«НАДВОРЬЕ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
надворьеの使いかたを見つけましょう。
надворьеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 226
Влад., Калуж., Ворон., Балаш. Сарат. С надвбрья пришла. Ново- сиб. Иркут. || Участок, примыкающий к двору. За ограду выйдешь и в надворье попадешь. Верховье Лены, 1965. Иркут. Слов. Акад. 1958 [с пометами «устар. и обл.»].
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Лексика и фразеология севернорусских говоров - Страница 111
В современных восточнославянских языках и диалектах русского языка слово надворье бытует с разнообразными значениями, при этом наблюдаются и такие, которые близки к выявленному по учтенным нами контекстам XV ...
Юлия Ивановна Чайкина, 1980
3
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 14
Чпуазю склпиз, нападение со взломом двора и дома' (МаЕигашс I, 702; КМ VII, 316), надворье, надвор)е ср.р. 'огороженное пространство перед домом' (РСА XШ, 593), ст.-чеш. пайуоПе ср.р. 'насильственное вторжение в дом' ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 327
НАДВОРЬЕ, -ья, ср. Место около дома. — Говорят "с надворья пришла", со двора, значит, в избу. Новосиб., Ордын. — Надворье у нас большое. Изба стоит, а всё, что до огорода, — это надворье. Тыва, Пий-Хем. НАДГАЛЬНИЧАТЬ, ...
Александр Ильич Федоров, Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
5
Ritual toast of Balkan Slavs - Страница 102
... открытым небом": блр. надвор'е 'месца па-за жылым1 па- будовам1, вольная прастора' (Яшкин 1970), рус. надворье 'пространство вне жилых помещений, улица' (СРНГ), пол. падмюгге 'п^зсе роё §огут теЬет, о1\уаПа рггез1ггеп' ...
6
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
На две руки ищем, удрал куды-то (Тур, Шухруп). Корову на две руки искали (Тур, Топорково). На две руки искали нетеля-то (Тур, Топорково). НАДВоРЬЕ. Крестьянский двор с хозяйственными постройками. Камышл. А всё, щё во ...
Александр Константинович Матвеев, Ю. В. Алабугина, Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
7
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
П-Х. НАДаВОМ — Плотно друг к другу. — Скот идет надавом. Ш. НАДВоРЬЕ — Место перед домом. — Изба стоит, а все, что до огорода, — это надворье. Надворье у нас большое, хоть и гараж поставили, а места много осталось.
Валентина Никаноровна Рогова, Красноярский государственный университет, 1988
8
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 304
нАдвóгьв, я, с. ср. 1) Дворище. Съ надворья дымъ идзець въ хату. Надворья нечего топиць. Погов. 2) Чистый воздухъ, погода. Дурное сянни надворье. нАдвужнный, прич. стр. отъ д. гл. Надвузйць. Сдѣланный уже надлежащаго.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
9
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 304
1) Дворище. Съ надворья дымъ идзець въ хату. Надворья нечего топиць. Погов. 2) Чистый воздухъ, погода. Дурное сянни надворье. . нАдвѣжвный, прич. стр. отъ д. гл. Надвузйць. Сдѣланный уже надлежащаго. Мѣшокъ троху ...
Иван Иванович Носович, 1870
Ну из Надворья... – Так яведь в Надворье бывал, у меня там родня... – начал Борис вдохновенно врать,– дядя Ваня, что возле околицы живет, он мне родственник... – Дядя Ваня?– заинтересовался солдат. – Это хромой, что ли?
Наталья Александрова, 2015
