アプリをダウンロードする
educalingo
паратый

"паратый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПАРАТЫЙの発音

[paratyy]


ロシア語でПАРАТЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпаратыйの定義

沈黙の形容詞1)強く、走りが速い(犬、馬について)。 2)強い犬の品種に特徴的で、速く走っている。


ПАРАТЫЙと韻を踏むロシア語の単語

аляповатый · бахромчатый · башковатый · белесоватый · беловатый · бесноватый · бирюковатый · бледноватый · блинчатый · богатый · бородавчатый · бородатый · бороздчатый · бочковатый · брадатый · бревенчатый · брусковатый · брусчатый · брюхатый · бугорчатый

ПАРАТЫЙのように始まるロシア語の単語

парасанг · парасанга · парасимпатический · парасоль · паратаксис · паратиф · паратифозный · парато · паратость · паратуберкулез · параф · парафин · парафинирование · парафинированный · парафинировать · парафинировочный · парафинистый · парафиновый · парафинолечение · парафинотерапия

ПАРАТЫЙのように終わるロシア語の単語

булавчатый · буравчатый · буроватый · быковатый · вагоновожатый · великоватый · весноватый · веснушчатый · взрывчатый · вильчатый · виноватый · витиеватый · влажноватый · внучатый · вожатый · волосатый · вороватый · ворсинчатый · восемнадцатый · выбойчатый

ロシア語の同義語辞典にあるпаратыйの類義語と反意語

同義語

«паратый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПАРАТЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語паратыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпаратыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«паратый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

帕拉提
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Paraty
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Paraty
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Paraty
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

باراتي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

паратый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Paraty
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Paraty
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Paraty
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Paraty
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Paraty
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

パラチ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

파라 티
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Paraty
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Paraty
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

Paraty
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Paraty
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Paraty
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Paraty
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

paraty
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Парато
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Paraty
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Παρατού
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Paraty
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

paraty
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Paraty
5百万人のスピーカー

паратыйの使用傾向

傾向

用語«ПАРАТЫЙ»の使用傾向

паратыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«паратый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、паратыйに関するニュースでの使用例

例え

«ПАРАТЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпаратыйの使いかたを見つけましょう。паратыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Павел II: Пригоршня власти: - Страница 43
Да, он, Днепр — очень паратый. И с большим удовольствием проявит свою паратость во вверенном лагере. Получая к вечеру того же дня документы и билеты в секретариате министра, Днепр познакомился с другими паратыми, ...
Евгений Владимирович Витковский, 2000
2
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
104ТНОВ4роль шведскій ратификовалъ и весь мирный трак-23 тать и предующутый «паратый этимъ о ти-55 тулахъ. 19 числа ратификаціями на конгрессѣ размѣнялись, а 25 числа Монархъ о семъ получилъ отъ Министровъ ...
Иван Ж. Голиков, 1838
3
Стихотворенія - Том 2,Части 3-4 - Страница 142
Блаженные отцы И дѣды наши пировать любили, Весной садили лукъ да огурцы, Волковъ и зайцевъ осенью травили, Ихъ увлекалъ, ихъ страсти шевелилъ Паратый песъ, статистый иноходецъ; Ихъ за столомъ, и трогалъ и ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1873
4
Словарь современных русских фамилий - Страница 357
Паратов Из отчества от прозвища Парат или Паратой из нарицательного паратый — в северных говорах «бойкий, сильный, дюжий, усердный». Прозвище документировано в XVII в.: Семен Парат, луц- кий крестьянин, 1680.
И. М Ганжина, 2001
5
Полное собрание сочинений и писем - Страница 197
Блаженные отцы И деды наши пировать любили, Весной садили лук да огурцы, Волков и вавцев осенью травили, Их увлекал, их страсти шевелил Паратый пес, статистый иноходец; Их за столом и трогал и смешил Какой-нибудь ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1948
6
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 370
218, 220). Паратый пес (вернее: поратый) — сильный, дюжий, быстроногий. Автор — тунеядец и нахал... — Для чиновника таким автором был Гоголь. Это явствует из иллюстрации, приложенной к первопечатному тексту (рисунок ...
Николай Алексеевич Некрасов, ‎Корней Чуковский, 1965
7
Полное собраніе стихотвореній в одном томѣ: 1842-1877
Блаженные отцы И дѣды наши пировать любили, Весной садили лукъ да огурцы, Волковъ и зайцевъ осенью травили, Ихъ увлекалъ, ихъ страсти шевелилъ Паратый песъ, статистый иноходецъ; Ихъ за столомъ и трогалъ, ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1884
8
Собраніе трактатов и конвенцій заключенных Россіею с ...
Императрицею Римскою и Коder Tractat von уведен derer damahls ролевою Венгеро-Богемскою союзомъ in Russland furgewalteten Umbstanden r'lscn'hi'nnaro cornacia и дружбы, ПРи 1 паратый артикулъ долженъ быть въ таals 211 ...
Russia, ‎Федор Федорович Мартенс, 1874
9
1873-1877: - Страница 34
Блаженные отцы И дтды наши пировать любили, Весной садили лукъ да огурцы, Волковъ и зайцевъ осенью травили, Ихъ увлекалъ, ихъ страсти шевелилъ Паратый песъ, статистый иноходецъ; Ихъ за столомъ и трогалъ, ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1886
10
Russische Jagdterminologie: - Страница 526
1 6 пара 293; на -ы раз- би(ва)ться 365 парадная рукавица 192 парадокс 227 паратость 253 паратый 93; -ая гончая 253 парашек 351 парить 372 париться 125 парные следы 381» парные шкурки 208 паровка 365,367 паровое поле ...
Irmgard Lorenz, 1978

用語«ПАРАТЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпаратыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Судоплатов, хватит гонять лодыря!
«Паратый» - на языке охотников «сильный, быстрый зверь», то есть Паратов на самом деле не только «блестящий барин», но и человек, несущий в ... «Учительская газета, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. Паратый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/paratyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA