«ОПЬЯНЕЛЫЙ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
опьянелыйの使いかたを見つけましょう。
опьянелыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
РагЬ.; -[п'йи]- -[пй]-> (идз.) Ьеггипкеп, ЪезсЬтрзг; слегка опьяневший ап§еЬеЬег1, ЪепеЬеЬ. опьянело 5. ипЬег: опьянелый (II). опьянел ость <-[п 'йин 'элъс 'т '] ой. -[пй]-; /, ОЗд -и> (идз.) АЬз1г. ги опьянелый (I): 1. ТгипкепЬеН, КаизсЬ. 2.
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 438
Не раз избитый в схватке смелой, Заране кровью опьянелый, С бойцом желанным наконец Так грозный сходится боец. /7 ш 73. Перен. Мне столь же нравится кн. В.<яземский> в схватке с каким- нибудь журнальным буяном, как и ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1961
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 149
Заране кровью опьянелый, С бойцом желанным наконец Так грозный сходится боец. ♢ Ед.И. опьянелый: перен. П III 74. ОПЬЯНЕТЬ (1). опьянеть чем': Перен. безмолвная Варшава поднялась, И бунтом опьянела, И смертная ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
4
Пушкин: исследования и материалы : труды третьей ...
Евгений Онегин") Ср. также опьянелый: Не раз избитый в схватке смелой. Заране кровью опьянелый, С бойцом желанным наконец Так грозный сходится боец. (.Полтава"). На основании анализа всех случаев употребления того ...
Михаил Павлович Алексеев, 1953
5
И.С. Тургенев. Его жизнь и литературная деятельность: ...
Он не читал, он выкрикивал их торжественно, заливчато, раскатисто, в нос, как опьянелый, как исступленный, как Пифия! И еще вот какая за ним водилась привычка: сперва прожужжит стих тихо, вполголоса, как бы бормоча.
Евгений Соловьев-Андреевич, 1895
6
Современник - Том 6 - Страница 62
Не слушая бо- л*е своего новаго знакомца, шатаясь какъ опьянелый, онъ подошслъ къ столу, на когоромъ лежала куча золота, н съ отчаянною увЪрсн постно въ свой длръ предугадывать , сталъ держать огромпыл пари .
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1837
7
Character in the Short Prose of Ivan Sergeevič Turgenev
как опьянелый, как исступленный, как Пифия1; 18). 1п 1Ь1з И§Ь1, Ь1з зреа1с1п§ 1п уегзе сагг1ез з11§Ь1 оуепопез оГепсЬаттет, апс1 Рии1п'з ипс1еаппезз 1ШегаИу: "сИггу апс1 з1оуеи1у" [нерящлив, неопрятен] апс1 П§ига11уе1у: ...
Александр Сергеевич Пушкин. И царь туда ж помчал дружины. Они как буря притекли – И оба стана средь равнины Друг друга хитро облегли. Не раз избитый в схватке смелой, Заране кровью опьянелый, С бойцом желанным ...
Александр Сергеевич Пушкин, 1977
9
Царь Иоанн Грозный (дилогия). Т. 1: Третий Рим:
Один из них вдруг,словно совсем опьянелый, поник головой на скатерть, залитую, заваленную объедками, кусками,и захрапел. Адашев всеэто сметил.Не прогляделии другие. — Слышька, тезка! —прервал князя Хованского ...
Лев Григорьевич Жданов, 2015
10
Воспоминанія - Объемы 5-7 - Страница 69
Посл'в отсутств1я, продолЖавшагося более двадцати одного года, я увиделъ опять Шевъ Несмотря на Жаръ и на нарывъ, какъ бы опьянелый я пошелъ ходить, и преЖде всего посвтилъ крепость, теплое гнездо мое, и о радость!
Филипп Филиппович Вигель, 1865
用語«ОПЬЯНЕЛЫЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
опьянелыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В Мюнхене завершился фестиваль пива "Октоберфест"
... тоже был не прочь гульнуть - дело ж такое, кружка, другая, а там и, по Гейне как раз, "около красного мирового носа кружится весь мир опьянелый". «Российская Газета, 10月 13»
