アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"немезида"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕМЕЗИДАの発音

немезида  [nemezida] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕМЕЗИДАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«немезида»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
немезида

ネーミス

Немезида

ネーミス - 古代ギリシア神話では、社会的、道徳的規範に違反して罰せられる暴行の女神。 NyuktaとKroneの娘、またはOceanの娘。 他のバージョンのThemisとZeusによれば、 時にはニンフとみなされます。 オデッセイでは言及されていますが、個人化されていません。 多くの神話はゼウスのヘレンの母ネメシスを呼びます。 Stasinによると、ゼウスは彼女を捕まえようとし、彼女を土地と水面で追いかけました。 エウリピデスの物語によると、アフロディーテはゼウスの要請でワシになって、最高の神を追いかけて白鳥に変わった。 ネーミスは白鳥を覆い、彼を膝の上で軽蔑し、眠りに落ち、眠っている間にゼウスはそれを習得した。 Немези́да — в древнегреческой мифологии крылатая богиня возмездия, карающая за нарушение общественных и моральных норм. Дочь Нюкты и Крона либо дочь Океана; или, по другим версиям, Фемиды и Зевса. Иногда считается нимфой. Упоминается в «Одиссее», но не персонифицируется. Ряд мифов называет Немезиду матерью Елены от Зевса. Согласно Стасину, ею пытался овладеть Зевс и преследовал её на суше и в воде. По рассказу же Еврипида, Афродита по просьбе Зевса стала орлом и преследовала верховного бога, превратившегося в лебедя. Немезида укрыла лебедя, пожалев его, на коленях, и заснула, и во время сна Зевс овладел ею.

ロシア語辞典でのнемезидаの定義

ネメシスw。 1)報復、復讐。 2)運命、運命。 НЕМЕЗИДА ж. 1) Возмездие, отмщение. 2) Судьба, рок.
ロシア語辞典で«немезида»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕМЕЗИДАと韻を踏むロシア語の単語


ехида
yekhida

НЕМЕЗИДАのように始まるロシア語の単語

немаловажный
немалое
немалый
немаркий
нематериальность
нематериальный
немая
немедленно
немедленный
немедля
немеренный
немеркнущий
немертины
немерцающий
неметалл
неметаллический
неметчина
неметь
немец
немецкий

НЕМЕЗИДАのように終わるロシア語の単語

автострада
агитбригада
айда
акколада
алебарда
альпиниада
амплитуда
анаконда
анфилада
аренда
аркада
арлекинада
армада
байда
бакенбарда
баланда
балда
эвменида
эгида
эфемерида

ロシア語の同義語辞典にあるнемезидаの類義語と反意語

同義語

«немезида»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕМЕЗИДАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語немезидаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнемезидаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«немезида»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

复仇者
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

justicia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Nemesis
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नेमसिस
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

انتقام
280百万人のスピーカー

ロシア語

немезида
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Nêmesis
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অন্যায়ের প্রতিশোধ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Némésis
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Nemesis
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Nemesis
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ネメシス
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

네메시스
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Nemesis
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Nemesis
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பழிக்குப்பழி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मूर्खपणा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

öç
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nemesi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Nemezys
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Немезида
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

răzbunare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Νέμεση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nemesis
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Nemesis
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Nemesis
5百万人のスピーカー

немезидаの使用傾向

傾向

用語«НЕМЕЗИДА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«немезида»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、немезидаに関するニュースでの使用例

例え

«НЕМЕЗИДА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнемезидаの使いかたを見つけましょう。немезидаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Немезида и разносчик
О.Генри. Немезида. и. разносчик. (Перевод под ред. В. Азова) — Мы отплываем на «Сельтике» утром в восемь часов, — сказала Онорайя, срывая вылезшую нитку на своем кружевном рукаве. — Я услыхал об этом, — сказал ...
О.Генри, 2015
2
Немезида. Война в тенях:
После резни на Исстваане V Хорус провозгласит открытую войну против Империума. В тайном зале Императорского Дворца собирается ...
Джеймс Сваллоу, 2012
3
Гнев Зевса:
Крейсер «Немезида»«Немезида» достаточно долго находилась в системе Сатурна. Онге, наконец, повезло захватить корабль, следовавший с Титана на спутник Юпитера Рею. На нем оказался иженер одного из заводов по ...
Николай Малеваный, 2015
4
Теогония Гезиода и Прометей - Страница 76
Весьма интересно олицетвореніе особаго понятія о возмездіи, или даже о равновѣсіи добра и зла, которое носитъ имя дочери Ночи Немезиды. Иногда имя Немезиды переводятъ словомъ мщеніе, В0 это не точно и даже не ...
Г. Властов, 1897
5
Метка Афины
Рик Риордан. – Прямо сейчас, – сказал он, пытаясь держать в узде свою злость, – мне нужна небесная бронза. – О, ну это просто, – хмыкнула Немезида. – Она вон за тем холмом, ты найдешь еевместе с пупсиками. – Погодите ...
Рик Риордан, 2015
6
Электра - Страница 53
792. Némécus (Nemesis). Слово vépecte, происходя отъ vétérу (удѣлять), означаетъ собственно воздаваніе должнаго, слѣдов. Немезида, какъ богиня, опредѣляетъ судьбу каждаго человѣка, посылаетъ ему счастіе или несчастіе, ...
Софокл, 2014
7
Царский изгнанник:
... иногда щегольнуть какойнибудь Юноной, да давеча — черт попутал — и ошибись: назвалее нереидой. Хотел сказать Немезида, а с языка сорвалась нереида;зато я оченьудачно поместил ей Морфея, и Купидона, и Минерву ...
Сергей Владимирович Голицын, 2015
8
Природа богинь: открой в себе божественную женственность : ...
Немезида — в греческой мифологии богиня мести. Немезида является богиней негодования и отмщения. Ее имя означает «Та, которая воздает по за- слугам»: она наказывает тех, кто незаслуженно испытывает счастье или кому ...
Бренди Осет, 2011
9
Аксаковы С.Т., К.С., И.С.. Их жизнь и литературная ...
Глава. VI. Иван. Аксаков. —. Немезида. славянофильства. —. Славянофильство. как. классовая. теория. «Внутреннее противоречие между требованиями истинного патриотизма, желающего, чтобы Россия была как можно лучше, ...
В Смирнов, 1895
10
Вторая мировая война
Немезида олицетворяет собой «богиню возмездия, которая разрушает всякое неумеренное счастье, обуздывает сопутствующую ему самонадеянность... и карает особо тяжкие преступления»Щ. Сейчас нам предстоит вскрыть ...
Уинстон Черчилль, 2013

用語«НЕМЕЗИДА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнемезидаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Проект «Немезида»
... - Способы устранения безграничны за исключением одного правила: устранение приговоренного не должно быть сопряжено с гибелью третьих лиц. «Преступности.Нет, 2月 15»
2
Звезда Немезида – «мертвый» солнечный компаньон
Ученые предполагают, что существует карликовая звезда, названная Немезидой, которая вполне может быть компаньоном Солнца. Теорию выдвинули ... «Планетология - наука изучающая планеты и спутники, 12月 14»
3
Древние космодромы Мальты
В статьях автора «Летательные аппараты переселенцев из звёздных систем Немезида и Сириус», «Тайны «Долины смерти» в Якутии», «Загадки ... «Киевская Правда, 10月 14»
4
Тайны «Долины смерти» в Якутии
В этой статье автор продолжит исследование вопроса о летательных аппаратах переселенцев из звёздных систем Немезида и Сириус. В середине ... «Киевская Правда, 9月 14»
5
Существует ли солнечный компаньон - звезда Немезида
У нашего Светила теоретически может быть компаньон, который предположительно является карликовой звездой Немезидой. Такую теорию давно ... «Планетология - наука изучающая планеты и спутники, 9月 14»
6
Летательные аппараты переселенцев из звёздных систем …
Переселенцы из звёздных систем Немезида и Сириус перемещались над землёй в летательных аппаратах, которые по своим конструктивным ... «Киевская Правда, 9月 14»
7
Темный спутник Солнца - Немезида: миф или реальность?
Предполагается, что раз в 27 миллионов лет Немезида (так была названа гипотетическая звезда) проходит через гигантское внешнее кометное ... «Телеграф, 5月 14»
8
Trion Supercars Nemesis: спорткар мощностью 2000 лошадиных …
Немезида — в древнегреческой мифологии богиня возмездия. Тем самым разработчик как бы намекает, что Nemesis «утрёт нос» всем нынешним ... «3DNews, 4月 14»
9
NASA: Земле угрожает двойник Солнца – «Звезда смерти»
Поэтому специалисты Американского космического агентства уже не сомневаются в том, что «Немезида» находится возле нашей самой горячей ... «Vlasti.NET, 9月 13»
10
Немезида угрожает Земле вымиранием всего живого
Именно с такой периодичностью Немезида сближается со своей «сестрой» - нашим Солнцем. А при сближении «звезда смерти» входит в облако ... «Комсомольская правда, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Немезида [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nemezida>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう