アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подслащать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДСЛАЩАТЬの発音

подслащать  [podslashchatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДСЛАЩАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«подслащать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподслащатьの定義

不完全な外観を追加します。 甘いものと同じ。 ПОДСЛАЩАТЬ несовершенный вид перех. То же, что подслащивать.

ロシア語辞典で«подслащать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДСЛАЩАТЬと韻を踏むロシア語の単語


возвращать
vozvrashchatʹ
вращать
vrashchatʹ
застращать
zastrashchatʹ
извращать
izvrashchatʹ
наращать
narashchatʹ
настращать
nastrashchatʹ
обогащать
obogashchatʹ
обращать
obrashchatʹ
озлащать
ozlashchatʹ
оснащать
osnashchatʹ
отвращать
otvrashchatʹ
переснащать
peresnashchatʹ
перестращать
perestrashchatʹ
позлащать
pozlashchatʹ
постращать
postrashchatʹ
превращать
prevrashchatʹ
прекращать
prekrashchatʹ
преобращать
preobrashchatʹ
пристращать
pristrashchatʹ

ПОДСЛАЩАТЬのように始まるロシア語の単語

подсластить
подслащаться
подслащенный
подслащивание
подслащивать
подслащиваться
подследить
подследственная
подследственность
подследственный
подслеживать
подслеповато
подслеповатость
подслеповатый
подслепый
подслуживание
подслуживать
подслуживаться
подслужить
подслужиться

ПОДСЛАЩАТЬのように終わるロシア語の単語

верещать
вещать
вмещать
возвещать
возмещать
возмущать
воплощать
воспрещать
восхищать
вымещать
причащать
развращать
разращать
совращать
сокращать
стращать
умащать
услащать
уснащать
учащать

ロシア語の同義語辞典にあるподслащатьの類義語と反意語

同義語

«подслащать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДСЛАЩАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подслащатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподслащатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подслащать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

脱硫
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

edulcoración
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sweetening
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रोचक बनाने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تحلية
280百万人のスピーカー

ロシア語

подслащать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

suavização
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মধুরতা-সঞ্চারকারী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

édulcorant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pemanis
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Süßungsmittel
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

甘味料
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

달게하기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sweetening
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự ngọt ngào
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

sweetening
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अन्नपदार्थ गोड करणारा पदार्थ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tatlandırıcı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dolcificazione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

słodzący
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підсолоджувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îndulcire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γλύκανση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

soet
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sötning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

søtningsstoffer
5百万人のスピーカー

подслащатьの使用傾向

傾向

用語«ПОДСЛАЩАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подслащать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、подслащатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДСЛАЩАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподслащатьの使いかたを見つけましょう。подслащатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Направляющая сила ума - Страница 178
Не скупиться на похвалы — подслащать горькую пилюлю, всячески подслащать. Если это не слишком массовое увольнение, то желательно, чтобы каждому эти слова адресовались лично, индивидуально, чтобы не были сухими ...
Владимир Львович Леви, 2008
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
тость, свойство по прлг Сладить что, сластить, подслащать , примешивать чего либо сладкаго; || солодить, приводить въ сладкое броженье. Сладить тгъсто. | "Говорить сладенько, н'Ьжно, приторно; || кому, льстить. — СЯ, стрд.
Владимир И. Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Сладешенько заправила наливку, сладкимъ сладёхонько. Скадковатый вкусъ, сладенькій.–тость, свойство по прлг. Сладйть что, сластить, подслащать, примѣшивать чего либо сладкаго;IIсолодить, приводить въ сладкое броженье.
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 197
Сладйть что, сластить, подслащать, прим'вшивать чего либо сладкого; "солодить, приводить в'ь сладкое броженье. Сгадить тгьсто. || *Г0ворить сладёнько,нйткнодриторно; ))кому,льстить. —`ся, стрд. Насладить, нольстить.
Владимир Иванович Даль, 1865
5
П-Й - Страница 217
Сладё- шенько заправила наливку. сладким»-сладёхонъко. Сладкая-трава, Негас1еит рапасез. || 5о1агшт Ыс- гит, см. паслен». Сладковйтый вкусь. сладенькш. —тост», свойство по прлг. Сладить что, сластить, подслащать, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Достоевский в шестидесятые годы - Том 2 - Страница 241
Какой парадоксальный, противологи- ческий оборот, — сатирой подслащать истину! Вероятно, он был применен в статьях об искусстве первый и единственный раз и был подсказан страстным желанием гармонии, страстным ...
Валерий Яковлевич Кирпотин, 1966
7
Gomeopaticheskii domashnii li︠e︠chebnik - Страница 6
Поэтому его нужно разводить водою и подслащать. Неразведенное молоко давать новорожденнымъ младенцамъ безусловно воспрещается. Разводить же его слѣдуетъ только кипяченою водою и подслащать молочнымъ ...
Sanktpeterburgskoe blagotvoritel'noe obshchestvo vrachei gomeopatov, 1912
8
Советы бабушки
Но инстинкты всегда берут верх, и напрасно им противятся: ведь они от бога, законы же созданы людьми. Жизнь, крошка, надо подслащать любовью — и как можно больше, — подобно тому, как обсахаривают пилюли для детей, ...
Ги де Мопассан, 2013
9
Творческая личность: - Страница 100
... в любое время, однако таким образом ничего не добьешься»47, — утверждала Маргарет Тэтчер. Логики известны своей прямолинейностью — они не станут подслащать пилюлю и будут говорить все как есть, «ничего личного».
Дэвид Голдстайн, ‎Отто Крегер, 2014
10
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 39
... опять ни999 спорить не будетъ; слѣдователь99; надо же ее подслащать. у азсычать, 99бъ она достигала своей цѣли, т. е. 999равляла нравы, дѣлала дурака ум99мъ, пьяницу трезвымъ, взяточника 99знокрада-безкорыстнымъ, ...
Андрей Александрович Краевский, 1842

用語«ПОДСЛАЩАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподслащатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Блокпост під Смілим забезпечений водою - Порошенко
Порошенко продолжает подслащать электорат своего блока подобными заявлениями, не понимаю на что он расчитывает, что люди впадут в дикий ... «Українська правда, 10月 14»
2
Предстоящей зимой в Минске продолжат «подслащать» дороги
Антигололедные реагенты на основе мелассы, которые в качестве эксперимента использовались ГО «Минское городское жилищное хозяйство» ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 10月 14»
3
Где уголовные дела за разжигание национальной розни по …
Не следует подслащать историю, ставя в один ряд этих садистов-идиотов — и благородных князей Ярослава, Владимира Мономаха. Русский язык ... «Фонтанка.Ру, 9月 13»
4
Самые безопасные для фигуры сладости
Если вы любите подслащать напитки - чаи и компоты, попробуйте добавлять в них мед вместо сахара - это не менее вкусно, но уж точно намного ... «Платинова Буковнина, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Подслащать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podslashchat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう