"магдалина"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でМАГДАЛИНАの発音

магдалина  [magdalina]

ロシア語でМАГДАЛИНАはどんな意味ですか？

マリア・マグダレーン

Мария Магдалина

マリヤ・マグダリーナ - 福音書のテキストによると、キリストに従うように、イエス・キリスト、キリスト教の聖人ベアラの献身的なフォロワーは、はりつけに存在していたし、彼の死後の現象を目撃しました。 正教とカトリック教会マグダラで異なる崇拝：正統派が独占的に7つの悪魔の硬化旗手として彼女をreveresわずか数福音派のエピソードに表示され、長い時間のためのカトリック教会の伝統の中で、後悔売春婦の彼女のイメージに識別することが決定された、とベサニーのメアリー、および 豊富な伝説的な材料を作ります。

Мари́я Магдали́на — преданная последовательница Иисуса Христа, христианская святая, мироносица, которая, согласно евангельскому тексту, следовала за Христом, присутствовала при Распятии и была свидетельницей его посмертного явления. В православной и католической церквях почитание Магдалины отличается: православие почитает её исключительно как мироносицу, излеченную от семи бесов и фигурирующую только в нескольких евангельских эпизодах, а в традиции католической церкви долгое время было принято отождествлять с нею образ кающейся блудницы и Марию из Вифании, а также прилагать обширный легендарный материал.

ロシア語辞典でのмагдалинаの定義

マガダリー Upotr。 彼女の悪を知った独力な女性の象徴として。

МАГДАЛИНА ж. Употр. как символ распутной женщины, осознавшей свой порок.

МАГДАЛИНАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のмагдалинаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмагдалинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«магдалина»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 抹大拉
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: Magdalena
• ロシア語翻訳家 - 英語: Magdalene
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: मगदलीनी
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: المجدلية
• ロシア語: магдалина
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: pecadora arrependida
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: মগ্দলীনী
• ロシア語翻訳家 - フランス語: Madeleine
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Magdalene
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Magdalene
• ロシア語翻訳家 - 日本語: マグダレン
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 막달라
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Magdalena
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: Magdalene
• ロシア語翻訳家 - タミル語: மகதலேனா
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: मग्दालिया
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: Magdalene
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: Maddalena
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: Magdalena
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: Магдалина
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: Magdalena
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: Μαγδαληνή
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: Magdalene
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: Magdala
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: Magdalene

«МАГДАЛИНА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмагдалинаの使いかたを見つけましょう。магдалинаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Мария Магдалина

Густав Даниловский. Густав Даниловский. Мария. Магдалина. Густав Даниловский Мария Магдалина. Front Cover.

Густав Даниловский, 2014

Мария Магдалина. Тайная супруга Иисуса Христа

Св. Мария Магдалина. Мозаика в храме Спаса на крови в Санкт- Петербурге по эскизу художника Николая Бодаревского Во Франции в серединеXI века возникла легенда, что Магдалина,Лазарь и некоторые другие пришлив ...

Софья Бенуа, 2014

用語«МАГДАЛИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмагдалинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Новосибирске Золушка Дантесовна и Иисус Христос, в Омске …

... Русалка, Ромашка, Радость, Червонка, Мушка, Джульетта, Констанция, Беатрис, Оливия, Вирджиния, Ева-Мария, Ирина-Магдалина, Каролина-Фату. «Омск здесь, 10月 15»

Была ли Мария Магдалина женой Иисуса Христа?

Учёные заявляют: найдено Евангелие от жены Иисуса, якобы написанное Марией Магдалиной. Имеют ли эти изыски отношение к настоящей науке? «Аргументы и факты, 9月 15»

LIVE: моноспектакль "Магдалина" на стихи из романа "Доктор …

Постановка создана по мотивам стихотворений Бориса Пастернака, написанных для романа "Доктор Живаго". Образ Магдалины прослеживается в ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 8月 15»

Колумбийский епископ: среди 12 апостолов были геи, а …

При этом епископ предположил, что некоторые из 12 апостолов могли быть гомосексуалистами, а Мария Магдалина — лесбиянкой, пишет BBC. «Ридус, 5月 15»

85-летний юбилей отметила сургутянка труженица тыла …

Магдалина Борисовна уже давно не работает, но до сих пор полицейские вневедомственной охраны Сургута приходят в гости к этой гостеприимной и ... «UGRA-NEWS, 2月 15»

В Улан-Удэ завершилась реставрация картины неизвестного …

Холст местами изорван, и изображение Марии Магдалины едва ... итальянский художник в картине «Мария Магдалина в гроте», которая, как известно, ... «Московский комсомолец, 1月 15»

В Хакасии скончался бизнесмен и политик Александр Магдалин

Соболезнования родным, близким и коллегам Александра Магдалина выразили Администрация Абакана и депутаты городского совета. В некрологе ... «Шанс-online, 11月 14»

Авторы новой книги о жизни Христа уверяют, что он был женат и …

По их словам, из текста также следует, что Дева Мария – не мать Христа, а его жена, Мария Магдалина. Они отмечают, что фигура этой святой часто ... «Вести.Ru, 11月 14»

Магдалина Драгичи, «Мои восточные ночи»: «До сих пор помню …

Роль была дебютной для Магдалины Драгичи и принесла ей успех на родине. Актриса вспомнила о своей первой любви и призналась, что до сих пор ... «vokrug.tv, 9月 14»

4 августа - день памяти святой мироносицы Марии Магдалины

Великая равноапостольная святая мироносица Мария Магдалина, прославившаяся в Церкви своею пламенной и самоотверженной любовью к Господу ... «УНИАН, 8月 14»