"полнолунный"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でПОЛНОЛУННЫЙの発音

полнолунный  [polnolunnyy]

ロシア語でПОЛНОЛУННЫЙはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのполнолунныйの定義

完全形容詞1）それに付随する満月を見る。 2）特徴的な満月の特徴。

ПОЛНОЛУННЫЙ прилагательное 1) см. полнолуние, связанный с ним. 2) Свойственный полнолунию, характерный для него.

ПОЛНОЛУННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のполнолунныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのполнолунныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«полнолунный»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 望月
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: luna llena
• ロシア語翻訳家 - 英語: full moon
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्णचंद्र
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: بدر
• ロシア語: полнолунный
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: lua cheia
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: পূর্ণিমা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: pleine lune
• ロシア語翻訳家 - マレー語: bulan penuh
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Vollmond
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 満月
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 보름달
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: purnama
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: trăng tròn
• ロシア語翻訳家 - タミル語: முழு நிலவு
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: पूर्ण चंद्र
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: dolunay
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: luna piena
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: pełnia księżyca
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: полнолунья
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: lună plină
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: πανσέληνος
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: volmaan
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: fullmåne
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: fullmåne

«ПОЛНОЛУННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からполнолунныйの使いかたを見つけましょう。полнолунныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Книжное дело--новые имена: сборник научных статей

А если это так, то само использование альтрамартовского стиля является индикатором применения в первоисточниках лунных датировок, рассчитанных при помощи полнолунного календаря. Я.Н.Щапов датирует псковский ...

Рэм Александрович Симонов, ‎Московский государственный университет печати, 2002

Проблемы источниковедения истории книжного дела: ...

Разночтение, связанное с царицей Нур-Салтан, как уже сказано выше, возникло скорее всего из-за неправильного использования полнолунных таблиц как новолунных: поскольку полнолуния наступают на 14 — 15 дней позже ...

Борис Есенькин, ‎Рэм Александрович Симонов, 2002

Нагонная волна: стихи - Страница 32

Тугой до стона, полнолунный свет Ударил по глазам, по сердцу шало... И ничего другого не бывало, И ничего другого больше нет! Плескались в брачных песнях соловьи, Услад-полынью пахли полнолунья... Ты распускала волосы ...

Виктор Петров, 1988

Корни вереска. Роман

Монтсеррат знает, на то ей и дан полуночный, полнолунный глаз, что человек самопознающий никогда со сцены не уйдет. Его можно вдавить в стену, расстрелять, выжечь у него на лбу клеймо инакости или безумия, но совсем ...

Ольга Рёснес, 2014

Аккорд:

Полнолунный блеск ее наготы ослепил меня, и я поспешил отвести глаза, унося с собой негаснущее изображение розовых сосков и черной метки подбрюшья. "Не смотри" - покраснеля, и она закрыла глаза. Я снял трусы, лег ...

Александр Солин, 1979

Флаги

Твой полнолунный Взошел двойник. Небес богиня, Ты разве быль Я даже имя Твое забыл. Иду у крупа В ночи белесой Сулыбкой трупа И папиросой. 1926—1927 Черная мадонна Вадиму Андрееву Синевели дни. сиреневели, ...

Борис Поплавский, 1931

Вена, операционная система (Wien OS)

Наутро же оказалось, что данный полнолунный круг былименно что циферблатом — кирхи, в темнотеневидной. Циферблат был большойи подсвечен очень белым светом. Тогда —в2007 году — подобныецитаты еще обладали ...

Андрей Левкин, 2014

Ot A do K: - Страница 472

Преизбыто- чесшвующш, лреизобилуюшрЙ , преизбыточный, нз.шшнж. ПР* иес*кл. Полнолунный , во время полной луны. \^""Ь",СтЬк* ПР* и*ск4. Обильный, изобильный, богатый, из1.НУ- Пыточный, достаточный, за» жишочный ...

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Останкино. Посторонним вход разрешен - Страница 249

Колечко отдай, — хмуро обронил полнолунный странник. — Вот! — Владик попытался снять оловяшку, но она, подлая, будто в палец вросла. — Мыльцем смажь, — посоветовал гость. Дрессировщик последовал рекомендации.

Артур Кангин, 2008

Народ и власть: исторические источники и методы ... - Страница 340

Но, возможно, в КП представлено малоизвестное свойство попадавших на Русь устаревших календарных таблиц, выражавшееся в том, «что их очень легко превратить из новолунных в полнолунные: для этого достаточно ...

Владимир Васильевич Кабанов, ‎Виктор Александрович Муравьев, ‎Российский государственный гуманитарный университет. Историко-архивный институт. Кафедра источниковедения и вспомогательных исторических дисциплин, 2004