«ПЕРЕКУКОВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
перекуковатьの使いかたを見つけましょう。
перекуковатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Говорят, ночная кукушка дневную перекукует. Я всегда была для него ночною, но неумела перекуковать дневных. Я — зловещая птица: если я близко, — значит, худо ему; ему худо, а мне хорошо; чем хуже ему, тем лучше мне.
Дмитрий Мережковский, 1913
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 20
Яросл. (1853) — СРНГ 14, 107; 26, 136; ЯОС 5, 48 * Кокушка — кукушка; денная — дневная; перекоковать — перекуковать. КОЛ КОЛ О Кол да бродень всюду годен — ДП 2, 26; Д 2, 144 Кол колом выбивай — ДП 2, 26, 115; Д 2, 144.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Собрание сочинений в четырех томах: Дар ; Отчаяние:
Говорят, ночная кукушка дневную перекукует. Я всегда была для него ночною, но не умела перекуковать дневных. Я — зловещая птица: если я близко, — значит, худо ему; ему худо, а мне хорошо; чем хуже ему, тем лучше мне.
Владимир Владимирович Набоков, Дмитрий Сергеевич Мережковский, Виктор В. Ерофеев, 1990
4
Павел I: драма для чтения - Страница 405
Говорят, ночная кукушка дневную перекукует. Я всегда была для него ночною, но не умела перекуковать дневных. Я — зловещая птица: если я близко, значит, худо ему; ему худо, а мне хорошо; чем хуже ему, тем лучше мне. Надо ...
Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky, О.Н Михайлов, 1989
5
Александр Первый и декабристы - Страница 236
Говорят, ночная кукушка дневную перекукует. Я всегда была для него ночною, но не умела перекуковать дневных. Я — зловещая птица: если я близко, — значит, худо ему; ему худо, а мне хорошо; чем хуже ему, тем лучше мне.
Дмитрий Сергеевич Мережковский, 1955
6
Словарь русских пословиц и поговорок: - Страница 461
ПЕРЕКУКОВАТЬ. Ночная кукушка денную (дневную) перекукует. ПЕРЕЛЕЗТЬ. Межа не стена, а перелезть нельзя. ПЕРЕЛОМИТЬ. Гнет (дуги) — не парит, переломит — не тужит. ПЕРЕМЕНИТЬСЯ. Женится — переменится.
7
Епистинья Степанова - Страница 74
сорваться, загрохотать снежной лавиной, не отравить ядом распрей и ложных идей или хозяйственных, технических, политических нововведений. «Перекуковала» Пестя своего доброго Михаила — они решили отделиться.
8
Vi͡estnik Evropy - Том 43,Выпуски 5-8 - Страница 570
Ночной кукушкѣ удалось все-таки перекуковать денную.... но не на радость: осуществившаяся мечта смѣнилась мукой Тантала... И мука эта росла и росла... „Выѣзды и пріемы” могли начаться лишь съ устройствомъ на квартирѣ, ...
Mikhail Stasi͡ulevich, Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1908
9
Полное собраніе сочиненій - Объемы 7-8 - Страница 186
Мужъ и жена — навѣки разлученные любовники. Говорятъ, ночная кукушка дневную перекукуетъ. Я всегда была для него ночною, но не умѣла перекуковать дневныхъ. Я— зловѣщая птица: если я близко, — значитъ, худо ему; ему ...
Дмитрий Сергеевич Мережковский, 1914
10
Единомышленники: роман - Страница 242
Его, — ответил Краюхин: — Его давно в районе никто не может перекуковать. — Но все же, хороший он хозяин или плохой? Краюхин задумчиво постучал заскорузлыми пальцами по столу. — Как тут сказать: с этой стороны вроде ...
