アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мейстерзингер"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМЕЙСТЕРЗИНГЕРの発音

мейстерзингер  [meysterzinger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМЕЙСТЕРЗИНГЕРはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мейстерзингер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
мейстерзингер

Meistersang

Мейстерзанг

Meisterzang、ドイツXIV-XVI世紀 - 中世と小規模バーガーからの詩人歌手のプロのギルド団体のメンバーである巨匠たちの音楽と詩的な作品。 彼らはMinnesingersとは違って、自分自身をmastersingerと呼んでいました。昔の巨匠、詩的な歌詞の詩人で、その作品は模造のモデルとみなされていました。 最も有名なMeistersingerはHans Sachsです。 Мейстерзанг, в Германии XIV—XVI веков — музыкально-поэтические творчество мейстерзингеров, членов профессиональных цеховых объединений поэтов-певцов, из среды среднего и мелкого бюргерства. Называли себя мейстерзингерами в отличие от миннезингеров — «старых мастеров», носителей куртуазной лирики, творчество которых считали образцом для подражания. Наиболее знаменит мейстерзингер Ганс Сакс.

ロシア語辞典でのмейстерзингерの定義

Meisterzinger m。中世ドイツの詩人、詩人の代表である工芸品や工芸品の環境からのミュージシャン、歌手であり、詩Minnesingersに基づいて開発されました。 МЕЙСТЕРЗИНГЕР м. Средневековый немецкий поэт, музыкант и певец из ремесленно-цеховой среды, представитель песенной поэзии, развившейся на основе поэзии миннезингеров.
ロシア語辞典で«мейстерзингер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЕЙСТЕРЗИНГЕРと韻を踏むロシア語の単語


шлягер
shlyager

МЕЙСТЕРЗИНГЕРのように始まるロシア語の単語

мезодермический
мезозой
мезозойский
мезон
мезонин
мезонинный
мезонинчик
мезонный
мезотрон
мейстер
мейстерзингерский
мекание
мекат
мекать
мекка
мекнуть
мексиканец
мексиканка
мексиканский
мексиканцы

МЕЙСТЕРЗИНГЕРのように終わるロシア語の単語

абвер
авиалайнер
автодиспетчер
адаптер
адюльтер
азотобактер
актер
акушер
акционер
альма-матер
аматер
ампер
анкер
антрепренер
аскер
аукционер
аутсайдер
африканер
багермейстер
балансер

ロシア語の同義語辞典にあるмейстерзингерの類義語と反意語

同義語

«мейстерзингер»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЕЙСТЕРЗИНГЕРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мейстерзингерを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмейстерзингерの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мейстерзингер»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

名歌手
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Los maestros cantores
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Meistersinger
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Meistersinger
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الموسيقار الكبير
280百万人のスピーカー

ロシア語

мейстерзингер
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Meistersinger
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Meistersinger
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Meistersinger
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Meistersinger
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Meistersinger
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

マイスタージンガー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Meistersinger
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Meistersinger
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Meistersinger
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Meistersinger
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Meistersinger
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Meistersinger
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Meistersinger
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Meistersinger
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мейстерзингерам
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Meistersinger
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Meistersinger
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Meistersinger
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Mäster
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Meisters
5百万人のスピーカー

мейстерзингерの使用傾向

傾向

用語«МЕЙСТЕРЗИНГЕР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мейстерзингер»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мейстерзингерに関するニュースでの使用例

例え

«МЕЙСТЕРЗИНГЕР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмейстерзингерの使いかたを見つけましょう。мейстерзингерに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Странствия и приключения Никодима Старшего
Походивши часполтора, Валентин сел на камень; Мейстерзингер уселся рядом; скоро Валентин задремал — тогда я подал Мейстерзингеру условный знак. Мейстерзингер подошел ко мне почемуто нехотя. «Ничего не выходит» ...
Алексей Скалдин, 1917
2
Остров погибших кораблей: повести и рассказы
Но мейстерзингер понимает эту улыбку по-своему, — недаром он поэт. Он приближается к ней, он поет все более страстно, он... падает перед нею на колени и начинает говорить о своей любви. Неслыханная дерзость.
Александр Беляев, 1960
3
Голова профессора Доуэля ; Остров погибших кораблей ; ...
Но мейстерзингер понимает эту улыбку по-своему— недаром он поэт. Он приближается к ней, он поет все более страстно, потом падает перед нею на колени и начинает говорить о своей любви. Неслыханная дерзость!
Александр Беляев, ‎М. А Соколова, 1987
4
Стихи. Проза. Статьи. Материалы к биографии: - Страница 186
Думаю, что увеличение назначенной мною суммы нужно более для тебя, чем для Мейстерзингера. За ним я никогда не замечал жадности. Но, не желая предпринимать поездку лично, — увеличиваю сумму на 30%. Рассчитай сам ...
Алексей Скалдин, ‎Т. С. Царькова, 2004
5
Собрание сочинений - Том 7 - Страница 17
Входят слуги, хватают мейстерзингера и уводят в тюрьму. Мейстерзингер знает, что его ожидают пытки и казнь, но он не жалеет о том, что сделал, и посылает своей возлюбленной последний взгляд, исполненный любви и ...
Александр Беляев, 1964
6
Избранные научно-фантастические произведения: ...
Входят слуги, хватают мейстерзингера и уводят в тюрьму. Мейстерзингер знает, что его ожидают пытки и казнь, но он не жалеет о том, что сделал, и посылает своей возлюбленной последний взгляд, исполненный любви и ...
Александр Беляев, 1956
7
L, M.: - Страница 233
Ме181ег8т§ег. мейстерзингерский, -ая, -ое (Аф.; Аиххрг. [м'ейстэрз'йнг'ир]-) ги мейстерзингер, мёкание (л, С5& -я) (идх.)АЬхгг. ги 'мёкать. 'мёкать (-аю, -аешь, /р/) (щх.) 1. тескегп (Неде), Ыбкеп (Зека/). 2. ипбеиШсп 8ргеспеп. 2мекать ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
8
Проблемы социальной истории и культуры средних веков: ...
Цеховой строй, одно из крупнейших достижений социальной жизни средневекового города, породил мейстергезанг - поэзию мейстерзингеров, поэтов-ремесленников, в ХУ в. вошедшую в период наивысшего расцвета.
Георгий Львович Курбатов, 1986
9
Зеленый Генрих - Страница 724
Его наиболее известной работой является упоминаемая Келлером статуя Персея. Стр. 447. Мейстерзингеры — немецкие поэты-певцы из цеховых ремесленников в средневековой Германии. Создавали певческие союзы, ...
Gottfried Keller, 1972
10
Всеобщаиа историиа музыки: Допущено в качестве учеб. ...
Для этого напева, равно как и для других напевов мейстерзингеров, характерно особое строение: это так называемая «ВагГогт», состоящая из двукратного повторения основного напева («51о11еп»), за которым следует новый ...
Роман Ильич Грубер, 1956

用語«МЕЙСТЕРЗИНГЕР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмейстерзингерという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как превратить общественную жизнь в театр: мистико …
Кулябин превратил вагнеровского мейстерзингера, средневекового певца, в современного кинорежиссера. Этот прием он использует не впервые. «Русский репортер, 4月 15»
2
Вася Ложкин - художник. А ты - лох
Сам же Тангейзер был не мейстерзингер и никак не мог им быть: мейстерзингер это цеховой поэт эпохи Возрождения 14-16 века, а действие оперы ... «Русский обозреватель, 4月 15»
3
Новосибирская опера впервые за 50 лет ставит "Тангейзера …
Главным героем в новосибирской интерпретации будет не средневековый мейстерзингер, а кинорежиссер. "Мне нужно было найти в сегодняшней ... «NEWSru.com, 12月 14»
4
Как же не хочется стареть: все не так страшно
задавал в своих балладах вопрос нюрнбергский мейстерзингер и сапожник Ганс Сакс. И отвечал, причем со знанием дела, ибо сам дожил до ... «E-News: новости Украины и мира, 1月 13»
5
На баррикадах "Монреаля"
Или что кандидатом в президенты РФ зарегистрируется человек с фамилией, скажем, Мейстерзингер? А ведь в Монреале тренер "Канадиенс" ... «Чемпионат.com, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Мейстерзингер [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/meysterzinger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう