アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ливонцы"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЛИВОНЦЫの発音

ливонцы  [livontsy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЛИВОНЦЫはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ливонцы»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ливонцы

リヴォニア

Ливония

リヴォニアは現代のラトビアとエストニアの共和国の領土にある歴史的地域です。 この地方に住んでいたライフランド・クールランドの部族の名前にちなんで命名されたドイツの騎士十字軍に命名されました。 長い間、ロシア語では、ドイツ語の歪んだ伝達である "Livonia"という名前が優位を占めていました。 Livland。 ドイツ語の歪みは、ポーランド語の "Inflanty"(ポーランド語 - リトアニア連邦の領土で共通)です。 Liflandia地域は、ロシア帝国への参入時にも呼び出されました。 Ливо́ния  — историческая область на территории современных Латвийской и Эстонской республик. Названа германскими рыцарями-крестоносцами по имени одного из проживавших в то время на этой территории лифляндско-курляндских племён — ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое является искажённой передачей нем. Livland. Искажением от немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. Лифляндией область называлась и во времена её вхождения в состав Российской империи.

ロシア語辞典でのливонцыの定義

LIBONITES pl。 口語リヴォニア人の騎士。 ЛИВОНЦЫ мн. разговорное Ливонские рыцари.
ロシア語辞典で«ливонцы»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛИВОНЦЫと韻を踏むロシア語の単語


чухонцы
chukhontsy
японцы
yapontsy

ЛИВОНЦЫのように始まるロシア語の単語

ливанцы
ливенка
ливень
ливер
ливерная
ливерный
ливийский
ливийцы
ливмя
ливневый
ливнеотвод
ливнеспуск
ливнесток
ливный
ливонец
ливр
ливрейный
ливрея
ливский
ливы

ЛИВОНЦЫのように終わるロシア語の単語

абазинцы
абиссинцы
азербайджанцы
албанцы
американцы
аргентинцы
арчинцы
афганцы
африканцы
бенедиктинцы
бирманцы
блинцы
британцы
бубенцы
валенцы
ганцы
германцы
дагестанцы
даргинцы
доминиканцы

ロシア語の同義語辞典にあるливонцыの類義語と反意語

同義語

«ливонцы»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛИВОНЦЫの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ливонцыを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのливонцыの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ливонцы»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

Livonians
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

livonios
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Livonians
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Livonians
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Livonians
280百万人のスピーカー

ロシア語

ливонцы
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Livonianos
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Livonians
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Lives
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Livonians
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Liven
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

リーヴ人
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Livonians
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Livonians
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Livonians
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Livonians
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Livonians
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Livonians
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Livoni
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Liwów
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

лівонці
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Livonians
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Livonians
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Livonians
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

liverna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Livonians
5百万人のスピーカー

ливонцыの使用傾向

傾向

用語«ЛИВОНЦЫ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ливонцы»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ливонцыに関するニュースでの使用例

例え

«ЛИВОНЦЫ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からливонцыの使いかたを見つけましょう。ливонцыに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Славянская энциклопедия. Киевская Русь – Московия: в 2 т. ...
15-тыс. войско ливонцев во главе с магистром В. фон Плеттенбер- гом вторглось в пределы Русского государства. Попытка взять с ходу сильную крепость Изборск успеха не имела: немцы «биша стены многими пушками и град не ...
Владимир Вольфович Богуславский, ‎Елена Ипполитовна Куксина, 2001
2
История Тевтонского ордена
По сообщению летописца, русское войско, узнав об осаде ливонцами Пскова, выступило в поход в следующем порядке: впереди – Большой полк, за ним – Передовой (хотя на походе, вероятно, Передовой полк шел все-таки ...
Вольфганг Акунов, 2014
3
Князь Курбский:
Тогда Курбский врезался вряды ливонские, и закипеласеча. Стесненные своею многочисленностию, осыпаемыес налета быстрыми ударами, ливонцы неуспевалиотбиваться мечами, ивскоре поле покрылось обломками немецких ...
Федоров Борис Михайлович, 2015
4
Князь Курбский
Тогда Курбский врезался вряды ливонские, и закипеласеча. Стесненные своею многочисленностию, осыпаемыес налета быстрыми ударами, ливонцы неуспевалиотбиваться мечами, ивскоре поле покрылось обломками немецких ...
Федоров, Борис, 2015
5
Древняя Русь. От Рюрика до Ивана Грозного - Страница 36
великое владимирское княжение Александра Невского дого Александра Невского. Но тут в новгородские земли пришли ливонские рыцари. Они взяли пограничную крепость Изборск, ВТОРЖЕНИЕ ЛИВОНЦЕВ и с помощью ...
Юлия Школьник, 2014
6
Три побоища – от Калки до Куликовской битвы (сборник)
Ерофей Батура немедленно оповестил всех думных бояр и посадника Степана Твердиславича о том, что ливонцы не соблюдают в полной мере достигнутых осенью договоренностей. Выкупив из плена своих людей и добившись ...
Виктор Поротников, 2015
7
Ледовое побоище. Разгром псов-рыцарей
Ерофей Батура немедленно оповестил всех думных бояр и посадника Степана Твердиславича о том, что ливонцы не соблюдают в полной мере достигнутых осенью договоренностей. Выкупив из плена своих людей и добившись ...
Виктор Поротников, 2015
8
Правда об Иване Грозном
Это было летом 1572 г., а уже зимой 1572—1573 гг. ливонец Фаренсбах, как видел читатель, вместе с царем Иваном штурмовал прибалтийские крепости. Европейский хронист с явным недовольством писал по этому поводу: «Во ...
Наталья Пронина, 2015
9
История военного искусства с древнейших времен до первой ...
По словам ливонского летописца, русские под Гельметом потеряли около 17г тыс. человек. Ливонцы за время этого похода русской рати лишились 40 тыс. человек. В 1502 г. 15-тысячное войско ливонцев вторглось в пределы ...
Евгений Андреевич Разин, 1940
10
Великие битвы и сражения мировой истории
ДАТА: 12 апреля 1242 года МЕСТО: территория современной Псковской области, Чудское озеро стороны Ливонский орден Новгородская республика, Владимир символика сторон печать Ливонского ордена герб Новгородской ...
Виктория Васильевна, 2014

用語«ЛИВОНЦЫ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からливонцыという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ОДНА РОДИНА — ДВА ГОСУДАРСТВА
Не секрет, что шведы и всяческие ганзейцы с севера, эсты и ливонцы с северо-запада, поляки и литовцы с запада, а сменившие греков турки весьма ... «Сенатор, 12月 14»
2
Моряки с Великой реки
Наши войска отступили чуть-чуть — а за ними ливонцы», – отметил Юрий Покатов. По его словам, доспехи рыцарей до сих пор покоятся под ... «Псковское Агентство Информации, 5月 14»
3
Часть 3. Во Франции или у тамплиеров?
Заметим, что позже крестоносцы точно так же вели себя в православной Руси (тевтоны, ливонцы и «прочие шведы»). В Смутное время (XVI–XVII вв.) ... «Православие.Ru, 4月 14»
4
Заморские колонии ВКЛ
... Ивана Грозного. Чтобы не попасть в зависимость от Москвы, ливонцы и курляндцы попросились под опеку Великого Княжества Литовского и стали его ... «Хартия'97, 1月 14»
5
Восьмидесятивосьмушка псковскости
А всё дело в том, что на них опять напали ливонцы, заставив горожан не на шутку переполошиться. Но тут одному из защитников древнего Пскова ... «Псковское Агентство Информации, 9月 13»
6
Россия и мир. Веселие Руси – питие есть?
В период, когда была присоединена Эстония, в Москве стали селиться ливонские купцы, а пленные ливонцы выражали желание поступить на службу к ... «Файл-РФ, 5月 13»
7
На берегах Амура в ратном бою сошлись средневековые рыцари
Ни тевтонцы, ни тамплиеры, ни ливонцы в эти дремучие места никогда, правда, не забирались, но поклонников исторического фехтования это е ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", 10月 12»
8
ФОТО читателя Delfi: Дело о городе Пайде — от ливонцев до …
Пайде — древнее сердце Эстонии. Здесь сплелись в тугой узел торговые и исторические пути. Четыре короля, ливонцы, Длинный Герман, Малюта ... «DELFI.ee, 5月 11»
9
Доспехи бога. Как себя чувствует бронированный Volkswagen …
Позже – металлические латы и доспехи, которыми, скажем, всем известные ливонцы увешивали и себя, и своих лошадей. Еще позже, когда элита ... «Авто@Mail.Ru, 8月 10»
10
Древняя Вышгородская земля на Псковщине
Через 2 года после сооружения Вышгородскую крепость на сутки захватывают ливонцы. После ухода из крепости основного войска в Псков немцы ... «Независимое военное обозрение, 4月 06»

参照
« EDUCALINGO. Ливонцы [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/livontsy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう