アプリをダウンロードする
educalingo
помянутый

"помянутый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОМЯНУТЫЙの発音

[pomyanutyy]


ロシア語でПОМЯНУТЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпомянутыйの定義

CONJURED形容詞は口語を参照してください。


ПОМЯНУТЫЙと韻を踏むロシア語の単語

вздернутый · вогнутый · втянутый · вывернутый · вывихнутый · выгнутый · выдвинутый · вытянутый · вышеупомянутый · гнутый · двояковогнутый · достигнутый · загнутый · замкнутый · затянутый · изогнутый · надклюнутый · надтреснутый · натянутый · незамкнутый

ПОМЯНУТЫЙのように始まるロシア語の単語

помыкать · помыкаться · помылить · помылиться · помысел · помыслить · помытарить · помытариться · помыть · помыться · помычать · помычка · помышление · помышлять · помягчеть · помянуть · помятость · помятый · помять · помяться

ПОМЯНУТЫЙのように終わるロシア語の単語

незатронутый · неразвернутый · нетронутый · нижеупомянутый · обтянутый · перетянутый · погнутый · подтянутый · подчеркнутый · покинутый · полусогнутый · приплюснутый · прогнутый · продвинутый · проникнутый · развернутый · развёрнутый · разинутый · раскинутый · расплюснутый

ロシア語の同義語辞典にあるпомянутыйの類義語と反意語

同義語

«помянутый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОМЯНУТЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語помянутыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпомянутыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«помянутый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

要记住
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

recordar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

to remember
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

याद करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ل نتذكر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

помянутый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

lembrar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মনে রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

se souvenir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ingat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erinnern
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

覚えておく
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기억
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

elinga
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhớ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நினைவில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लक्षात
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Hatırlanması gereken
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ricordare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zapamiętać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

згаданий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

a-și aminti
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να θυμηθω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te onthou
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

att komma ihåg
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

å huske
5百万人のスピーカー

помянутыйの使用傾向

傾向

用語«ПОМЯНУТЫЙ»の使用傾向

помянутыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«помянутый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、помянутыйに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМЯНУТЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпомянутыйの使いかたを見つけましょう。помянутыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...
И ноября-жъ въ 9 день того же 713 года при доношеніи изъ Московскаго гарнизона помянутый подрядчикъ Адріановъ, да по немъ поручики Благовѣщенскаго собора сторожъ Егоръ Касимовъ да Малыхъ Лужниковъ Ларіонъ ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, ‎Николай Васильевич Калачов, ‎Николай Өедорович Дубровин, 1897
2
Присоединеніе Крыма к Россіи: рескрипты, письма, реляціи и ...
Помянутый бей тамошнему народу сказывалъ: «будьте вы извѣстны, что хотя всѣ народы, находящіеся по рѣкѣ Кубанской и считаются крымскаго хана вольными, однако внутри Кубани жители со всею землею принадлежатъ ...
Николай Өедорович Дубровин, 1782
3
Записки Андрея Тимоөеевича Болотова, 1738-1794
ПоМянутое лежащее на горѣ, у подошвы который начиналась помянутая долина, Высокое и ровное мѣсто было не столько Пироко, сколько длинно; было оно, сколько мнѣ помнится, въ ширину не болѣе полуверсты, а въ длину ...
Андрей Тимофеевич Болотов, 1870
4
Сношения России с Хивою и Бухарою при Петре Великом
прибуду р чтобъ помянутыхъ казаковъ нашихъ, также и онаго прапорщика, который себя тамъ маіоромъ называлъ, немедленно отпустилъ. И помянутый Ханъ, увидя такое мое письмо, опасаясь, чтобъ я не пожаловался Шаху, ...
А.Н. Попов, 2013
5
Zhurnal - Часть 243 - Страница 318
Пытался также помянутый Разумъ неслыханнымъ предпріятіемъ удалить огонь изъ высшей небесной сферы, утверждая, что онъ тамъ не имѣетъ мѣста, вопреки свидѣтельству, выданному помянутымъ философомъ и его ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1886
6
RDèyanìya Petra velikago - Страница 540
Боярами войскомъ посланы въ Волоколамскъ Князья помянутый Черкаскій и Василій Ахимашуковичъ Черкаскіе же въ Можайскъ; помянутый-же Князь Лыковъ и Григорій Валуевъ въ Калугу по просьбѣ самихъ Калужанъ; Князь ...
Иван Иванович Голиков, 1840
7
Императорский фарфоровый завод, 1744-1904: - Страница 1
И помянутый комиссар господин Соловьев или иной, кто вместо его будет, ведал бы о том, что помянутые четыре ученика обучились такому мастерству и могут без меня все делать, как я обещался. При сем еще обязуюся, когда ...
Императорский фарфоровый завод (Руссиа), 2003
8
Приложенія к Исторіи Пугачевскаго бунта : Манифести, указы ...
Помянутый Полковникъ, увѣдомясь о томъ, отрядилъ къ нему Маіора Елагина съ немалымъ числомъ гренадеровъ, и эскадронъ съ двумя орудіями; по приходѣ жъ къ нему Воронину изъ сей команды авангарда, устремились они, ...
Александр Сергеевич Пушкин, 1838
9
Поход Нāдир-Шāха в Индиюь: извлечение из Таьрк̄h-и ...
извлечение из Таьрк̄h-и ьāламāрā-йи нāдирі Муḥаммад Кāẓим П. И. Петров. помянутый падишах несколько раз потребует сесть верхом — сесть и по правилу слуг следовать сзади него плечом к плечу с прочими мулазимами.
Муḥаммад Кāẓим, ‎П. И. Петров, 1961
10
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
Теперь слѣдуетъ помянутый планъ мѣстоположенію и устроенію арміи. . Отъ восточной стороны помянутаго послѣдняго рет-планъ раншемента (D), (") течетъ рѣка Ворскла; отъ полу-" денной, За ДОЛИНою въ лѣсу на горѣ, ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1839

用語«ПОМЯНУТЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпомянутыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Шприц с чумой по заказу США: Украина и новый госпереворот …
... «Киевская Русь», «Скиф» или «Айдар» (не к ночи будь помянутый). Если же результат деятельности новых национально-окрашенных ландскнехтов ... «EADaily, 10月 15»
2
Петиция за назначение Саакашвили премьером собрала 25 …
Но если Яценюк в парламентских выражениях попытался убедить "друга и соратника" Саакашвили в его неправоте, то всуе помянутый губернатором ... «Российская Газета, 9月 15»
3
Citroen C4 седан из парка ЗР: по душе
Главный – уже много раз помянутый высокий расход топлива в городе. В Москве машина со 150‑сильным мотором и шестиступенчатым автоматом ... «За рулем, 4月 15»
4
Высшая школа экономики отреагировала на возмущения …
Упомянутый студентами лектор, Валерий Слесарев, был приглашен в МИЭМ на основе его летнего доклада на международной конференции и ряде ... «Город-812, 1月 15»
5
Есть еще океан!
Помянутый Розанов сказал, что этот памятник России куда больше подходит, чем Медный всадник. Борис Парамонов – нью-йоркский писатель и ... «Радио Свобода, 12月 14»
6
Родиной озабоченные
Например, уже помянутый выше Борис Хлебников выбирает «Остров сокровищ» и пробует на роль Джона Сильвера актеров Михаила Ефремова, ... «Газета.Ru, 10月 14»
7
Как пятая колонна из смешной превратилась в опасную
Уже помянутый Игорь Караулов не прочь провести «пятую колонну» по улицам Москвы – ну, как ополченцы украинских военных в Донецке. Аргументы, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 14»
8
Случилось сегодня: наука ненависти и чужие смерти
... если бы не потянулись потом им на помощь из России пиарщики и десантники, если бы не гавкал из телевизора Киселев, помянутый где-то выше, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 14»
9
Мои пять копеек: покорение Европы, антифашизм в действии и …
Именно «националистические элементы фашизма» усмотрел в бороде Кончиты проницательный омский мэр, помянутый где-то выше. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 5月 14»
10
Памятник эпохе: зачем на Красной площади чемодан
Гигантский чемодан Louis Vuitton – это памятник Духовным Скрепам, недаром на нем висит огромный замок и помянутый выше российский триколор. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Помянутый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pomyanutyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA