アプリをダウンロードする
educalingo
погрубить

"погрубить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОГРУБИТЬの発音

[pogrubitʹ]


ロシア語でПОГРУБИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпогрубитьの定義

ジョーカーの完璧な外観をゆるめます。 その行動をしばらくの間、適切な未確認動詞を呼んだ。


ПОГРУБИТЬと韻を踏むロシア語の単語

вострубить · врубить · всклубить · выдубить · вырубить · голубить · грубить · губить · дорубить · дубить · заглубить · загубить · заклубить · зарубить · затрубить · изгубить · изрубить · клубить · нагрубить · надрубить

ПОГРУБИТЬのように始まるロシア語の単語

погромыхивание · погромыхивать · погрохатывание · погрохатывать · погрохотать · погрубелый · погрубеть · погрудный · погружать · погружаться · погружение · погружённый · погрузить · погрузиться · погрузка · погрузнеть · погрузочный · погрузчик · погрустить · погрустнеть

ПОГРУБИТЬのように終わるロシア語の単語

надубить · нарубить · натрубить · недорубить · обрубить · огрубить · опалубить · отрубить · оттрубить · палубить · перегубить · передубить · перерубить · повырубить · погубить · подрубить · подубить · порубить · потрубить · поубить

ロシア語の同義語辞典にあるпогрубитьの類義語と反意語

同義語

«погрубить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОГРУБИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語погрубитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпогрубитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«погрубить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

pogrubee
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pogrubee
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pogrubee
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

pogrubee
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

pogrubee
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

погрубить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pogrubee
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pogrubee
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pogrubee
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pogrubee
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pogrubee
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

pogrubee
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

pogrubee
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pogrubee
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pogrubee
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

pogrubee
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pogrubee
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pogrubee
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pogrubee
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pogrubee
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

погрубее
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pogrubee
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

pogrubee
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pogrubee
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pogrubee
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pogrubee
5百万人のスピーカー

погрубитьの使用傾向

傾向

用語«ПОГРУБИТЬ»の使用傾向

погрубитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«погрубить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、погрубитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОГРУБИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпогрубитьの使いかたを見つけましょう。погрубитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Исследования по сербохорватскому языку - Страница 60
(ср. погрубить 10 раз); ивить 2 р.; рустоудить; Тр. 1566 г.: веселитсе 2 р. (ср. весёлитсе 2 р.); веселимое, весельтсе I р. (ср. веселетое 1р.); дойди; достоить I р. (ср. достой I р.); льститесе I р. (ср. льститесе 3 р.); поклонетсе 1 р.
Р. В Булатова, 1972
2
Славянская энциклопедия: XVII век в 2-х томах. A-M. Том 1
... не презри этого нашего прошения, чтобы и вам Богу не погрубить и нас, богомольцев, и неисчетный народ наш, не оскорбить». Послы обязаны были всеми средствами добиваться, чтобы будущий царь принял православ. веру.
Владимир Вольфович Богуславский, 2004
3
Костомаров Н. И.. Русская история в жизнеописаниях ее ...
... и Св. Духа, в нашу Православную греческую веру; ради любви Божией, смилуйся, великий государь, не презри этого нашего прошения, чтобы и вам Богу не погрубить, и нас, богомольцев, и неисчетный народ наш не оскорбить».
Мыкола Ивановыч Костомаров, 2004
4
Кто виноват
Для Круциферских Крупов представлял действительно старшего в семье — отца, дядю, но такого дядю, которому любовь, а не права крови дали власть иногда пожурить и погрубить, — что оба прощали ему от души, и им было ...
Александр Герцен, 1846
5
Переписка
Впрочем, я могу Вам и погрубить за то, что Вы дали поощрение разогнать гнездышко "Посредника" в Петербурге... Не могу утешиться — зачем это сделано? О Ругине добыл весть: он пристал по пути к подходящим людям и там ...
Николай Лесков, 1895
6
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей
... не призри этого нашего прошенія, чтобы и вамъ Богу не погрубить и насъ, богомольцевъ, и шеисчетный народъ нашъ не оскорбить“. Послы, отправленные подъ Смоленскъ къ королю, обязаны были всѣми силами добиваться; ...
Н. И. Костомаров, 2013
7
Развитие видовой соотносительности в русском языке:
...и ныне казанские люди государю нашему погрубили, государя нашего царя убили и взяли царевича изъ Крыма (Польск. д. II. 136. 1573 г.). В более позднее время данный глагол означает только, «грубить некоторое время».
Елена Александровна Бахмутова, 1962
8
Словарь русского языка : XI-XVII вв: (Перстъ-Подмышка)
(Ж. Ио. Злат.) ВМЧ, Ноябрь' 13— 15, 1067. XVI в.~ XV в. ПОГРУБИТИ. 1. Нанести ущерб, обиду. И нынъ казанские люди государю нашему погрубили, государя нашего царя убили, и взяли царевича изъ Крыма. Польск. д. II, 136.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1989
9
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 133
Для Круцифер- ских Крупов представлял действительно старшего в семье — отца, дядю, но такого дядю, которому любовь, а не права крови дали власть иногда пожурить и погрубить, — что оба прощали ему от души, и им было ...
Александр Херцен, 1955
10
История государства российского: - Страница 109
ого нашего прошения, чтобы и вам Богу не погрубить и нас, богомольцев, и неисчетный народ наш, не оскорбить». Послы, отправленные под Смоленск к королю, обязаны были всеми силами добиваться, чтобы будущий ...
А. В.. Шевцов, 1997

用語«ПОГРУБИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпогрубитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как выглядит фронтовая жизнь под Донецком во время перемирия
«У меня жена в ночном магазине работает, так алкаш какой-то хотел погрубить... — рассказывает Завхоз. — Она говорит: «Полицию вызываю». «Газета.Ru, 10月 15»
2
Россия - Сербия Товарищеские матчи - 15 ноября 2013
А тут еще и Иванович решил погрубить. Подкат наверняка вырвал частичку мяса у кого-то из наших, Бранислав награжден желтой карточкой отличия. «Eurosport.com RU, 11月 13»
3
Говорить во время секса нужно уметь
Здесь как раз можно погрубить от души. И такая хочет что бы ей "вставили". Именно так. А не как то так - "любимый бери меня". Нет. Женщины из этой ... «MIGnews.com.ua, 2月 12»
4
Как поставить мужчину на место
Скажите, что его грубость по отношению к вам неприемлема. Что не нужно с вами (женщиной), так разговаривать. Если хочет погрубить, то пускай идет ... «neboley.com, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Погрубить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pogrubit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA