アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нахлебник"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАХЛЕБНИКの発音

нахлебник  [nakhlebnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАХЛЕБНИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«нахлебник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

寄生虫

Нахлебник

"Nahlebnik"は1848年のIS Turgenevによるコメディーです。 それは俳優のShchepkinの利益のために意図されていた。 「The Nahlebnik」と題する初版は、1849年のOtechestvennye zapiski第3号を対象としていたが、1849年2月22日の検閲によって禁止された.Sovremennik誌には「Foreign bread」というタイトルで最初に出版された。 2つの行為のコメディ。 1861年の第3版はMS Shchepkinのために作られたもので、1869年に最初に出版されました。1862年にIS Turgenevによる新しい編集版が無作為にリリースされました。 «Нахлебник» — комедия И. С. Тургенева 1848 года. Предназначалась для бенефиса актера М. С. Щепкина. Первая редакция под названием «Нахлебник» была предназначена для третьего номера «Отечественных записок» 1849 года, но была запрещена цензурой 22 февраля 1849 г. Впервые опубликована в журнале «Современник» под заглавием «Чужой хлеб. Комедия в двух действиях». Третья редакция пьесы 1861 г. была сделана для бенефиса М. С. Щепкина и впервые опубликована в 1869 г. В 1862 году этот не прошедший цензуру вариант с новыми правками И. С. Тургенева не игрался.

ロシア語辞典でのнахлебникの定義

NAKHLEBNIK、-a、m。1。外国人家族での支払いのために食糧を受け取る人。 フリーローダーで誰かを連れてください。 2.見知らぬ人の家族、中毒者の手段で生活している人、また一般的には他人の費用で暮らす人。 || f。 nahlebnitsa、 - y。 || 形容詞は中毒性のある、第八、第十です。 НАХЛЕБНИК, -а, м. 1. Человек, который получает за плату питание в чужой семье. Взять кого-нибудь в нахлебники. 2. Человек, который живёт на средства чужой семьи, приживальщик, а также вообще тот, кто живёт за чужой счет. || ж. нахлебница, -ы. || прилагательное нахлебнический, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«нахлебник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАХЛЕБНИКと韻を踏むロシア語の単語


НАХЛЕБНИКのように始まるロシア語の単語

нахламить
нахламостить
нахлебаться
нахлебница
нахлебничать
нахлебничество
нахлест
нахлестать
нахлестаться
нахлестка
нахлестнуть
нахлестнуться
нахлестом
нахлестывание
нахлестывать
нахлестываться
нахлобученный
нахлобучивать
нахлобучиваться
нахлобучить

НАХЛЕБНИКのように終わるロシア語の単語

авиадесантник
авиамеханик
автобусник
автодорожник
автомеханик
автотранспортник
аграрник
агротехник
азбуковник
аистник
алебардник
алмазник
алтынник
пробник
рыбник
сдобник
скарбник
трубник
штабник
шубник

ロシア語の同義語辞典にあるнахлебникの類義語と反意語

同義語

«нахлебник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАХЛЕБНИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нахлебникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнахлебникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нахлебник»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

不劳而获
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

freeloader
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

freeloader
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

freeloader
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المستغل
280百万人のスピーカー

ロシア語

нахлебник
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sanguessuga
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

freeloader
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

resquilleur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tukang bonceng
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schmarotzer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

居候
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

공짜로 얻어 먹는 사람
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

freeloader
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

freeloader
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மற்றவரின் விருந்தாளியாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अन्न
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

beleşçi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

freeloader
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Freeloader
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нахлібник
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

freeloader
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Freeloader
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oukie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

freeloader
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

freeloader
5百万人のスピーカー

нахлебникの使用傾向

傾向

用語«НАХЛЕБНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нахлебник»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、нахлебникに関するニュースでの使用例

例え

«НАХЛЕБНИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнахлебникの使いかたを見つけましょう。нахлебникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Нахлебник
НАХЛЕБНИК. Комедия. в. двух. действиях. ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Павел Николаевич Елецкий, коллежский советник, 32 лет. Петербургский чиновник; холоден, сух, не глуп, аккуратен; одет просто, со вкусом. Человек дюжинный ...
Иван Тургенев, 2014
2
Село Степанчиково и его обитатели
"Нахлебник" был написан под сильным влиянием произведений молодого Достоевского и не мог не привлечьего внимания, какотметил В В.Виноградов, наличием близких ему мотивов человеческой униженности инравственной ...
Достоевский Ф.М., 2013
3
Живая речь уральского города: - Страница 66
Натура (41 ответ — 79%): Платить натурой; У каждого человека своя натура; Не очень цельная у нее натура; Ну и натура!; У Петрова натура нахлебника; Он по натуре добряк; Проявлять свою натуру; Писать портрет с натуры; ...
Тамара Ивановна Ерофеева, ‎Н. А. Купина, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 1988
4
Тургеневский сборник: материалы к Полному собранию ...
«НАХЛЕБНИК». ПЕРВАЯ. БЕЛОВАЯ. РЕДАКЦИЯ. 1848. г. С. АВТОРСКОЙ. ПРАВКОЙ. 1857. г. Публикуемая в настоящем сборнике рукопись «Нахлебника» представляет собой беловой автограф комедии, посланный осенью 1848 г ...
Иван Сергеевич Тургенев, ‎Михаил Павлович Алексеев, 1964
5
Литературный архив: материалы по истории литературы и ...
материалы по истории литературы и общественного движения Институт литературы (Пушкинский дом). Тургенев писал П. В. Анненкову: «Я нисколько не прочь от печатания „Нахлебника" — и кое-что даже переделал и сократил.
Институт литературы (Пушкинский дом), 1953
6
Театр Тургенева: (Некоторые проблемы интерпретации ...
По прихоти драматургической судьбы в его доме нахлебник Кузов- кин — как раз человек с сердцем, и столкновение уже возможно. Нахлебник же без сердца — Карпачов вполне бесконфликтно мог бы существовать с барином ...
Инна Люциановна Вишневская, ‎Елена Ивановна Полякова, 1989
7
Записки: Письма. Современники о М. С. Щепкине - Страница 36
Но «Нахлебник» был запрещен политической цензурой III отделения не только для сцены, но и для печати. ... можете себе представить, как мне было неприятно неисполнение '«Нахлебника» в его (Щепкина. — С. Д.) бенефис» 2.
Михаил Семенович Щепкин, 1952
8
Тургенев и Россия - Страница 63
и откровенно враждебными царскому правительству произведениями Герцена. Не ослаб интерес к «Нахлебнику» и в последующие годы, но до середины пятидесятых годов он так и оставался под запретом. Вновь Тургенев и ...
Галина Винникова, 1986
9
Жизнь Арсеньева. Юность
В гимназии я пробыл четыре года, живя нахлебником у мещанина Ростовцева, в мелкой и бедной среде: попасть в иную среду я не мог, богатые горожане в нахлебниках не нуждались. Как ужасно было начало этой жизни!
Иван Бунин, 2014
10
Забытый драматург - Страница 5
Среди его достижений исполненный драматизма образ Кузовкина в пьесе И.С. Тургенева «Нахлебник» (1848). 06 его успехе в этой роли в спектакле, поставленном в Париже, Дорошевич писал в корреспонденции «Россия в ...
Влас Дорошевич, 2013

用語«НАХЛЕБНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнахлебникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
И дым отечества нам сладок и клубничен
У финнов же бесцеремонный нахлебник живет на крыльях (elää jonkun siivillä). 17. Всем, наверное, доводилось сталкиваться с людьми, часто ... «inoСМИ.Ru, 10月 15»
2
14 украинских спектаклей, которые стоит увидеть этой осенью
Рекомендую сходить в наш театр на спектакль «Нахлебник», поставленный по пьесе Ивана Тургенева, ибо это классика и вечные ценности. А еще ... «http://elle.ua/, 9月 15»
3
Британская критика оценила украинский театр в четыре звезды …
Спектаклю "Нахлебник", которым открывались гастроли Театра имени Леси Украинки, выставили четыре звездочки, охаракиеризовав постановку ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
4
Глава Якутии даст пресс-конференцию в Москве
Однако для нас - коренных жителей Республики самым животрепещущим был бы вопрос - когда же Республика из региона - "нахлебника" превратится в ... «Наше Время, 9月 15»
5
Дитя карнавала. Пять лет Карлоса Эдуардо в «Рубине»
Начал наш герой снова здорово, но потом попал в такую опалу местных фанатов, что казанские «Нахлебник» и «Бездельник», казались ему похвалой. «Kazanfirst.ru, 9月 15»
6
Школа как развлекательный центр
... пожалуй, до начала ХХ века каждый новый ребенок в семье рассматривался как еще один нахлебник в лучшем случае, в худшем - побочный продукт ... «REF News, 9月 15»
7
НЕДАВНЕЙ ПРЕМЬЕРОЙ — «НАХЛЕБНИК» — ТЕАТР ОТКРЫЛ …
На протяжении двух недель англичане будут знакомиться с украинским искусством. В холле театра St. James, расположенного по соседству с ... «День, 9月 15»
8
Рустам Минниханов: "Я должен сказать: Республика Татарстан …
... экономику Татарстана было вложено 2,3 трлн. рублей, а это 1,5 млрд. в день: «Я должен сказать: Республика Татарстан — это не нахлебник какой-то ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 9月 15»
9
Резникович: Если в ВР примут законопроект, предложенный …
В основном ходят на классику ("Нахлебник" Ивана Тургенева, "В плену страстей (Каменный властелин)" Леси Украинки, "Джульетта и Ромео" Уильяма ... «GORDONUA.COM, 5月 15»
10
Лауреат премии «Парадиз» в номинации за лучший дебют в …
Егор Карташов - «Нахлебник», Иван Тургенев (2009) Ной - «Продавец дождя», Ричард Нэш (2009) Данило, он же Воевода - «Конёк-Горбунок», Пётр ... «Кино-Театр.ру, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Нахлебник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nakhlebnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう