アプリをダウンロードする
educalingo
наущать

"наущать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАУЩАТЬの発音

[naushchatʹ]


ロシア語でНАУЩАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнаущатьの定義

SCOULD、 - あなたは持っています。 不完全な外観、誰。 扇動するには、悪い行為を扇動する。 || 教えるには完璧な光景です。 胸が痛い || 名詞、n番目、cf. 誰かの扇動によって。


НАУЩАТЬと韻を踏むロシア語の単語

верещать · вещать · вмещать · возвещать · возвращать · возмещать · возмущать · воплощать · воспрещать · восхищать · вращать · вымещать · вычищать · загущать · ощущать · перегущать · подущать · предощущать · сгущать · смущать

НАУЩАТЬのように始まるロシア語の単語

наутюживать · наутюжить · научать · научаться · научение · научить · научиться · научно · научно-технический · научность · научный · наушник · наушники · наушница · наушничание · наушничать · наушнический · наушничество · наушный · наущение

НАУЩАТЬのように終わるロシア語の単語

дочищать · заверещать · завещать · закрепощать · замещать · запищать · запрещать · застращать · затрещать · зачищать · защищать · извещать · извращать · истощать · навещать · наобещать · наращать · настращать · насыщать · натрещать

ロシア語の同義語辞典にあるнаущатьの類義語と反意語

同義語

«наущать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАУЩАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наущатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаущатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наущать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

nauschat
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

nauschat
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

nauschat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

nauschat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

nauschat
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

наущать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nauschat
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

nauschat
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

nauschat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Memimpin
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nauschat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

nauschat
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

nauschat
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nauschat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nauschat
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

nauschat
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लीड
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nauschat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nauschat
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nauschat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наущать
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nauschat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

nauschat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nauschat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nauschat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nauschat
5百万人のスピーカー

наущатьの使用傾向

傾向

用語«НАУЩАТЬ»の使用傾向

наущатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наущать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、наущатьに関するニュースでの使用例

例え

«НАУЩАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаущатьの使いかたを見つけましょう。наущатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Очерки по семасиологии русского языка - Страница 178
русских текстах наустить и научить употребляются недифференцированно, лишены оценочной направленности. Ср., например, употребление глагола наустить, с одной стороны, в похвальном Слове Феодосию, включенном в ...
Д. Н Шмелев, 1964
2
Этимологические исследования по русскому языку
НАУЩАТЬ, НАУЩЕНИЕ Своеобразный случай семантической контаминации представляет история слова наущать, являющегося образованием несовершенного вида к наустить. Этимология глагола науститьнаущать не ...
Петр Саввич Кузнецов, 1960
3
Русский язык сегодня: Активные языковые процессы конца ХХ ...
Именно в этом плане стало восприниматься и соотношение между этимологически неродственными словами наущение и научить — разнообразные свидетельства этого приводятся в [Шмелев, 1964(6)] (см. также [Шмелев, 1973, ...
L. P. Krysin, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2003
4
Izbrannye trudy po russkomu i︠a︡zyku: - Страница 499
Наущать, наущение Своеобразный случай семантической контаминации представляет история слова наущать, являющегося образованием несовершенного вида к наустить. Этимология глагола науститьнаущать не ...
D. N. Shmelev, 2002
5
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
В XIX в. и в современном русском языке употребляется в значении: естественность, подлинность. НАУЩАТЬ, -аю, -аешь, несов., наустить, -ущу, -устйшь, сов.; перех. Подстрекать к чему-либо, подталкивать к дурному поступку.
Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005
6
История русского языка и лингвистическое источниковедение
Научать, наученье, наук, научка. У Срезн. глагол научать выступает в следующих значениях: 'научать, наставлять; наущать, подстрекать'. Сущ. наученье также многозначно — имеет значения 'учение, наставление; наущение, ...
Вячеслав Всеволодович Иванов, ‎А. И Сумкина, 1987
7
Некоторые актуальные проблемы современной науки. Учебное ...
Получать, подстрекать, побуждать и поощрять к дурному, вредному или наущать, наустить (от уста?), уговорить сделать кому вред или что дурное, напр. ложное показание перед судом; подучить, подустить. Его научали даже ...
Мандель Б. Р., 2014
8
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 199
... 1 научиться 85 43 30 12 натощак 2 2 научно 3 3 натравить 5 1 3 1 научный 38 7 24 7 натравливать 3 2 1 наущать 2 1 1 натрескаться 2 2 наущение 5 5 натуга 17 14 1 нафабренный 2 2 натуживзться 2 1 нафиокалить 5 4 1 натура ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
9
Междометия русского языка: пособие для учителя - Страница 52
К нему образовано науськивать, и, таким образом, совпадение с книжным наустить случайно» (62). Рядом с усь бытует узы (взы), образовавшееся в результате редукции из возьми (возможна и контаминация слов у сь-\- возьми).
Александр Илариевич Германович, 1966
10
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ник, -а (прибор) наушничанье, -я наушничать, —аю, -ает наушнический наушничество, -а наущать, -äю, -ает наущёние, -я наущённый; кр. ф. -ён, -ена нафталан, -а, мн. нет нафталановый нафталйн, -а, мн. нет нафталйновый ...
М. Климова, 2014

用語«НАУЩАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаущатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Яблоко, изменившее судьбу юноши
Голодного юношу стал наущать его нафс (эго), чтобы он сорвал хоть одно яблоко, тем самым утолив голод, ведь никто не видит его, да и хозяин сада ... «Ислам News, 1月 15»
2
Первый памятник Пескову появился в воронежском заповеднике
Его в Харькове стали наущать - мол, слушай, кто что вокруг говорит. Пескова это угнетало, он стал смотреть в одну точку и был отчислен с "белым ... «Российская Газета, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Наущать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/naushchat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA