アプリをダウンロードする
educalingo
панталык

"панталык"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПАНТАЛЫКの発音

[pantalyk]


ロシア語でПАНТАЛЫКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпанталыкの定義

パンタリック:パンタモールでノックダウンする - 混乱につながり、考慮を奪う。


ПАНТАЛЫКと韻を踏むロシア語の単語

балык · башлык · клык · пашалык · сарлык · шашлык · ярлык

ПАНТАЛЫКのように始まるロシア語の単語

панталонный · панталонцы · панталончики · панталоны · панталошки · пантач · пантеизм · пантеист · пантеистический · пантеистка · пантеон · пантера · пантовар · пантовать · пантовка · пантовый · пантограф · пантографический · пантокрин · пантокриновый

ПАНТАЛЫКのように終わるロシア語の単語

арык · бык · взбрык · впритык · вразнотык · встык · втык · зык · кадык · калмык · костык · кочедык · кумык · метаязык · навык · овцебык · оленебык · позык · праязык · притык

ロシア語の同義語辞典にあるпанталыкの類義語と反意語

同義語

«панталык»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПАНТАЛЫКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語панталыкを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпанталыкの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«панталык»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

pantalyku
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pantalyku
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pantalyku
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

pantalyku
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

pantalyku
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

панталык
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pantalyku
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pantalyku
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pantalyku
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pantalyku
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pantalyku
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

pantalyku
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

pantalyku
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pantalyku
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pantalyku
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

pantalyku
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pantalyku
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pantalyku
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pantalyku
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pantalyku
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пантелику
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pantalyku
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

pantalyku
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pantalyku
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pantalyku
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pantalyku
5百万人のスピーカー

панталыкの使用傾向

傾向

用語«ПАНТАЛЫК»の使用傾向

панталыкの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«панталык»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、панталыкに関するニュースでの使用例

例え

«ПАНТАЛЫК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпанталыкの使いかたを見つけましょう。панталыкに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Проблемы составления этимологического словаря отдельного языка
Любопытными в этом отношении являются русское слово панталык и фразеологизм сбить с панталыку. М. Фасмер объясняет происхождение этого слова так: «панталык 'толк' в выражении «сбить с панталыку»< укр. пантелик, ...
Михаил Иванович Скворцов, ‎Чувашская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, 1986
2
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 199
ПаутаХёшу. панталык «толк»; обычно в выражении: сбить с панталыку; укр. пантелйк, блр. панталык «спесь, чванство». Недостоверно предположение о заимствовании из азерб. р8ш1 «искусство, хитрость, уловка» + суф.
Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1987
3
Вариантность фразеологических единиц в современном русском ...
Сбить с толку и сбить с панталыку еще в середине XIX века являлись вариантами ФЕ. Утрата самостоятельного бытования слова панталык — «толк, смысл, порядок», сбиться с панталыку, с толку — «говорить и делать вздор» (В.
Е. И. Диброва, 1979
4
Лексика русского языка - Страница 185
... баклуши, панталык, турусы, кулички, стречок, стрекач). Фразеологическими сращениями являются также немногочисленные' сохранившиеся в языке обороты, содержащие устаревшие грамматические формы: притча во языцех ...
Александр Васильевич Калинин, 1978
5
В?с?ё? - Страница 232
Недосбйтый ПанталыкПанталык, почти уже сбитый с толку; напр., недосбитый Панталык удивлённо посмотрел на прекрасную Ахинею. Негрофилйя — любовь к чёрным; напр., моя милка негрофилка, я и сам негрофилёк.
Григорий Марк, 2010
6
По-честному или по-другому: (портрет Инфантэ) - Страница 5
И следовать чему-то и реагировать и перенимать можно сбиваясь, а можно не сбиваясь с панталыку, а как раз напротив того, по мере нарастания энергии движений все больше на этом панталыке и утверждаясь — как та мышка ...
Всеволод Некрасов, 1996
7
Словарь псковских пословиц и поговорок : 13 000 единиц:
ПАНТАЛЫК, ПАНТАЛЫГА Сбить / сбивать с панталыку (с панталыги) кого. Сбить с толку, запугать кого-л., заставить изменить намерения. Не сбивбй их с понталыку. Пек. Я уж думала схадить в правлёние, патбм в гбрад, пришлб ...
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г. Никитина, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2001
8
Словарь крылатых выражений
СБИТЬС ПАНТАЛЫКУ. Запутать, втянуть в авантюру. Истоки: слово «панталык» искаженное название горы ПантеликвАттике (Греция). Гора известнасвоими сталактитовой пещеройигротами, вкоторых было легко заблудиться.
Марина Владимировна Петрова, 2011
9
Русские женщины:
И сбиваешь меняс панталыку. У меня был такой прекрасный панталык, дубина тыстоеросовая.​ Приезжай, сменясто щелбанов. Все до единого твои. — Нарываешься, — смеётся Кэт.—Вот возьму иприеду.Бро​шу всё на целых ...
Составители Павел Крусанов, Александр Етоев, 2014
10
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(высокомерно, гордо, неприступно, пренебрежительно) панталык: с панталыку (сбить, сбиться), разг. (столку) пантомимически, книжн. (как в пантомиме, средствами пантомимы) пантомимно, книжн. (то же, что пантомимически); ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
参照
« EDUCALINGO. Панталык [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pantalyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA