アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нос"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНОСの発音

нос  [nos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНОСはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«нос»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
нос

Нос

鼻は、呼吸、臭い、飼い飼いとコミュニケーションに関与する顔や銃口の一部です。 鳥では、鼻には鼻があり、鼻には鼻があります。 Нос — часть лица или морды, участвующая в дыхании, обонянии, добыче корма и общении. У птиц нос совмещён с клювом, на верхней поверхности которого есть ноздри.

ロシア語辞典でのносの定義

NOS、-a(-y)、鼻、(on)鼻、pl。 -ы、-ов、м。1.動物の銃口の上で、人の顔に位置するにおいの器官。 こぶしの鼻ローマの鼻(大きい、普通の鼻、鼻を持つ)。 鼻と鼻の解体から)。 鼻の上と鼻の上。 3Dの鼻と鼻の後ろ。 鼻の上と鼻の上。 鼻でさえも上がらない(服について:非常に小さく、会話的)。 あなたの鼻を鼻に向けましょう(ほとんど衝突します;会話)。 話す鼻(鼻)。 私の下に。 自分のことを話す、聞こえない(言葉を聞くことができない、呟く、口語る)。 誰かを運転するための鼻(誤解、欺瞞、会話に改名)。 それで私は自分の鼻を見ることができません(限界、狭い狭さ、話し合い)。 鼻をつるす(恥じるように)。 ピックアップする鼻(zumbarizhichat、zararditsya、不承認)。 ノーズはどんな人でも見せてくれるわけではありません(トランスは静かに行動し、静かに会話するようになりました)。 鼻は、何かにクダダンを突き刺すことです(自分のビジネスに干渉しないようにして、何かに乗ったり、どこかに行ったり、対話的な不承認を試みたりすることです)。 ノーズ(鼻、鼻)は、誰かから何かに変わる(卑劣なもの、簡単なもの、不当なものを扱う人)。 鼻は表示されません(表示されない、表示されない、話す)。 2.船の前部、航空機(ならびにいくつかの輸送および戦闘車両)。 ボート、船、飛行機の鼻。 タンクの鼻。 3.鳥の嘴。 キツツキが鼻を殴っている。 4.靴下と同じです(2つの値)。 鼻が鋭い靴。 彼の鼻の下で(会話の不承認) - 近くに、非常に近い。 彼は鼻の下で何が起こっているのか見ていない。 (取る、取る、取り去る)(慣れ親しんだ)鼻の下から - 気付かずにまたは予期せずに、突然(それは絶対に近い、シリーズだった)。 鼻で(話されて) - すぐにオンエア。 鼻の検査。 誰か(口語)を残すための鼻で - 過ごす、欺く。 滞在する(喋る)鼻で - 計算に欺かれる。 誰に鼻ではない(会話不承認。) - 好みにではなく、好きにする。 鼻が誰かを引っ張る(シンプルな) - ばか、欺く。 ノーズは、誰に(話されているか) - 不一致のジェスチャーを行い、冗談を言って、鼻に親指を置き、小指を突き出す。 鼻は誰にも成熟していません。(若い、または何かのために十分な経験がない)鼻が地球を掘り起こす(会話的、しばしば拒否的)。 2)非常に憤慨し、怒っている。 鼻から(シンプル。) - 参加者のそれぞれから、頭から、兄弟から。 鼻の上で(必要だった、持っていた)(シンプル。) - 参加者の1人、兄弟。 私は鼻を切る。 || 減少する。 spout、-a、m(1と3の値)とsock、-ska、m(1と3の値)。 || 形容鼻、第1、第2、第3(1、2、および3の値)。 N.スカーフ(ブロー用)。 デッキの弓部分。 НОС, -а (-у), о носе, в (на) носу, мн. -ы, -ов, м. 1. Орган обоняния, находящийся на лице человека, на морде животного. Горбатый нос Римский нос (крупный, правильной формы нос с горбинкой). Из носу и из носу сноса). По носу и по носу. 3d нос и за нос. На нос и на нос. Даже на нос не налезет (об одежде: очень мал; разговорное). Встретиться носам к носу (почти столкнувшись; разговорное). В нос говорить (гнусаво). Под я. себе говорить, бормотать (говорить невнятно, бурчать; разговорное). 3а нос водить кого-нибудь (перен. вводить в заблуждение, обманывать; разговорное). Дальше собственного носа не видеть (об ограниченности, узости кругозора; разговорное). Нос повесить (приуныть; разговорное). Нос задрать, поднять (также перен. заважничать, загордиться; разговорное неодобр. ). Носа показать (высунуть) не смеет кто-нибудь (перен. ведёт себя смирно, притих; разговорное). Нос совать ку-да-нибудь, во что-нибудь (также перен. вмешиваться не в своё дело, а также стараться вникнуть во что-нибудь или попасть куда-нибудь; разговорное неодобр. ). Нос (рыло, морду) воротить от кого-чего-нибудь (относиться к кому-чему-нибудь пренебрежительно; прост, неодобр. ). Носу не казать (не показываться, не появляться; разговорное). 2. Передняя часть судна, летательного аппарата (а также некоторых транспортных и боевых средств). Нос лодки, корабля, самолёта. Нос танка. 3. Клюв птицы. Дятел стучит носом. 4. То же, что носок (во 2 значение). Туфли с острым носом. Под носом (разговорное неодобр. ) — рядом, совсем близко. Не видит, что творится у него под носом. Из-под носа у кого (взять, утащить, увести) (разговорное) — незаметно или неожиданно, вдруг (о том, что было совсем близко, рядом). На носу (разговорное) — очень скоро на-ступит. Экзамены на носу. С носом оставить кого (разговорное) — провести, обмануть. С носом остаться (разговорное) — обмануться в расчётах. Не по носу кому (разговорное неодобр. ) — не по вкусу, не по нраву. Нос натянуть кому (прост. ) — одурачить, обмануть. Нос показать кому (разговорное) — сделать жест несогласия, поддразнивания, приставив к носу большой палец и оттопырив мизинец. Нос не дорос у кого (разговорное шутливое) — молод или недостаточно опытен для чего-нибудь Носом землю роет (разговорное, часто неодобр. ) — 1) очень старается; 2) крайне возмущён, взбешён. С носа (взять, получить) (прост. ) — с каждого из участников, с головы, с брата. На нос (пришлось, досталось) (прост. ) — на одного из участников, на брата. Порублю на нос. || уменьш. носик, -а, м. (к 1 и 3 значение) и носок, -ска, м. (к 1 и 3 значение). || прилагательное носовой, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 значение). Н. платок (для сморкания). Носовая часть палубы.
ロシア語辞典で«нос»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НОСと韻を踏むロシア語の単語


НОСのように始まるロシア語の単語

норушка
носарь
носастенький
носастый
носатенький
носатый
носач
носик
носилки
носильный
носильщик
носильщица
носитель
носительница
носить
носиться
носишко
носище
носка
носки

НОСのように終わるロシア語の単語

вразнос
враскос
выброс
выкос
вынос
голос
гос
демос
дикорос
донос
допрос
дубонос
дымосос
заброс
занос
запрос
засос
землесос
износ
ирмос

ロシア語の同義語辞典にあるносの類義語と反意語

同義語

«нос»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НОСの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語носを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのносの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нос»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

鼻子
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

nariz
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

nose
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नाक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أنف
280百万人のスピーカー

ロシア語

нос
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nariz
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নাক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

nez
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

hidung
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Nase
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

irung
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mũi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மூக்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नाक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

burun
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

naso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nos
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ніс
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nas
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μύτη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

neus
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

näsa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nese
5百万人のスピーカー

носの使用傾向

傾向

用語«НОС»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нос»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、носに関するニュースでの使用例

例え

«НОС»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からносの使いかたを見つけましょう。носに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Нос
Нос спрятал совершенно лицо свое в большой стоячий воротники с выражением величайшей набожности молился. «Как подойти к нему?» думал Ковалев. «По всему, по мундиру, по шляпе видно, что он статский советник.
Гоголь, Н.В., 2015
2
Нос
Нос. I. Марта 25 числа случилось в Петербурге необыкновенностранное происшествие. Цырюльник Иван Яковлевич, живущий на Вознесенском проспекте (фамилия его утрачена, и даже на вывеске его — где изображен господин ...
Николай Гоголь, 1836
3
Ухо, горло, нос. Органы чувств - Страница 2
АНАТоМиЯ и ФиЗиолоГиЯ лор-орГАНов Объединение болезней уха, горла и носа в единую медицинскую специализацию ― оториноларингологию, произошедшее с изобретением эндоскопических методов исследования ...
Елена Полякова, 2015
4
Барсучий нос
Через полчаса зверь высунул из травы мокрый черный нос, похожий на свиной пятачок. Нос долго нюхал воздух и дрожал от жадности. Потом из травы показалась острая морда с черными пронзительными глазками. Наконец ...
Константин Паустовский, 2013
5
Карлик Нос (сборник)
Не возьмёте ли пару туфель или хотя бы, – тут он вдруг прыснул со смеху, – футляр для носа? – А что такое с моим носом? – сказал Якоб. – Зачем мне для него футляр? – Воля ваша, – ответил сапожник, – но будь у меня такой ...
Вильгельм Гауф, 2015
6
Двухаршинный нос
Двухаршинный. нос. — Ну, извозчик, теперь мы с тобой выехали на простор: за рогаткой не будет езды такой, как в городе, и разговориться тебе свободно: сказывай же! — Да что, батюшка барин, что вам сказыватьто?
Владимир Даль, 1856
7
Чей нос лучше?
Виталий Бианки. устроен! — Ничего вы не понимаете в носах! — прохрипел из болота Бекас-Долгонос.— Хороший нос должен быть прямой и длинный, чтоб им козявок из тины доставать удобно было. Поглядите на мой нос!
Виталий Бианки, 2013
8
Три шинели и Нос
Нос хохотнул: „Да у тебя же, старый, пальто из офицерского сукна Советской Армии. Это моему бате сверхурочный отрез выдали в штабе округа. Неплохо его Левка Волков отстрочил, правда? Жаль, что мне самому не подошел ...
Василий Аксенов, 2015
9
Мороз, красный нос - Страница 17
Часть. вторая. Мороз,. красный. нос. 16 Морозно. Равнины белеютпод снегом, Чернеется лес впереди, Савраска плетется ни шагом, ни бегом, Не встретишь души на пути. Как тихо! В деревне раздавшийся голос Как будтоусамого ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1967
10
Про нос и язык
У Кати было два глаза, два уха, две руки, две ноги, а язык — один и нос — тоже один. — Скажи, бабушка, — просит Катя, — почему это у меня всего по два, а язык один и нос один? — А потому, милая внучка, — отвечает бабушка, ...
Евгений Пермяк, 2015

用語«НОС»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からносという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Врачи выращивают британцу второй нос на лбу
Тогда в больнице «Нортуик Парк» британцу предложили вырастить новый нос – на лбу. Уникальная методика была создана в Германии: сначала под ... «Телеканал "Звезда", 10月 15»
2
Птицы расплющили нос турецкому самолету
16:08 / 06.05.2015 Происшествие, птицы, самолетСтая птиц расплющила нос Boeing 737-800 компании Turkish Airlines. После птичьей атаки нос ... «Дни.Ру, 5月 15»
3
Звезде "Интернов" сломали нос
Редко, конечно, случается, когда актеру в кадре ломают нос, но это был несчастный случай, и у меня нет никаких претензий ни к кому", — сказал он. «Вести.Ru, 5月 15»
4
Горлукович случайно сломал нос полицейскому
Бывший защитник «Спартака», олимпийский чемпион в составе сборной СССР Сергей Горлукович во время падения случайно ударил кулаком в лицо ... «Чемпионат.com, 2月 15»
5
Лауреат не рассчитывал остаться с «НОС'ом»
Ирина Прохорова всегда словом и делом отстаивала демократию, и созданная ею в 2009 году литературная премия «НОС» стала торжеством ... «Новая газета, 2月 15»
6
Победителем премии НОС стал Алексей Цветков-младший
Жюри литературной премии «Новая словесность» (НОС) выбрало лауретом по итогам 2014 года сборник прозаических рассказов Алексея ... «Snob.ru, 1月 15»
7
«Теллурия» Сорокина победила в читательском голосовании …
Роман Владимира Сорокина «Теллурия» стал победителем читательского голосования литературной премии «Новая словесность» («НОС»). Сорокин ... «Meduza, 1月 15»
8
В Голландии судья сломал футболисту нос во время матча
Во время матча любительской лиги чемпионата Голландии арбитр Вим Бронсворт случайно сломал нос одному из игроков. 1483. Поделиться ссылкой ... «НТВ.ru, 1月 15»
9
Легендарный Пакьяо сломал украинскому боксеру нос
Чемпион мира в полусреднем весе по версии WBO Мэнни Пакьяо (56-5-2, 28 KO) сломал нос своему спарринг-партнеру Виктору Постолу (20-0, 8 KO). «bigmir)net, 10月 14»
10
Уши и нос харьковского Ленина выставили на аукцион
Пользователи соцсетей выставили на продажу фрагменты разрушенного в Харькове памятника Ленину. В качестве лотов для аукциона авторы ... «Медиагруппа "Звезда", 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Нос [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう