アプリをダウンロードする
educalingo
паланкин

"паланкин"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПАЛАНКИНの発音

[palankin]


ロシア語でПАЛАНКИНはどんな意味ですか?

パランキン

パランキン(Palankin) - 2本の柱のストレッチャー、アームチェア、またはボディ。 ポーターによって運ばれる長いポーターによって固定された覆われたアームチェアまたはベッドの形態の輸送手段。 彼らはXIX世紀以来非常にまれであったが、そのような覆われた移動式椅子は何世紀もの間、特に女性が家の外の社会から隔離された文化の中でエリート形式の輸送手段として使われてきた。 XVIII世紀の西ヨーロッパの都市の日常生活の記述の文献。 このような公共交通機関はポートコーチと呼ばれています。

ロシア語辞典でのпаланкинの定義

PALANKIN、-a、m。東部では:長いポールに乗ったポーターによって運ばれる覆われた肘掛け椅子やベッドの形の輸送手段。

ПАЛАНКИНと韻を踏むロシア語の単語

арлекин · бабенькин · бабкин · бабочкин · бабушкин · батькин · батюшкин · белкин · внучкин · гулькин · девкин · девочкин · девушкин · девчонкин · девчушкин · дедушкин · дочкин · женкин · служанкин · цыганкин

ПАЛАНКИНのように始まるロシア語の単語

палаван · паладин · паламедеи · палантин · палас · палата · палатализация · палатализировать · палатализироваться · палатализованный · палатализовать · палатализоваться · палатальность · палатальный · палатин · палатка · палатный · палаточный · палатский · палаты

ПАЛАНКИНのように終わるロシア語の単語

дяденькин · дядькин · дядюшкин · жиличкин · землячкин · злодейкин · золовкин · иудушкин · казакин · кошкин · кудыкин · кузькин · кукушкин · кумушкин · кухаркин · ласточкин · мальчишкин · маменькин · мамкин · мамочкин

ロシア語の同義語辞典にあるпаланкинの類義語と反意語

同義語

«паланкин»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПАЛАНКИНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語паланкинを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпаланкинの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«паланкин»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

palanquín
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

palanquin
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पालकी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

palanquin
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

паланкин
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

palanquim
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পালকি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

palanquin
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

joli
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sänfte
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

駕籠
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가마
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

palanquin
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cáng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பல்லக்கில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पालखी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tahtırevan
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

palanchino
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

palankin
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

паланкін
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

lectică
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανατολικό φορείον
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

draagstoel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

palanquin
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

palanquin
5百万人のスピーカー

паланкинの使用傾向

傾向

用語«ПАЛАНКИН»の使用傾向

паланкинの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«паланкин»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、паланкинに関するニュースでの使用例

例え

«ПАЛАНКИН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпаланкинの使いかたを見つけましょう。паланкинに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Равная солнцу:
воскликнула она. Внезапно паланкин резкодернулся идвинулся вперед,но,судяпо всему, носильщики удалялись от дома. — Куда мы идем? — крикнул я. Ответа не было, и я отдернул занавеси, чтоб убедиться— нас несутпрочь.
Амирезвани А., 2014
2
Сунь Укун – царь обезьян:
Восемьиз нихпусть несут паланкин,а другиевосемь побегут впереди и будут разгонять прохожих ивстречных. Авы, братья,сопровождайте паланкин слева исправа на всем пути до первого привала. Мой город расположен к западу ...
Чэнъэнь У., 2014
3
Китай: страницы прошлого - Страница 365
Обычно паланкин, который несли принаряженные носильщики, украшали два больших позолоченных иероглифа — шуан-си («двойное счастье»). Существовал обычай закрывать ворота дома невесты и некоторое время не ...
Василий Яковлевич Сидихменов, 1987
4
Держава богов:
В середине строя виднелся большой паланкин, мягко плывшийна плечах десятков носильщиков.Егоокружали верховые солдаты и конные Блюстители (иные держалисьвседлетак, чтоясразу заподозрилв нихписцов).
Джемисин Н.К., 2014
5
Этническая история китайцев в XIX-начале XX века: - Страница 179
У дома жениха паланкин невесты встречали неизбежным в таких случаях шумным фейерверком. Во дворе возле ворот разжигали костер или складывали горкой горящие угли. Паланкин проносили через костер, причем в этот ...
Михаил Васильевич Крюков, ‎Институт Дальнего Востока (Российская академия наук), ‎Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 1993
6
Сборище сумасшедшчих: повесть, рассказы, пъьесы - Страница 297
Только что ступившая в паланкин благочестивая последовательница шиитского толка Умми-Гюльсум является супругой несчастного сумасшедшего Рустама-Фарма- зона. Проводив глазами жену, скрывшуюся за пологом ...
Д Мамедкулизаде, 1989
7
Хозяйка замка Ёдо
Роман знаменитого японского писателя Ясуси Иноуэ (1907–1991) посвящен реальным событиям одного из самых ярких и драматических ...
Ясуси Иноуэ, 2015
8
Киноискусство Азии и Африки - Страница 148
Просто надо сделать вид, будто все мы собираемся в одном месте, вот и все! — Это невозможно, — все еще трусит Такэбаяси. — Не волнуйтесь. Вам не грозит никакая опасность. Туда принесут лишь наши паланкины. И совсем ...
Александр Васильевич Караганов, ‎Сергей Аркадьевич Торопцев, 1984
9
Народы Восточной Азии - Страница 233
носят в паланкинах, другие носят паланкины», «Сидящий в паланкине не ведает горя несущих его», «Врач, несомый в паланкине, бедняков не лечит» и др. Простой открытый паланкин состоял из сидения (иногда с тентом), ...
Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, ‎Николай Николаевич Чебоксаров, 1965
10
Сказание о Падме (Подмапуран): - Страница 129
Обратившись к другу, сказал купец: «Много дней [я] не имею вестей из дома. Поскорее, о друг, отправь меня на родину!» Услыхав это, приказал староста принести паланкин. Для охраны дал вооруженных воинов. Поспешил купец ...
Бияẏагупта, ‎I. A. Tovstykh, ‎Игорь Дмитриевич Серебряков, 1992

用語«ПАЛАНКИН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпаланкинという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Злодею он покажет нос…
Потом они подняли конструкцию, напоминающую высокий пирамидальный паланкин, на котором, как на троне, восседал обряженный в белый плащ ... «Независимая газета, 9月 15»
2
Ну очень креативные гробы из Ганы.
... ганских правителей заказал для себя паланкин (носилки в виде ложа или ... Находчивые родственники снабдили паланкин крышкой и похоронили в ... «Фонтанка.Ру, 4月 15»
3
Российская пушка АУ-220М стала сенсацией на выставке в ОАЭ
Под паланкином скрывался оригинальный тяжелый БТР колесной формулы 8х8, разработанный компанией EMIRATES DEFENCE TECHNOLOGY (ОАЭ) ... «Российская Газета, 2月 15»
4
Какой в XIX столетии виделась Российская империя из Китая
Карету ему заменял паланкин, который на своих плечах несли десятки слуг. 54-летний Линь Цзэсюй был отмечен титулом «чжитай», в соответствии с ... «Русская планета, 2月 15»
5
Садовые беседки
Такая закрытая с трех сторон конструкция из готовых модулей с двускатной крышей похожа на переносную кабинку-паланкин. Поставить ее можно на ... «www.elle.ru, 5月 14»
6
Жёлтый цвет в культуре древнего Китая
Одежду, которую носили императоры, назвали Жёлтыми Одеждами. Паланкин, используемый императором, назвали Жёлтым Домом; дороги, ... «Великая Эпоха, 4月 14»
7
Зиночка из 1917-го
Потом смотрели императорские покои, паланкин, в котором Николай II когда-то путешествовал по Японии. Тогда он был еще наследником. Побывали в ... «sovsekretno, 11月 13»
8
Нада-но Кэнка Мацури: битва паланкинов и праздник изобилия
Каждая команда несет микоси – "божественный паланкин, в котором перемещаются духи". В ходе сражения каждый из паланкинов пытается, ... «NEWSru.co.il, 10月 13»
9
Элизабет Гилберт: Происхождение всех вещей
... или больше жен, или паланкин, которые несли прислужники, а в отсутствие какого-либо из этих признаков достатка — того, кто был выше ростом. «Snob.ru, 10月 13»
10
Откуда взялось слово "седан"?
По одной из версий паланкин "приехал" в Европу из Южной Америки, где испанцы подсмотрели идею у племен инков, по другой - его придумали в Азии. «Вести.Ru, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Паланкин [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/palankin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA