アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мимировать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМИМИРОВАТЬの発音

мимировать  [mimirovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМИМИРОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мимировать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのмимироватьの定義

不完全な外観を出す。 ネパレ。 描くために、表情の助けを借りて誰かを表現する。 МИМИРОВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. Изображать, представлять кого-либо, что-либо с помощью мимики.

ロシア語辞典で«мимировать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МИМИРОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


МИМИРОВАТЬのように始まるロシア語の単語

мим
миманс
мимеограф
мимик
мимика
мимикрия
мимист
мимистка
мимически
мимический
мимо
мимоездом
мимоезжий
мимоза
мимозовые
мимозовый
мимолетно
мимолетность
мимолетный
мимолетом

МИМИРОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるмимироватьの類義語と反意語

同義語

«мимировать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МИМИРОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мимироватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмимироватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мимировать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

mimirovat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mimirovat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

mimirovat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

mimirovat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

mimirovat
280百万人のスピーカー

ロシア語

мимировать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

mimirovat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

mimirovat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mimirovat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mimirovat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

mimirovat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

mimirovat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

mimirovat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mimirovat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mimirovat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

mimirovat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

mimirovat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

mimirovat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mimirovat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

mimirovat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

міміровать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mimirovat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

mimirovat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

mimirovat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

mimirovat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

mimirovat
5百万人のスピーカー

мимироватьの使用傾向

傾向

用語«МИМИРОВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мимировать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мимироватьに関するニュースでの使用例

例え

«МИМИРОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмимироватьの使いかたを見つけましょう。мимироватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Язык-тело-случай : [кинематограф и поиски смысла]: - Страница 146
Лица насекомых приобретают отчетливые человеческие черты и начинают активно мимировать. После французского дебюта интерес Старевича к мимирующей кукле постоянно усиливается и достигает своей кульминации в ...
М. Б. Ямпольский, 2004
2
Проблемы современного кино - Страница 424
Причем Коан-Сеа замечает относительно гипнотического состояния зрителя, что это не настоящий гипноз, когда мимирование происходит без понимания мимируемого. Зритель фильма мимирует, с интересом следя за ...
Сергей Юткевич, ‎Сергей Юткевич, 1976
3
Матнесис: из истории античной науки и философии - Страница 97
Из-за многознач- глаза. Поэт, по Аристотелю, определяется не по метрам, а по мимесису, сочинитель же трагедии мимирует действия (яра^ш). Если бы речь шла о том, что сочинитель сам играет и исполняет эти действия, то мы ...
Иван Дмитриевич Рожанский, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Академия наук СССР), 1991
4
Физиология символического. Кн. 1: Возвращение Левиафана : ...
Он непрерывно мимирует потому, что вокруг него непрерывно мимирует все человечество. Племянник Рамо оказывается как бы в центре гигантского миметического водоворота, опустевшем после того, как Бог и монарх ...
М. Б. Ямпольский, 2004
5
Фотогения кино - Страница 106
Слово,. Зритель видит то, что дурно. Почему, в самом деле, режиссеры часто не зрители? Зритель видит и слышит. Потому что актеров слышат. Трудно мимировать без слов, когда актеры еще не достаточно воспитаны экраном.
Деллюк Л., 2013
6
Игорь Стравинский. Диалоги - Страница 197
Мим не должен был говорить, чтец не должен был мимировать, и эту роль следовало бы поручать двум актерам. Я говорю от не потому, что очень немногие мимисты и танцовщики являются квалифицированным чтецами (довод, ...
В.А. Линник, 2013
7
Собрание сочинений. Том 4. Работа актера над ролью
Они не могут удержать мускулов лица, которые заставляют их корчить гримасы или мимировать соответственно тому, что читают. Артисты не могут удержать своих движений, которые инстинктивно прорываются. Они не могут ...
Станиславский К.С., 2015
8
Скитальцы
Если бы кровер мог мимировать, уверен, его лицо выражало бы крайнюю степень обиды и укора. Не выдержав представшего передо мною унылого зрелища, я повалился на пол в приступе дикого хохота. Но вдруг, осознав, что ...
Диана Удовиченко, ‎Максим Удовиченко, 2014
9
Переписка с русскими корреспондентами: материалы к биографии
А балетный танцовщик обычно мимирует на пустой сцене, без вещей, изолировано, всегда стремясь к красивой, а не выразительной позе, к декоративному, а не содержательному жесту. Вот эти-то навыки и обусловили неудачу ...
Игорь Стравинский, ‎Viktor Varunt͡s͡, 2003
10
П. И. Чайковский и балетный театр его времени
Но каким техницизмом мог блеснуть С. П. Соколов — Ротбарт, если и по функции в спектакле и по возрасту этот артист преимущественно мимировал? Участвуя в секстете, он мог и должен был выполнять свою обычную функцию ...
Юрий Слонимский, 1956

用語«МИМИРОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмимироватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Иван Ургант: «Я так хотел узнать, кто играет Высоцкого, что …
Когда актер начинает мимировать, становится ясно, где и что необходимо доработать. Для этого каждый раз приходится лепить новую скульптуру. «Комсомольская правда, 11月 11»
2
Петербургская постановка в миланском La Scala
... было явно легче танцевать, чем мимировать или просто ходить по сцене. И это отсутствие артистической харизмы опять-таки возвращало к старине, ... «Коммерсантъ, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Мимировать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/mimirovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう