アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"перенаем"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПЕРЕНАЕМの発音

перенаем  [perenayem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПЕРЕНАЕМはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«перенаем»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのперенаемの定義

他の雇用主から何かを雇っています。 ПЕРЕНАЕМ м. Наем кого-либо, чего-либо у другого нанимателя.

ロシア語辞典で«перенаем»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕНАЕМと韻を踏むロシア語の単語


ПЕРЕНАЕМのように始まるロシア語の単語

перенагревание
переназначать
переназначение
переназначить
перенакопление
переналадить
переналадка
переналаживать
переналаживаться
перенаполнение
перенаполнить
перенаполниться
перенаполнять
перенаполняться
перенапрягать
перенапрягаться
перенапряжение
перенапрячь
перенапрячься
перенаселение

ПЕРЕНАЕМのように終わるロシア語の単語

ангстрем
бездорожьем
биокрем
бурозем
вдвоем
вихрем
водоем
впрочем
временем
втроем
выем
гарем
гермошлем
глаголем
глинозем
гольем
гусем
джем
дождем
желтозем

ロシア語の同義語辞典にあるперенаемの類義語と反意語

同義語

«перенаем»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕНАЕМの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перенаемを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのперенаемの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«перенаем»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

租赁转让
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

transferencia de arrendamiento
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

transfer of lease
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टे के स्थानांतरण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نقل الإيجار
280百万人のスピーカー

ロシア語

перенаем
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

transferência de locação
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ইজারা হস্তান্তর
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

cession de bail
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pemindahan pajakan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Transfer von Leasing
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

リースの転送
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

임대 전송
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

transfer sewa
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chuyển nhượng hợp đồng thuê
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குத்தகைக் காலம் பரிமாற்ற
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भाडेपट्टी हस्तांतरण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kira transferi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trasferimento di locazione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przeniesienie leasingu
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

перенаем
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

transferul de leasing
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά της μίσθωσης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag van die huurkontrak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

överföring av hyresavtalet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

overføring av leieavtalen
5百万人のスピーカー

перенаемの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕНАЕМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«перенаем»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、перенаемに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕНАЕМ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からперенаемの使いかたを見つけましょう。перенаемに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Избранные труди в 4 томах: Обязательственное право:
От поднайма следует отличать перенаем. При поднайме наниматель не только остается участником отношений имущественного найма, но и заслоняет собой фигуру поднанимателя, неся ответственность за его действия перед ...
Олимпиад Соломонович Иоффе, ‎Г. Я Панова, ‎Ассоциация юридический центр αζλϟ Νδϟδοπβροϛ Ορππζα, 2004
2
Grazhdanskoe pravo: uchebnik - Страница 380
615 ГК арендатор вправе с согласия арендодателя сдавать арендованное имущество в субаренду (поднаем) и передавать свои права и обязанности по договору аренды другому лицу (перенаем), предоставлять арендованное ...
Evgeniĭ Alekseevich Sukhanov, 2000
3
Советское гражданское право: Отдельные виды обязательств
От поднайма следует отличать перенаем. При поднайме наниматель не только остается участником отношений имущественного найма, но и заслоняет собой фигуру поднанимателя, неся ответственность за его действия перед ...
Олимпиад Соломонович Иоффе, 1961
4
Советское хозяйственное право - Страница 40
При этом за поднанимателем должно быть признано право взыскивать с нанимателя причиненные ему, поднанимателю, убытки во всех тех случаях, когда за прекращение договора найма ответственен наниматель. Перенаем 6.
Елизавета Николаевна Данилова, ‎Иван Сергеевич Перетерский, ‎Сергей Иванович Раевич, 1926
5
Советское гражданское право - Часть 2 - Страница 112
Поэтому перенаем регулируется общими нормами обязательственного права, в частности, ст. ст. 197 — 202 ГК УССР, ст. ст. 211—216 ГК РСФСР. Это объясняется тем, что при перенайме одновременно происходит, по существу, ...
Василий Филиппович Маслов, ‎А. А. Пушкин, 1983
6
Арбитраж - Том 7 - Страница 36
V ПОДНАЕМ И ПЕРЕНАЕМ 1. Поднаймом называется договор, по которому наниматель передает третьему лицу право пользования нанятым им имуществом в целом или части. Наниматель вправе сдавать нанятое имущество в ...
Совиет Унион. Совет народных комиссаров. Государственный арбитраж, 1938
7
Советское гражданское право: учебник - Том 2 - Страница 115
Помимо поднайма возможен «перенаем» имущества. Перенаем — договор между нанимателем и третьим лицом, в силу которого наниматель уступает этому лицу всё свои права и обязанности по договору найма и выбывает из ...
Вениамин Петрович Грибанов, ‎Сергей Михайлович Корнеев, 1980
8
Обязательственное право - Страница 309
ма следует отличать перенаем. При поднайме наниматель не только остается участником отношений имущественного найма, но и заслоняет собой фигуру поднанимателя, неся ответственность за его действия перед ...
Олимпиад Соломонович Иоффе, 1975
9
Защита прав местного самоуправления органами ...
615 Гражданского кодекса РФ арендатор вправе с согласия арендодателя передать свои права и обязанности по договору аренды другому лицу (перенаем). В приведенном примере суд, разрешая спор, правильно исходил из ...
Тамара Георгиевна Морщакова, ‎Центр правовой поддержки местного самоуправления, 2003
10
Гражданское право: учебник - Страница 205
... арендованное имущество в субаренду (поднаем) и передавать свои права и обязанности по договору аренды другому лицу (перенаем), предоставлять арендованное имущество в безвозмездное пользование, а также отдавать ...
Елена Васильевна Протас, 2008

用語«ПЕРЕНАЕМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперенаемという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ООО “КонсультантПлюс-Якутия”: Бухгалтеру. Юристу.
1. В соглашение об уступке требований и передаче обязанностей (долга) добавлено предупреждение о том, что перенаем не освобождает прежнего ... «ЯСИА, 9月 15»
2
Правительство утвердило типовой договор аренды лесного …
За самовольную (без письменного согласия арендодателя) передачу лесного участка в субаренду, перенаем, отдаче в залог, внесения арендных прав в ... «RosInvest.Com, 9月 15»
3
В «Валентайне» Радика АКОПЯНА началось банкротство
... КПД» одобрили передачу прав и обязанностей застройщика на объекты долевого строительства, на замену застройщика и перенаем участков. «Омские Коммерческие Вести, 1月 15»
4
Регистрация в один клик через Ваш аккаунт в социальных сетях
Заявитель жалобы указывает, что суд апелляционной инстанции счел, что в данном случае произошел перенаем согласно п. 2 ст. 615 Гражданского ... «Информационное агентство Клерк.Ру, 4月 14»
5
В Челябинске снесли поворот с проспекта Ленина, построенный …
... не смогли доказать, что договор аренды, перенаем, переход прав на землю и разрешение на строительство были заключены с нарушениями закона. «Урал-Пресс-Информ, 11月 12»
6
Фирма может сократить затраты, передав технику в сублизинг
В результате перенайма происходит замена арендатора в обязательстве, возникшем из договора аренды, поэтому перенаем должен осуществляться ... «Российская Газета, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Перенаем [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/perenayem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう