アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пахлава"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПАХЛАВАの発音

пахлава  [pakhlava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПАХЛАВАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пахлава»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
пахлава

バクラバ

Пахлава

バクラヴァは、主にトルコ、アルメニア、アゼリ、レザギアン、アラブ、クリミア・タタールの東部の人々の台所に広く分布しているシロップのナッツを入れたパフペーストリーで作られた人気の菓子です。 バクラバとブルガリア人とギリシア人を準備する。 トルコ、アゼルバイジャン、アルメニアでは非常に人気があり、イスラエル、タジキスタン、トルクメニスタン、ウズベキスタンでも需要があります。バズラバは伝統的にNovruzの春休みに提供されています。 Пахлава  — популярное кондитерское изделие из слоёного теста с орехами в сиропе, широко распространённое в кухнях восточных народов, прежде всего в турецкой, армянской, азербайджанской, лезгинской, арабской, крымско-татарской. Готовят пахлаву также болгары и греки. Очень популярна в Турции, и Азербайджане и Армении, пользуется спросом также в Иране, Таджикистане, Туркменистане и Узбекистане, где пахлава традиционно подаётся во время весеннего праздника Новруз.

ロシア語辞典でのпахлаваの定義

パヴロバ ナッツの詰め物を持つオリエンタルケーキ。 ПАХЛАВА ж. Восточное пирожное с ореховой начинкой.
ロシア語辞典で«пахлава»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПАХЛАВАと韻を踏むロシア語の単語


ПАХЛАВАのように始まるロシア語の単語

пахивать
пахидерм
пахидермия
пахидермы
пахименингит
пахиподы
пахит
пахитоса
пахитоска
пахитосный
пахнуть
паховик
паховина
паховой
паховый
пахолок
пахота
пахотнопригодный
пахотноспособный
пахотный

ПАХЛАВАのように終わるロシア語の単語

агава
атава
держава
дубрава
забава
застава
канава
красава
купава
мурава
октава
оправа
орава
отава
отрава
пава
переправа
плакун-трава
подстава
поправа

ロシア語の同義語辞典にあるпахлаваの類義語と反意語

同義語

«пахлава»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПАХЛАВАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пахлаваを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпахлаваの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пахлава»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

巴卡拉
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Baklava
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

baklava
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Baklava
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

البقلاوة
280百万人のスピーカー

ロシア語

пахлава
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

baklava
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

baklava
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Baklava
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

baklava
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Baklava
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

バクラバ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

바클 라바
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

baklava
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Baklava
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

baklava பற்றிய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

baklava
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

baklava
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

baklava
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

baklava
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пахлава
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

baklava
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Μπακλαβάς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

baklava
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

baklava
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

baklava
5百万人のスピーカー

пахлаваの使用傾向

傾向

用語«ПАХЛАВА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пахлава»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пахлаваに関するニュースでの使用例

例え

«ПАХЛАВА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпахлаваの使いかたを見つけましょう。пахлаваに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Люля-кебаб, долма, пахлава и другие блюда азербайджанской ...
Ришта пахлава Мука пшеничная высшего сорта — 5,5 стакана, масло топленое или растопленное сливочное — 200 г, молоко жирное или сливки — 1 стакан, яйца сырые — 2 шт., дрожжи — 20 г, соль по вкусу. Для начинки: ...
Сборник рецептов, ‎Е. Левашева, 2015
2
Праздничные салаты и закуски
Пахлава. «Сказки. Шахерезады». Требуется: Для теста: 5 стаканов муки, 1 стакан воды, 75 г сливочного масла, 2 яйца, 40 г дрожжей. Для начинки: 2 стакана сахарной пудры, 500 г очищенных орехов, 8—9 капсул кардамона, ...
Коллектив авторов, 2013
3
Базар, казан и дастархан - Страница 111
Вот этот сироп — просто сказка для пропитки миндальной пахлавы, но для фисташковой не годится — в результате смешения цветов получается некрасивый, бурый цвет. А надо же, чтобы было и красиво, а не только вкусно! О 0.
Сталик Ханкишиев, 2015
4
Осетинские пироги, хачапури, самса и другая выпечка ...
Ромбики из дрожжевого теста с медом, грецкими орехами, кардамоном итопленым масломпо-армянски «Сдобная пахлава» Для теста: ✓ 750 гмуки ✓ 35 г дрожжей ✓ 170–180 г топленого масла ✓ 2 яйца ✓ 200 мл воды ✓ 2 желтка ...
Гера Марксовна Треер, 2012
5
Курортная фишка
тяжело вздохнув, тихонько проблеяла я, – крупная морская пахлава... – Идем, хороший человек. Помни, когда мы едины, мы непобедимы. И мы пошлипо практически пустынному пляжу средкими ранними купальщиками, ...
Галина Полынская, 2013
6
Кавказская кухня - Страница 91
Выпекать пахлаву в горячем духовом шкафу в течение 35 — 40 минут. Через 1 0 минут с момента посадки пахлавы в духовой шкаф вынуть противень с изделиями, залить тесто по линии разреза растопленным маслом и вновь ...
Л. С. Кадиева, ‎К. Х Кадиев, ‎К. Х Кадиев, 1992
7
Лучшие блюда мировой кухни
Домашняя. пахлава. Для теста Сливочное масло75г Молоко 100 мл Сметана 20 г Сахар 30 г Яйцо 1 шт. Мука 350 г Сухие дрожжи 3 г Мед 120 г Соль Для начинки Грецкие орехи очищенные 300 г Сливочное масло 200 г Сахар 150 г ...
Коллектив авторов, 2014
8
Производство восточных сладостей - Страница 52
Показатели качества готовых изделий. Изделия — ромбовидные, с глянцевитой поверхностью, интенсивно-коричневого цвета; вкус — характерный для данного сорта, с пряным запахом кардамона; толщина пахлавы 4,5 — 5 см; ...
Иван Николаевич Маслов, ‎Нина Васильевна Запенина, ‎Нина Ивановна Соколова, 1959
9
Изделия из теста - Страница 115
Пахлава сдобная * Для теста: мука 344, масло топленое 80, яйца 33, дрожжи 2. вода 70; для начинки: орехи (ядра) 222, сахар 222, кардаион 3; масло для смазки листа 10, яичные желтки 22 для смазки изделий, мед 78, масло ...
Роберт Петрович Кенгис, 1958
10
Игтисадый̐и̐ат: Экономика - Страница 87
К ним относятся: шакер-бура, шакер-чурек, мютаки шемахинские, бюкме кубинское, курабье бакинское, пахлава кировабадская, нан азербайджанский, пахлава нухинская, пахлава кубинская, пахлава нахи- чеванская, кюлче, овма, ...
S.M. Kirov adyna Azărbai̐jan Dȯvlăt Universiteti, 1965

用語«ПАХЛАВА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпахлаваという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Танец джигитов, национальные барабаны, пахлава и рассказы …
Танец джигитов, национальные барабаны, пахлава и рассказы хранителя Гусейна покорили посетителей российского «Этномира» - ФОТО. «Vesti, 9月 15»
2
Бабушка делает пахлаву Kolionasios
Традиционный греческий десерт пахлава получил от дизайнеров студии Luminous Design Group современную трактовку. Работа создавалась для ... «News.Unipack.Ru, 1月 15»
3
Шекинская пахлава - Пошаговый рецепт от Сталика Ханкишиева …
Шекинская пахлава - из тех лакомств, приготовление которых невозможно, пока не увидишь всё своими глазами - это я теперь, после поездки в город ... «Day.Az, 12月 14»
4
Почти пахлава
Предлагаю приготовить десерт, похожий на пахлаву. В оригинале - это трудоемкое кондитерское произведение, прежде всего потому что требуется ... «Наша Газета, 12月 14»
5
Легендарный клуб «Реактор» продали российскому ООО …
11 ноября состоялся аукцион, который выиграло ООО «Пахлава». Компанию с таким названием удалось найти только в Санкт-Петербурге, но все ... «Наша Ніва, 12月 14»
6
Похвала пахлаве: уличная еда Стамбула
Здешняя пахлава заставляет смотреть с печалью и состраданием на тех, кто покупает блюдо с таким названием в Новосибирске. Сладкая, но отчего-то ... «НГС.НОВОСТИ, 5月 14»
7
"Кябаб, плов, долма, пахлава – какая музыка звучит в этих …
Кябаб, плов, долма, пахлава - какая музыка звучит в этих названиях! Но для тех, кто захочет самостоятельно приготовить эти вкуснейшие блюда, ... «Тренд, 2月 14»
8
Пахлава — сладость, полезная для мужчин и "вредная" для …
Но подлинная слава к пахлаве пришла в XV столетии, когда она стала любимой сладостью падишаха, а вскоре распространилась среди вельмож ... «РИА Новости, 12月 13»
9
Пахлава не даёт покоя кондитерам многих стран
В Турции, Греции, Израиле абсолютно уверены, что именно на их земле появился уникальный рецепт этой сладости. Ни одного лишнего движения. «Первый канал, 10月 13»
10
Война войной, а пахлава по расписанию. Сладкие рецепты от …
Наверное, загорая на пляже, вы не раз слышали призывное: "Сладкая восточная пахлава!". Возможно, даже пробовали. Но "пляжный вариант" и ... «ДОНБАСС, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Пахлава [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pakhlava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう