«НАТОРГОВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
наторговатьの使いかたを見つけましょう。
наторговатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 146
vìel durch Handel erwerben/erlangen, eine Menge/viel erhandeln; наторговать денег durch Handel zu einer Menge/viel Geld kommen. 2.eine bestimmte Menge (an Waren) umsetzen/zu Geld machen; naTopговать на тысячу рублей eine ...
Renate Belentschikow,
2009
2
Справочник по русскому языку - Страница 448
НАТОПИТЬ (вытопить в каком-л. количестве) что/ чего. Натопить кастрюлю жиру; Натопить воску. См. на- (приставка). НАТОРГОВАТЬ (выручить от торговли; разг.) что/ чего. Наторговать кругленькую сумму; Наторговать денег для ...
Дитмар Éльâшевич Розенталь, Дитмар Эльяшевич Розенталь,
1998
3
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 76
См. Нетопырь. < НАТОРГОВАТЬ, г у ю, г у е т, сов., НАТОРГбВЫВАТЬ и НАТАР- ГИВАТЬ, а ю, а е т, несов.; Наторгованный, прич. что. Приобрести, нажить торговлей. Наторговал знатной достаток. САР1 VI 201. — Леке. САР1 ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk),
1984
4
В круге света (сборник)
Александр Дьяченко. Время подошло к операции, а Юрка уже и денег наторговал. В назначенный день собрался он уже было в больницу ехать, за операцию платить, да, видать, с кем-то на радостях поделился, вот его утречком у ...
Видимо, судьи прикинули, что именно на такое время бесплатных просмотров он наторговал билетов. Хорошо, что его вовремя остановили — мог ведь и лет на сто пятьдесят наторговать: кино-то было популярным — сам Ленин ...
6
Чангинг лангуаже ворлд: Паперс оф тхе интернатионал ...
«Сегодня нужно наторговать на триста марок», - и при вставанье, и за кофе, и по пути на работу, и в магазине - всегда и везде: «На триста марок» [14, с.218]. Используя прием повтора, автор подчеркивает навязчивость мысли ...
Б. В. Кондаков, Г. С. Двинянинова, Пермский государственный университет. Филологический факультет,
2002
7
Библиотека русского фольклора: - Том 2,Часть 2 - Страница 255
дедушке, дает ему горсть золота и говорит: «Вот, дедушка, я сегодня наторговал тебе денег!» А дедушка и глазам своим не верит, как увидел золото. «Мне целый год не наторговать столько денег, сколько ты наторговал в один ...
дедушке, дает ему горсть золота и говорит: «Вот, дедушка, я сегодня наторговал тебе денег!» А дедушка и глазам своим не верит, как увидел золото. «Мне целый год не наторговать столько денег, сколько ты наторговал в один ...
Леонид Леонов, Юрий Георгиевич Круглов,
1988
... город за пятьдесят с лишним километров. Вечером они вернутся усталые, измотанные рыночной суетой, долгой дорогой, но, каждый раз надеюсь, радостные, что удалось наторговать на триста, пятьсот, а то и семьсот тысяч.
Четыре с лишком тысячи отборных воинов многое могут... наторговать. Лют был настоящим варягом. То есть повадкой мало отличался от викинга-скандинава. А викинг платитза товар только в одном случае: когда не может взять ...
用語«НАТОРГОВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
наторговатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ЦИК Беларуси удовлетворен предварительным заключением …
На ярмарках и в буфетах наторговать успели на 13,5 миллиардов рублей. Избиратели и наблюдатели оценили и белорусскую национальную кухню. «Новости телеканала "Столичное телевидение", 10月 15»
Доллар обвалили аграрные и предвыборные капиталы
Это немного хуже результата двух последних дней, когда валютчики смогли наторговать на $507,22-525,95 млн. Но все же выше результата минувшего ... «Интернет-газета "Вести", 10月 15»
Министерство культуры РФ не считает знаменитый саратовский …
Потом мы видим колхозника артели «Стахановец» с бидонами меда в торговой палатке, где за несколько дней удалось наторговать целый мешок ... «Бизнес-вектор, 9月 15»
В Ужгороде состоялась шуточная регата с благотворительной …
Девушкам в полосатых нарядах удалось наторговать 1278 грн и 50 евро, которые будут направлены на закупку вещей для военных. Виктория Жуйко ... «День, 8月 15»
Доллару не дали подорожать и вернули к 20,75 грн/$
... было заключена 291 сделка на $102,52 млн., тогда как за последние полторы недели к этому времени обычно успевали наторговать на $75-85 млн. «Интернет-газета "Вести", 5月 15»
Нарвский рынок: закрыть нельзя работать
Если за день удастся наторговать хотя бы пять евро – уже удача, считает женщина, пенсия которой составляет всего 240 евро. Татьяна – одна из тех, ... «Postimees, 5月 15»
Логика текущего момента: продадим оружие – заработаем на …
Для сравнения: самым удачным был 2012 год, когда, благодаря крупному контракту с Китаем, удалось наторговать в целом $1,3 млрд. Но тогда Украина ... «Украина.ру, 5月 15»
Где дамы в Березниках устраняли несправедливость?
За место нужно заплатить 600 рублей, а наторговать можно от 2 до 10 тысяч рублей. Особенно это важно для мастеров, не имеющих постоянных ... «Город Березники, 4月 15»
Патентная система налогообложения не прижилась на Дальнем …
А если я заболею, если не смогу наторговать столько, сколько пришлось заявить? Особняком стоит агросектор. Сельские бизнесмены не торопятся ... «Российская Газета, 12月 14»
Могилевские ИП: У людей нет денег, торговля остановилась
... что белорусские деньги им нужны для покупки валюты, чтобы на нее закупить новый товар и спасти от обесценивания то, что удалось наторговать. «Хартия'97, 12月 14»