アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мягкотелый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМЯГКОТЕЛЫЙの発音

мягкотелый  [myagkotelyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМЯГКОТЕЛЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мягкотелый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのмягкотелыйの定義

SOFT-SOFT xk、-th、-ye; - エチル。 1.柔らかい、フルボディ。 柔らかい頭の古い女性。 2.トランス。 弱い、弛緩した。 M.人。 || 名詞、柔らかさ、そして、よく。 。 МЯГКОТЕЛЫЙ хк, -ая, -ое; -ел. 1. С мягким, полным телом. Мягкотелая старуха. 2. перен. Слабохарактерный, вялый. М. человек. || существительное мягкотелость, -и, ж. .

ロシア語辞典で«мягкотелый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЯГКОТЕЛЫЙと韻を踏むロシア語の単語


МЯГКОТЕЛЫЙのように始まるロシア語の単語

мягкий
мягко
мягковато
мягковатый
мягкосердечие
мягкосердечность
мягкосердечный
мягкосердие
мягкосердый
мягкость
мягкотелость
мягкотелые
мягкошерстный
мягкошерстый
мягонький
мягонько
мягчение
мягчеть
мягчительный
мягчить

МЯГКОТЕЛЫЙのように終わるロシア語の単語

белый
веселый
выветрелый
выгорелый
выпрелый
горелый
дебелый
дозрелый
доспелый
загорелый
загрубелый
задеревенелый
задернелый
задубелый
зажирелый
заиндевелый
закаменелый
закоренелый
закоснелый
закостенелый

ロシア語の同義語辞典にあるмягкотелыйの類義語と反意語

同義語

«мягкотелый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЯГКОТЕЛЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мягкотелыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмягкотелыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мягкотелый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

骨气
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sin carácter
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

spineless
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अति दुर्बल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضعيف الشخصية
280百万人のスピーカー

ロシア語

мягкотелый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sem espinhos
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মেরূদণ্ডহীন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

invertébré
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tak bertulang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ohne Rückgrat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ひ弱な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가시가없는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

spineless
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhu nhược
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முதுகெலும்பில்லாத
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अनिश्चित
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

omurgasız
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

smidollato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezkręgowy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

м´якотілий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mălăieț
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ασπόνδυλος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ruggraatlose
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ryggradslös
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ryggesløs
5百万人のスピーカー

мягкотелыйの使用傾向

傾向

用語«МЯГКОТЕЛЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мягкотелый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мягкотелыйに関するニュースでの使用例

例え

«МЯГКОТЕЛЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмягкотелыйの使いかたを見つけましょう。мягкотелыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Умельцы: - Страница 199
Теплоход прошел вверх, к Болъшеохтинскому мосту, а я стоял и думал: что же произошло в офисе «Магистрали» двадцать третьего апреля, когда туда пришли решительный парень с крепким хребтом и мягкотелый заместитель ...
Aleksandr Novikov, 2001
2
Огарева, 6
Мягкотелый интеллигент“ —этидва слова, в принципе-то взаимоисключающие друг друга в данном понятии. Мягкотелым может быть мещанин, обыватель. Как бы мягкотелый ни говорил осебе, чтоон интеллигент, все равнона ...
Семенов Ю.С., 2013
3
Что такое развитие и совершенствование языка? - Страница 58
Примерно такой же путь, как прилагательное животре пещущий, прошло и прилагательное мягкотелый: от мягко телая дыня (перезрелая) до мягкотелый человек (без вольный, бесхарактерный человек). В наши дни, ест кто-либо, ...
Рубен Александрович Будагов, 1977
4
Обращение в слух
усовестил жену Дмитрий Всеволодович. — Я — олеоле... — Ты блондинка?! — По сутито, я мягкотелый... такой, ненадёжный... — Эм.Ты меня удивил, — сказала Анна, с интересом глядя на своего мужа. — Актоунас Федя? «Аu lait, ...
Антон Понизовский, 2014
5
Ультиматум
Я почти добрался до нужного мне питейного заведения, когда остановился словно пришпиленный. В принципе, так оно и было – под водой мою ногу схватило что-то очень жесткое и сильное. – Как идут поис-с-ки, мягкотелый?
Дем Михайлов, 2015
6
Словарь синонимов русского языка - Страница 421
СЛАБОХАРАКТЕРНЫЙ. _. СЛАБОВОЛЬНЫЙ — БЕСХАРАКТЕРНЫЙ — БЕЗВОЛЬНЫЙ — МЯГКОТЕЛЫЙ — ДРЯБЛЫЙ — СЛАБОДУШНЫЙ. Отличающийся нетвердым характером, слабой волей; легко поддающийся чужому ...
Кирилл Горбачевич, 2015
7
Последний рассвет: - Страница 256
Виктор Власов. Мягкотелый не научил пошевеливаться? Они вылезли в окно, забрались на крышу балкона, где снова передвигались ползком, и, заметив погоню, пятерых появившихся на крыше, заторопились выбить закрытые ...
Виктор Власов, 2014
8
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
Ср.: непротивленец, толстовец, примиренец, миротворец, пацифист, идеалист, утопист, (праздный, пустопорожний) мечтатель, (пустой) созерцатель, утешитель, умиротворитель, гуманист, либерал, (мягкотелый) интеллигент, ...
Пётр Червинский, 2015
9
Номинативные аспекты и следствия политической комуникации:
Ср.: непротивленец, толстовец, примиренец, миротворец, пацифист, идеалист, утопист, (праздный, пустопорожний) мечтатель, (пустой) созерцатель, утешитель, умиротворитель, гуманист, либерал, (мягкотелый) интеллигент, ...
Пётр Червинский, 2015
10
Собрание сочинений в 5-ти томах: Повести - Страница 228
Настоящий интеллигент никогда не бывает мягкотелым. Настоящий интеллигент всегда обнажает существо проблемы, не опасаясь, что при этом он кого-то может обидеть вопросом, беспощадным и прямым. «Мягкотелый ...
Юлиан Семенов, 1984

用語«МЯГКОТЕЛЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмягкотелыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мнение: Обама не рискнет воспользоваться советом Клинтон по …
... Обама – мягкотелый президент, много проигравший. Поэтому Клинтон как кандидат от Демократической партии проявляет сейчас такую усиленную ... «РИА Новости, 10月 15»
2
«В зале только женщины»: жизнь «офисного планктона» с …
Не особенно донимает подчиненных. Не слишком строгий, не слишком мягкотелый. Не сноб. Не гад. Не сволочь. Но несколько тостов «вскрывают» и ... «Невские Новости, 10月 15»
3
Литовские эксперты: Россия пытается вернуть былую мощь …
По мнению литовских экспертов, в Калининградской области ярко прослеживается «идея Путина» о том, что Запад — мягкотелый, гнилой и запугать его ... «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., 9月 15»
4
Китайские реформы: давний спор по-прежнему актуален
... главы «банды четырех» и вдовы Мао Цзэдуна Цзян Цин нелестную характеристику «обходительный и мягкотелый человек наподобие Маленкова». «Интернет-журнал Рабкор.ру, 8月 15»
5
Мужчины с “пузиком”: почему они нравятся женщинам
Мягкотелый” мужчина ассоциируется не только с неким психологическим складом личности, но и является сексуальным типажом. О мужских ... «DELFI.ee, 5月 15»
6
Творческая встреча в КЦ им. Любови Орловой в Звенигороде
Но это не слабый, мятущийся, мягкотелый интеллигент, а, как убедительно показано в картине, незаурядный человек, яркая, талантливая личность. «Радио Одинцова, 5月 15»
7
Путеводитель по британским выборам
Дэвид Кэмерон — мягкотелый лидер Консервативной партии, также известной как партия тори. Давным-давно премьер-министр Соединенного ... «inoСМИ.Ru, 5月 15»
8
Рианна решила превратить Ди Каприо в идеального любовника …
И Лео им не совсем соответствует: он куда более дряблый и мягкотелый, чем обычные любовники Рианны», — признается источник. Но барбадосская ... «From-ua.com, 2月 15»
9
Мягкотелый фитнес
Тренировка. Инструктор Людмила Алексеева (слева) разрешает поднимать руки настолько, насколько позволяют силы. Болевых ощущений во время ... «<<Мой район>>, Москва, 12月 14»
10
Есть ли польза от мягкотелого руководителя?
Он не ругает, не унижает, не контролирует и все понимает. Мягкотелый руководитель мог бы стать мечтой многих сотрудников. Однако на практике ... «Сообщество менеджеров E-xecutive, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Мягкотелый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/myagkotelyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう