"обедать"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でОБЕДАТЬの発音

обедать  [obedatʹ]

ロシア語でОБЕДАТЬはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのобедатьの定義

昼食、あなた、あなたが食べる; 不完全なタイプ1.昼食をとり、昼食時に食べる。 2.昼食時に仕事を辞める。 || 完璧な昼食、あなた、あなた。

ОБЕДАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. Есть обед, принимать пищу за обедом. 2. Уходить с работы на время обеденного перерыва. || совершенный вид пообедать, -аю, -аешь.

ОБЕДАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のобедатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобедатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обедать»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 午餐
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: comida
• ロシア語翻訳家 - 英語: lunch
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: लंच
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: غداء
• ロシア語: обедать
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: almoço
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: ডিনার
• ロシア語翻訳家 - フランス語: déjeuner
• ロシア語翻訳家 - マレー語: makan malam
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Mittagessen
• ロシア語翻訳家 - 日本語: ランチ
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 점심
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: nedha bengi
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: bữa trưa
• ロシア語翻訳家 - タミル語: இரவு
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: डिनर
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: akşam yemeği
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: pranzo
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: obiad
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: обідати
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: prânz
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: μεσημεριανό
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: middagete
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: lunch
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: lunsj

«ОБЕДАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобедатьの使いかたを見つけましょう。обедатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Пальчики оближешь! Давайте обедать!

32 Page Full Colour

Thando Maclaren, ‎Jacqueline East, 2008

Russisch aktuell: Der Sprachkurs : ein multimediales Lehr- ...

42 Напишите ответы на следующие вопросы к полилогу (А 4). Зскге/Ьеп Зге сНе Апмопеп аи/ сИе паск/о^епа'еп Рга^еп гит Оге/ег§ехргаск (А 4) аи/. 1. Кто сказал, что пора обедать? 2. Что ответила Лина? 3. Что спросила Лина у ...

Bernd Bendixen, ‎Galina Hesse, 2006

1000 самых важных английских слов. Еда и напитки - Страница 148

dietarуIГdаratri) диетический di11d11] укроп tо dineIdamI обедать tо dine in Гоianin) обедать дома tо dine outlat a restaurant [Гдіаmaut] обедать в ресторане tо dine on fish and fresh vegetables есть на обед рыбу со свежими овощами ...

Елена Карпенко, 2013

Повести

Обедать! - сказал он точно таким голосом, как всегда говорил: "обедать!", возвращаясь с осмотра конюшни, хозяйственных работ, псарни или летом воротившись с объезда полей. В доме все, от первого до последнего, со страхом ...

Кохановская Н. С., 2013

Книга о вкусной и здоровой жизни - Страница 189

0 бедных людях мы умалчиваем — они могут только насыщаться дома или в трактире, а обедают всегда в гостях. Но люди среднего состояния могут прекрасно обедать без золота, серебра и драгоценного фарфора и хрусталя, ...

Игорь Губерман, ‎Александр Окунь, 2015

Исповедь

Впервые я почувствовал его недоброжелательство в связи с обедом, который он собирался дать в честь герцога МоденскогоЩ и его семьи, находившихся в Венеции: он заявил мне, что я не получу места за столом. Задетый за ...

Жан-Жак Руссо, 2015

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

1. обедать; tо - out обедать не дома; tо — vith Пuke Нumphreу шутл. остаться без обеда; sут. banquеt, eat, feed, 1unch; 2. угощать обедом, давать обед; he —d me handsome1у он угостил меня прекрасным обедом; З. обслуживать, ...

Владимир Мюллер, 2014

Слово. Пособие по лексике и разговорной практике - Страница 50

Ты будешь обедать? — Нет, \ обедать я сейчас не хочу. Я буду обедать послезанятий. А сейчася хочу выпить кофе. А ты будешь сейчас обедать? — Нет, \ я тоже буду обедать послезанятий. — Ты тоже будешь пить кофе? — Нет ...

В. Ермаченкова, 2015

Слушать и услышать. Пособие по аудированию для изучающих ...

Привет, Саша! Ты сейчас будешь обедать? — Здорово, Антон. Нет, сейчас обедатья не буду. Я буду обедать после занятий. Я хочу выпить только чашку кофе и съесть булочку или пирожное. — Ты пьёшь кофе с сахаром? — Нет ...

В. Ермаченкова, 2015

A Lemmatized Concordance to Letters of a Russian Traveler ...

о братства, в пять часов после обеда они ложатся спать, в девять в 090/203 22 хорошо нас угостила, — после обеда гуляли мы по берегу реки, зах 093/213 04 где надеемся быть завтра после обеда, <94> Фонтенебло, 9 часов утр ...

Yasuo Urai, 2000

用語«ОБЕДАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобедатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Пора обедать

Пора обедать. 00:0211.10.2015 (обновлено: 00:12 11.10.2015 )152. Вы никогда не убедите двухнедельных котят, что на свете может быть что-то ... «РИА Новости, 10月 15»

"Мама по состоянию здоровья не могла тянуть": Наташа …

Слухи о том, что программу «Время обедать!», которую Наташа Королёва и ее мама Людмила Порывай вели на «Первом канале», закрывают, ... «Собеседник, 8月 14»

Ароматный морковный пирог

В программе "Время обедать!" Марина и Артем делятся любимыми рецептами блюд из моркови. Меню домохозяйки: Суп-пюре из моркови · Расстойная ... «Первый канал, 5月 14»

Пасхальная радость – кулича сладость!

В программе "Время обедать!" домохозяйка Наталья Захарова делится семейными секретами приготовления бездрожжевого кулича и необычных ... «Первый канал, 4月 14»

Медовые сырники от Татьяны Булановой

В программе "Время обедать!" учат готовить сырники. Свое мастерство демонстрируют певица, участница проекта "Точь-в-точь" Татьяна Буланова и ее ... «Первый канал, 4月 14»

Семейная битва: Иосиф Кобзон против Нелли Кобзон

Семейная битва: Иосиф Кобзон против Нелли Кобзон. В программе "Время обедать!" свои любимые семейные блюда готовят народный артист СССР ... «Первый канал, 4月 14»

Осетинские пироги против французского киша

В программе "Время обедать!" - кулинарная битва Россия-Франция. Домохозяйка из Северной Осетии Алла Хадикова представляет российскую ... «Первый канал, 2月 14»

Норвежская форель против российского лосося

Кулинарные игры в программе "Время обедать!" продолжает состязание России и Норвегии. Российскую сборную представляют Юлия и Стас ... «Первый канал, 2月 14»

Манка против поленты

Пока в Сочи спортсмены со всего мира бьются за медали Олимпийских игр, в программе "Время обедать!" состязаются профессиональные повара из ... «Первый канал, 2月 14»

Нелли Кобзон против олимпийского повара

В программе "Время обедать!" соревнуются супруга Иосифа Кобзона Нелли Кобзон и шеф-повар зимних Олимпийских игр в Сочи Игорь Голубев. Нелли ... «Первый канал, 2月 14»