дневника Ю. Семенова 1960х годов: «Помоему, талантливому человеку шатание и лавирование вдвойне прощать нельзя. Я лавирование могу определить проще, шире и грубее — словом “подлость”. Андрей Рублев был ...
Ольга Семенова, 2011
9
Самые знаменитые поэты России
Это лавирование между различными лагерями мешало поэту. Но сам он так объяснял это лавирование (в письме к Чехову): «Наши большие литературные органы любят, чтобы мы, писатели, сами просили их принять нас под ...
Геннадий Прашкевич, 2013
10
Цирк Владимира Путина
Видимо, он полагает, что уклончивость, двусмысленность, лавирование – это главное оружие политика. Так думал, например, иГорбачев. Лавирование, компромиссы,умолчания – вещив политике неизбежные, ноони не могут ...
Владимир Бушин, 2014

用語«ЛАВИРОВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлавированиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Многовекторность внешней политики: феномен Центральной …
Многовекторность внешнеполитического курса стала феноменом Центральной Азии (ЦА). В основе принципа - лавирование малых государств региона ... «Обозреватель, 10月 15»
2
11 октября в Белоруссии состоятся президентские выборы, на …
Суздальцев считает такие политическое лавирование Лукашенко важным ... надо сказать, с заметным успехом (во всяком случае, для себя) лавирует ... «Псковская губерния, 10月 15»
3
Максим Рева: Хаос перекинется к нам
Мало того, политическое и дипломатическое лавирование Путина, его публичные заявления, особенно касающиеся справедливости для всех стран и ... «Взгляд, 10月 15»
4
Два больших банкира. Как вели бизнес и как разорились …
Приключений у бизнесмена было много: и месяц в тюрьме без предъявления обвинения, и лавирование между бандитами и милицией, и резкий рост ... «Meduza, 8月 15»
5
Поезд ехал на восток
... что ноги пассажиров, если они конечно не гномы, свешиваются в проход, превращая путешествие к туалету в лавирование по лабиринту из чьих-то ... «Украина.ру, 5月 15»
6
КОНСТИТУЦИОННАЯ РЕФОРМА В АРМЕНИИ: РИСКОВАННОЕ …
Остается только рискованное лавирование. Но если планы руководства республики реализуются, то президент страны будет избираться не прямым ... «Политком.ru, 4月 15»
7
Apple хочет поместить сенсор отпечатков Touch ID прямо на …
Главная задача с внедрением датчиков отпечатков пальцев в сенсорные дисплеи — лавирование между ухудшением качества изображения на экране ... «Telekomza, 2月 15»
8
Депозитное лавирование
С первыми месяцами финансовой неурядицы банковский эшелон Приморского края справился неоднозначно. Из шести чисто региональных ... «Конкурент.ру, 12月 14»
9
Лавирование в украинском вопросе нарастило рейтинг Лукашенко
Хотя средняя зарплата белорусов в августе снизилась, их официальный лидер продолжает набирать очки. По данным свежего национального опроса ... «inoСМИ.Ru, 10月 14»
10
Санкции неизбежны
Лавирование на высоком уровне: опытные индустриальные лоббисты выступают за жесткие санкции против России, несмотря на возможные ... «inoСМИ.Ru, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Лавирование [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/lavirovaniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA