アプリをダウンロードする
educalingo
ошеломить

"ошеломить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОШЕЛОМИТЬの発音

[oshelomitʹ]


ロシア語でОШЕЛОМИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのошеломитьの定義

賞賛する、 - マイル、 - マイシュ; - 小文字。 完璧な種類、誰。 非常に驚いて、突然困惑した。 予期しない質問に唖然とする。 || 見事な不完全な外観、私は言う、あなたは食べる。


ОШЕЛОМИТЬと韻を踏むロシア語の単語

выломить · громить · заломить · затомить · знакомить · изломить · истомить · кортомить · лакомить · ломить · надломить · наломить · натомить · наэкономить · обездомить · обломить · огромить · ознакомить · осведомить · оскоромить

ОШЕЛОМИТЬのように始まるロシア語の単語

ошвартовать · ошвартоваться · ошвартовить · ошеек · ошейник · ошейниковый · ошеломительно · ошеломительность · ошеломительный · ошеломление · ошеломленно · ошеломленность · ошеломленный · ошеломлять · ошеломляюще · ошеломляющий · ошелудиветь · ошелушить · ошельмование · ошельмовать

ОШЕЛОМИТЬのように終わるロシア語の単語

отломить · перезнакомить · переломить · перетомить · переутомить · погромить · подломить · познакомить · полакомить · потомить · поэкономить · предуведомить · преломить · притомить · пролакомить · проломить · протомить · разгромить · раззнакомить · разлакомить

ロシア語の同義語辞典にあるошеломитьの類義語と反意語

同義語

«ошеломить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОШЕЛОМИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ошеломитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのошеломитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ошеломить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

压倒
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

abrumar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

overwhelm
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

डूब
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

ошеломить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

oprimir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অচেতন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

submerger
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk mengejutkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

überwältigen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

圧倒する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

압도하다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo stun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

áp đảo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஸ்டன்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तडाखा देऊन मूर्च्छित करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bayıltmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sopraffare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zasypać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

приголомшити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

copleși
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κατακλύζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorweldig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

väldiga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

overvelde
5百万人のスピーカー

ошеломитьの使用傾向

傾向

用語«ОШЕЛОМИТЬ»の使用傾向

ошеломитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ошеломить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ошеломитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОШЕЛОМИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からошеломитьの使いかたを見つけましょう。ошеломитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Ошеломить поезд, сетку — все равно: то и другое сетка». Волхов и Ильмень, Шамахов. — Ср. Окрутить (поезд, сетку). Ошеломйтьея. См. Ошеломляться. Ошеломлять, я ю, (ешь, несов.; ошеломить, м и ш ь а ошеломить, м й ш ь, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
2
От адамова яблока до яблока раздора. Происхождение слов и ...
Я понимаю значение слова ошеломить, но не могу найти к нему однокоренные слова. Думаю, что слово это иностранное. Я прав? Нет. Слову ошеломить родственны шелом и шлем. Кстати, изначально шелом вовсе не значило ...
Вадим Храппа, 2013
3
Спаситель демократии
Главное — ошеломить противника... Ошеломить — оставить без шлема, без защиты. Багрова приблизилась и левой рукой приоткрыла дверь. Теперь она видела, что мужчина в брюках и рубашке лежит на широкой кровати, ...
Анатолий Галкин, 2013
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 196
Слова ошеломить, огорошить, ошарашить и особенно оглушить подчеркивают крайнюю степень указанного состояния, употр. в обиходно-бытовой речи; огорошить и ошарашить часто имеют грубоватый характер. Я увидел его в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Словарь синонимов русского языка - Страница 490
ОШЕЛОМИТЬ,. (прост. ) ОГОРОШИТЬ,. ОШАРАШИТЬ. Экспрессивно-усилительно. Он был так ошеломлен внезапной вестью о сыне, такой душевной болью паразила его эта новость, что он перестал ощущать себя. В. Быков ...
Кирилл Горбачевич, 2015
6
Секта-2
фрукты,. специи,. конскую. сбрую,. драгоценности. —. словом,. все,. чем. Перависский. базар. может. ошеломить. простого. смертного,. забредшего сюда с намерением истратить дебен-другой.!д1 К серьезному покупателю купцы ...
Алексей Колышевский, 2015
7
Родной и русский язык в национальной школе: сборник ...
В. В. Решетов, ‎Ф. Ф. Советкин, 1962
8
Славянская фразеология: Учебное пособие - Страница 112
Примером такой аргументации может служить новая этимология слова ошеломить, предложенная А. Е. Супруном. Привлекая словообразовательные, семантические и акцентологические факты, он убедительно доказывает, что ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 1989
9
И-О - Страница 778
0111 АБА ШИТЬ, пошабашить, окончивъ работу отдыхать. , ОШЛ БУРИТЬ кого, или беыл. прм. сиб. оту манить, ошеломить, отнять память. ОШАВЪТЬ ол. осоветь, одурять, ошалъть, потерять память. ОШАЛ'ЬТЬ, ошалйвлть к ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Семантические классы русских глаголов: межвузовский ...
Глагол ошарашить близок глаголу ошеломить во многих отношениях. Значение эмоционального воздействия также оказывается метафорически мотивированным прямым «сильно ударить». Словари синонимов помещают эти ...
Эра Васильевна Кузнецова, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 1982

用語«ОШЕЛОМИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からошеломитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На разработку нового дальнемагистрального самолета и …
... а станет абсолютно новой разработкой. "Мы должны выйти на рынок с такой продукцией, которая должна ошеломить потенциальных покупателей", ... «Гудок, 10月 15»
2
Рогозин рассказал о планах по созданию совместного с КНР …
По словам Рогозина, новая продукция должна «ошеломить потенциальных покупателей». Ранее сегодня Рогозин сообщил, что Россия планирует ... «РБК, 10月 15»
3
Обама упускает последний шанс завершить кровопролитную …
... попытаться обескуражить и ошеломить свой радикально настроенный кабинет, чтобы изменить направление хода их мыслей на поиск компромисса. «Федеральное агентство новостей No.1, 10月 15»
4
"Уфа" - "Краснодар": Фримпонга удалили за "ножницы"
Казалось бы, такой чудо-гол – прекрасный повод для того, чтобы побежать, забить еще, окончательно ошеломить соперника. И секунд 90 спустя мяч ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
5
Косьяненко: волейболистки сборной России вышли на финал ЧЕ …
... Сатдинову рассказала, как ее команде удалось так ошеломить соперниц из Нидерландов, оценила распределение индивидуальных наград турнира, ... «Р-Спорт, 10月 15»
6
РФ смогла ошеломить США деяниями в Сирии
РФ смогла ошеломить США деяниями в Сирии. «В этой стране находится около 3,5 тыс. американских советников, инструкторов и иных военных ... «Avtoinsider интернет-журнал, 9月 15»
7
Россия смогла ошеломить США действиями в Сирии
Сообщение о том, что Россия совместно с Сирией, Ираном и Ираком создаёт информационный центр по борьбе с ИГИЛ, просто застал врасплох ... «Внешнеэкономические связи, 9月 15»
8
Случай в универсаме
Можно только ошеломить — неотвратимостью наказания. Но часто ли меч правосудия поражает действительно виновных? Увы… Лишь спустя неделю ... «Свободная Пресса - ЮГ, 9月 15»
9
Премия Гудини: "чародеи" померяются силами
Но при этом, говорит Станислав Никольский, не исключают, что кто-то действительно сможет удивить и ошеломить. Хотя это и маловероятно:. «Official web-site of radio Vesti FM, 9月 15»
10
Скандальная Мадонна отшлепала по ягодицам голливудскую …
Традиционно, Мэдж не могла не ошеломить фанатов очередной выходкой. Смотрите фото: Мадонна в образе цыганской королевы отгуляла 57 день ... «Последние новости в мире, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ошеломить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oshelomit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA