アプリをダウンロードする
educalingo
наказной

"наказной"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАКАЗНОЙの発音

[nakaznoy]


ロシア語でНАКАЗНОЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнаказнойの定義

目的の形容詞は時代遅れです。 ナカズニーを参照してください。


НАКАЗНОЙと韻を踏むロシア語の単語

автотормозной · винтонарезной · врезной · вывозной · выгрузной · вырезной · глазной · заказной · зной · навозной · нарезной · образной · обрезной · отрезной · перевозной · подвязной · подрезной · показной · привозной · смазной

НАКАЗНОЙのように始まるロシア語の単語

накаверзить · накаверзничать · накадить · наказ · наказание · наказать · наказный · наказуемая · наказуемость · наказуемый · наказывание · наказывать · наказываться · накал · накаливание · накаливать · накаливаться · накалить · накалиться · накалывание

НАКАЗНОЙのように終わるロシア語の単語

баловной · беленной · берестяной · блажной · блатной · больной · бороздной · брусяной · привязной · прирезной · провозной · прорезной · развозной · разгрузной · разрезной · резной · связной · сквозной · срезной · тормозной

ロシア語の同義語辞典にあるнаказнойの類義語と反意語

同義語

«наказной»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАКАЗНОЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наказнойを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаказнойの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наказной»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

nakaznym
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

nakaznym
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

nakaznym
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

nakaznym
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

nakaznym
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

наказной
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nakaznym
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

nakaznym
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

nakaznym
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

nakaznym
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nakaznym
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

nakaznym
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

nakaznym
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Mandarin
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nakaznym
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

nakaznym
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

nakaznym
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nakaznym
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nakaznym
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nakaznym
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наказний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nakaznym
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

nakaznym
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nakaznym
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nakaznym
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nakaznym
5百万人のスピーカー

наказнойの使用傾向

傾向

用語«НАКАЗНОЙ»の使用傾向

наказнойの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наказной»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、наказнойに関するニュースでの使用例

例え

«НАКАЗНОЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаказнойの使いかたを見つけましょう。наказнойに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Еще наказный список по Стоглаву - Страница 2
Отсюда естественно заключать, что уже на самомъ соборѣ 1551 года составлена была общая, однообразная форма архіерейской наказной грамоты по новому соборному уложенію. На это и прямо указываютъ типическія слова ...
Алексей Степанович Павлов, 1873
2
Вожди белого казачества. Атаман Каледин: - Страница 70
И в мае 1916 года в Новочеркасск прибыл новый Наказной Атаман. Увы, «кадровики» Императорской Его Величества канцелярии продемонстрировали потрясающую неуклюжесть политического мышления. Донское Войско уже ...
Aleksandr A. Smirnov, 2003
3
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Страница 325
ѣхали; и наказной де гетманъ Якимъ Самко на тое раду не поѣхалъ, и къ вамъ полковникомъ универсалы свои розослалъ, на раду ѣхать не велѣлъ; и вы де полковники, боясь его Самка, на раду не поѣхали; а гетманъ де кошевой ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
4
Наказные списки Соборнаго Уложения 1551 г. или Стоглава: ...
НАКАЗНЫЕ (IIИ(КИ совогилго уложенія 1851 г. (ПосвящАЕтся И. С. АксАкову.) - 1. Предисловіе. Опредѣленія Московскаго собора 1551 года, или «Стоглавнаго», отмѣнены, какъ извѣстно, слѣдующимъ приговоромъ собора 1667 ...
Илья Беляев, 1863
5
Наказные списки Соборнаго Уложенія 1851 [sic] г., или ...
Orthodox Church (RUSSIA). Pomi︠e︡stnyĭ Sobor, Il'ya Vasil'evich BELYAEV. нимъ не замедлили исполнить. Избрали одного изъ русскихъ іеромонаховъ Израиля и послали вмѣстѣ со мною въ Константинополь, чтобы мы, ...
Orthodox Church (RUSSIA). Pomi︠e︡stnyĭ Sobor, ‎Il'ya Vasil'evich BELYAEV, 1863
6
Земское самоуправление на Русском Севере в XVII в
По государеву–указу и по наказной памяти отъ выборныхъ судей Михаила Олексіева съ товарищи пріѣхалъ въ деревню Ондріевскаго по чинка пятидесятской Аѳанасей Осиповъ да излюбленые цѣловальники Ондрій Софоновъ ...
М. Богословский, 2013
7
Современные страсти по древним сокровищам
Когда говорят о сокровищах скифских курганов, то вспоминают скифскую вазу и золото Чертомлыцкого кургана на Украине. О них ...
Станислав Аверков, 2015
8
Акты Юридическіе или собраніе формъ стариннаго ... - Страница 73
Лѣта 7121 Іюля въ 8 день, по Государеву Цареву и Великого Князя Михайла Ѳедоровичя всея Руси указу и по наказной памятѣ воеводы Стефана Никифоровичя Чепчюгова и дьяка Шестого Копнина, ѣздили, по наказной памятѣ, ...
Arkheograficheskai︠a︡ Komissii︠a︡ (LENINGRAD), ‎Yakov Ivanovich BEREDNIKOV, 1838
9
Записки
Войсковой атаман Платов, которому Денисов передал разговор свой с БарклаемдеТолли, сказал: — Я сему рад, потому что наказной атаман, генераллейтенант Киреев61, жалуется на слабость здоровья и просит увольнения.
Адриан Денисов, 1832
10
Письма русских государей и других особ царского семейства
наго гетмана „нашего“ от Івана Золотоленка; а сказывали намъ, что наказной их гетман. Гван Золоторенко с черкасы стоят под городом подГомлем, асaдя ляхов кн(я)зя Жиземского с таварищи. А тѣ де ляхи пошли было подна)ши ...
Алексей Михайлович, 2013

用語«НАКАЗНОЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаказнойという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Участники Всемирного конгресса казаков приступили к работе
... потому что приезжая сюда мы, прежде всего, встречаем братьев», — отмечает наказной атаман Общества «Верное казачество» Леонид Маслов. «Дон-ТР, 10月 15»
2
Гетман УРК Анатолий Шевченко приезжал в Мариуполь
Звание «генерал казачества» было присвоено наказному гетману УРК Савелию Вашуре (он единственный наказной гетман в Украине, ранее их было ... «Приазовский рабочий, 10月 15»
3
Атаман Максим Ульянов: «Казак без веры – не казак»
Наказной атаман хутора в посёлке Воля Новоусманского района строит воскресную школу при церкви. И еще много чего полезного бескорыстно ... «Воронежский портал, 10月 15»
4
Памятник атаману Рашпилю откроют в центре Краснодара
Григорий Рашпиль (1801−1871) — генерал-лейтенант, наказной атаман Черноморского казачьего войска. Происходил из дворян Черноморского ... «Mail.Ru, 9月 15»
5
«Сила людей» выдвинула Льва Жиденко кандидатом в мэры …
подчеркнул Алексей Наказной, председатель Полтавской городской организации партии «Сила людей». – Уверен, что Лев Жиденко достойно ... «Все новости Полтавы, 9月 15»
6
150-летие Крестовоздвиженского собора в Омске отметят …
С инициативой его строительства в 1858 году выступил генерал-губернатор Западной Сибири и Войсковой Наказной Атаман Сибирского казачьего ... «ОмскРегион, 9月 15»
7
Упокой, Господи, душу воина русского Андрея…
В среду, 4 февраля, в бою под Дебальцево героически погиб казак, наказной атаман ВВКЧ им. А.В. Суворова, есаул Андрей Черноморский ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", 2月 15»
8
МГБ «ЛНР» закрепилось в Ровеньках, выбив местных казаков …
Отметим, что главарь казаков, базировавшихся в Ровеньках, - наказной атаман Донского Казачества Северо-Западного округа Павел Резников, вопреки ... «Остров, 1月 15»
9
Наказной Атаман Уссурийского казачьего Войска генерал …
4 января 1899 года назначен военным губернатором Приморской области и наказным атаманом Уссурийского казачьего войска. 13 мая прибыл во ... «Фонтанка.Ру, 12月 14»
10
Первая мировая в документах Оренбургского казачьего войска …
Обращаясь к жителям Оренбургского края, Наказной Атаман Оренбургского войска предлагал объединять усилия при проведении полевых работ: «… «РИА, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Наказной [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nakaznoy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA