アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мелизмы"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМЕЛИЗМЫの発音

мелизмы  [melizmy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМЕЛИЗМЫはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мелизмы»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
мелизмы

憂鬱

Мелизмы

メロニズム - 音の異なるメロディー装飾、メロディーのテンポやリズムパターンを変更しないでください。 ノートには特別な記号や小さな音符で示されます。 Мелизмы  — различные мелодические украшения звука, не меняющие темпа и ритмического рисунка мелодии. Обозначаются в нотном письме специальными знаками или мелкими нотами.

ロシア語辞典でのмелизмыの定義

MELISMES Mn。 形が安定し、メロディーのメインサウンドと補助音の小さなメロディー装飾。 МЕЛИЗМЫ мн. Устойчивые по форме, небольшие мелодические украшения основных звуков мелодии вспомогательными звуками.
ロシア語辞典で«мелизмы»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЕЛИЗМЫと韻を踏むロシア語の単語


МЕЛИЗМЫのように始まるロシア語の単語

меласса
мелево
меледа
меленка
меленький
меленько
мелеть
мелизма
мелинит
мелинитовый
мелиоративный
мелиоратор
мелиорационный
мелиорация
мелиорировать
мелисса
мелистый
мелитоза
мелить
мелиться

МЕЛИЗМЫのように終わるロシア語の単語

агамы
амбистомы
бармы
бельмы
биоритмы
битумы
взаймы
внаймы
гаммы
догмы
караимы
космы
курумы
лизосомы
лохмы
мы
пасмы
пахидермы
пимы
пирозомы

ロシア語の同義語辞典にあるмелизмыの類義語と反意語

同義語

«мелизмы»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЕЛИЗМЫの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мелизмыを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмелизмыの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мелизмы»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

melisms
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

melisms
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

melisms
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

melisms
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

melisms
280百万人のスピーカー

ロシア語

мелизмы
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

melisms
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

melisms
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mélismes
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Melisms
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Melismen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

melisms
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

melisms
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

melisms
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

melisms
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

melisms
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

melisms
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

melisms
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

melisms
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

melisms
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мелізми
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

melisms
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

melisms
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

melisms
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

melisms
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

melisms
5百万人のスピーカー

мелизмыの使用傾向

傾向

用語«МЕЛИЗМЫ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мелизмы»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мелизмыに関するニュースでの使用例

例え

«МЕЛИЗМЫ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмелизмыの使いかたを見つけましょう。мелизмыに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Иоганн Себастьян Бах - Страница 258
Таково же и мнение Филиппа Эммануила. Доведя казуистику исполнения мелизмов до последних пределов, он предоставляет окончательное решение художественному вкусу исполнителя и этим отрицает схоластику, которой ...
А. Швейцер, 2013
2
Школа игры на 6-струнной гитаре: новейший самоучитель
Мелизмь| Мелизмы — еще одна разновидность мелодических украшений, представляющая собой небольшие мелодические фигуры определенной формы. В нотной записи мелизмы обозначаются либо более мелкими, ...
Наталья Геннадьевна Шиндина, 2005
3
Туркменская камерно-вокальная музыка - Страница 75
Выразительные функции инструментальных мелизмов перенооятся туркменскими композиторами в вокальную музыку, органично вплетаясь в мелодическую линию и обогащая её рисунок. Они выражаются в усилении экспрессии ...
Софья Михайловна Карпова, ‎Мстислав Анатольевич Смирнов, 1988
4
Национальные образы мира. Соседи России. Польша, Литва, ...
«Мелизмы» Шопена — это именно в кавычках «мелизмы»: как будто бы мелочь-мелкота и необязательность звука. В них все дело — в парных бракосочетаниях опорного звука и «мелизма» виющейся мелодии — как дерева у ...
Георгий Дмитриевич Гачев, 2003
5
Нотная графика - Страница 251
Темновые обозначения Морденты см. Мелизмы Направление вязок см. Вязки Направление штилей см. Штили Нотная группировка см. Группировка Нотная корректура 24—29, 204 корректурные знаки 241 корректурный бланк 27, ...
М. Нюрнберг, 2013
6
Школа игры на кларнете
МЕЛИЗМЫ В сочинениях композиторов XVII-XVIII столетий “встречаются различные знаки, обозначающие определетнтьте мелодические фигуры, не выписанные в основной текст, — мелизмы. Самые распространенные из них ...
С.В. Розанов, 2013
7
Традиционная музыка народов Поволжья и Прюралья: вопросы ...
... безотносительное к музыке значение. При этом развитие значения слова мо^ привело к появлению уже чисто музыкальных значений 'мелодичный, насыщенный мелизмами' , а также 'умеющий петь мелизмы' ; мощы кей ...
Н. Ю Альмеева, ‎Н. И. Бояркин, ‎М. Г. Кондратьев, 1989
8
Музыка : энциклопедия: - Страница 153
Впервые мелизмы возникли в вокальной музыке, а с XУII в. получили распространение в инструментальных композициях. Устойчивые мелизмы отражаются в нотном письме при помощи условных знаков (форшлаг, группетто, ...
Е. А. Конькова, 2002
9
Краткий музыкальный словарь для учашцихся - Страница 111
Искусство мейстерзингеров увековечил Р. Вагнер в опере «Нюрнбергские мейстерзингеры». МЕЛИЗМЫ — небольшие мелодические обороты, украшающие основной рисунок мелодии. Возникнув в вокальной музыке (греческое ...
Юрий Булучевский, ‎Виталий Фомин, 1980
10
Экспресс-курс игры на гитаре
Страшно взять в руки инструмент? У вас есть голос, но рядом так редко оказывается достойный аккомпаниатор? Хочется петь и играть ...
Юрий Лихачев, 2013

用語«МЕЛИЗМЫ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмелизмыという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Доминанта в ля-мажоре
Например, до сих пор спорят о том, как играть мелизмы, квинтоли, группетто. Например, с ударом или нет. Или знаменитый сегодня Пиннок* говорит: ... «Новгородские ведомости, 9月 15»
2
Голос Ревды 2015: почему Елена Чупеева не хочет идти в …
Говорила, что у нее красивые мелизмы, неужели удалось этому научиться? — У меня все само получается, я думала, у всех так, а оказывается, нет, ... «Ревда-инфо, 4月 15»
3
Как пристроить ребёнка в самое популярное телешоу
К месту и не к месту вставляют мелизмы и другие украшения. Так нельзя - нужно искать собственное лицо. Ссылка по теме: «Голос. Дети» - школа шоу- ... «Экспресс газета, 12月 14»
4
Бари Алибасов не понимает, как Алиса Мон это делает
Потому что ее мелизмы, подача звука, сумасшедшая до необычайной тонкости ритмика и страсть, с которой Мон пела эту песню, произвели на меня ... «intermedia.ru, 11月 14»
5
Токката и фуга в оркестровой версии Плетнева
... звуки пытаются имитировать, но в какой-то момент, уже в середине, когда над сценой уже летает фуга, неумолимые скрипки выводят свои мелизмы, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 11月 14»
6
Азербайджанская джаз-фолк группа «РАСТ» отметит свое 20 …
«РАСТ» так же представит новые композиции, неожиданно сочетающие американский, европейский джаз, латинские мелизмы, диско и даже рэп со ... «Интерфакс Азербайджан, 10月 14»
7
Легендарная джаз-фолк группа «Rast» готовится к юбилейному …
«Rast» также представит новые композиции, неожиданно сочетающие американский, европейский джаз, латинские мелизмы, диско и даже рэп со ... «1news.az, 10月 14»
8
На шоу «Голос-3», как в школе: Пелагею и Билана рассадили …
В любую песню наставники умудряются впихнуть мелизмы, вокализы, крик, когда они там нафиг не нужны. Я уже подумываю перейти на бардов. «vokrug.tv, 9月 14»
9
Участник проекта «Голос-2» Андрей Цветков о флэшмобе с …
фирменные виртуозные мелизмы (по словам Градского, они точны на 100%, нет ни одной нечистой ноты), неотразимая позитивная харизма, умение ... «ИА "Ваши новости", 8月 14»
10
Группа «Акцент» обещает удивлять на юбилейном концерте
«Дима, — говорю, — девочки же придут послушать твои мелизмы, твое вибрато». В общем, в итоге мы взяли «Ноктюрн» Бабаджаняна. Это будет такой ... «Ревда-инфо, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Мелизмы [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/melizmy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう