アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поныне"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОНЫНЕの発音

поныне  [ponyne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОНЫНЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«поныне»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпонынеの定義

PONYNA、副詞。 今まで。 今それは忘れられていない。 ПОНЫНЕ, наречие. До сих пор. Поныне не забыт.

ロシア語辞典で«поныне»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОНЫНЕと韻を踏むロシア語の単語


ПОНЫНЕのように始まるロシア語の単語

понуриваться
понурить
понуриться
понуро
понурость
понурый
пончик
пончиковая
пончо
понывать
понырять
поныть
понюх
понюхать
понюхаться
понюхивать
понюшечка
понюшка
понянчить
понянчиться

ПОНЫНЕのように終わるロシア語の単語

агаряне
англичане
армяне
ассирияне
бескрайне
ближне
броне
вавилоняне
вдвойне
верхне
вне
внешне
внутренне
вовне
волжане
вполне
всегдашне
всесторонне
втайне
втройне

ロシア語の同義語辞典にあるпонынеの類義語と反意語

同義語

«поныне»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОНЫНЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語понынеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпонынеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поныне»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

到目前为止
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hasta ahora
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

until now
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अब तक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حتى الآن
280百万人のスピーカー

ロシア語

поныне
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

até agora
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

এখন পর্যন্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

jusqu´ici
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sehingga kini
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bis jetzt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

今まで
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

지금까지
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nganti saiki
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cho đến bây giờ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இந்த நாள்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आता पर्यंत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şimdiye kadar
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

finora
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

do teraz
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

понині
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

până acum
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μέχρι τώρα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tot nou
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tills nu
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

til nå
5百万人のスピーカー

понынеの使用傾向

傾向

用語«ПОНЫНЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поныне»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、понынеに関するニュースでの使用例

例え

«ПОНЫНЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпонынеの使いかたを見つけましょう。понынеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Тайная свобода
Петербургские сны и поныне Мою душу отравой томят; И поныне в безумной пустыне Меня мучает холодом ад. Не уйти мне от страшного неба, От тебя, серебристый туман, От классически ложного Феба, И от тени твоей, ...
Георгий Чулков, 2013
2
Избранные стихотворения - Том 1 - Страница 189
Взгляни: в саду со всех сторон деревья зеленью оделись, А я в пустыне, изможден, брожу и гол и рван поныне! К чему и свежий ветерок, и благодатный дождь весенний? Вздымает слез моих поток пургу н ураган поныне! «Вдохни ...
Алишер Навоий, 1983
3
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 168
Понурая ездовая/ машет в сумерках ПОНЫНЕ 5 45.28: фоне общего портретаУ но звонких уст поныне нет/ на фотографиях столетья. 179.56: бифштексы, шницеля У долги поныне./ Умей же по полямУ по 280.943: на землеУ ...
T. Patera, 2003
4
Избранное
«Со времен древнейших и поныне...» Со времен древнейших и поныне Иудеи, встретясь, говорят: «В будущем году – в Иерусалиме...» – И на небо обращают взгляд. На какой земле бы мы ни жили, Всех нас породнил Иерусалим.
Андрей Дементьев, 2015
5
Сказочная древность Эллады
Это,поясняли эллины, Мемнон, некогда царь этих мест, стоном неизжитой жизни встречает свою мать, божественную Зарю. Он поныне там сидит, уже тридцатый век после своей горестной смерти. Поныне его обвевает самум, ...
Зелинский, Фаддей, 2014
6
Записки по русской истории - Страница 68
Остатки сего идолопоклонства толь твердо вкоренились, что и поныне почти во всей России ночные игры, особливо скакание около огня, в великом употреблении; и святая Агриппина, которой тогда память празднуется, ...
Ломоносов М. В., 2014
7
Леди-послушница:
И стал рассказывать, что из Саутгемптона он поскачетв Винчестер— эту старую саксонскую столицу Англии,которая и поныне считается вторым городом королевства. Бывала литам ледиМилдрэд? Что ж, прискорбно.
Симона Вилар, 2014
8
Три открытия в естественной истории пчелы
Ширахъ это открытие и потому, что онъ жилъ посреди славянская, поселешя Верхнихъ-Лужицъ (1),. (подъ Москвою и поныне близь Воробьевыхъ горъ есть урочище—Лужники), которыхъ языкъ и поныне носитъ печать ближайшая ...
Рулье К. Ф., 2014
9
Избранные стихотворения - Страница 34
Петербургские сны и поныне Мою душу отравой томят; И поныне в безумной пустыне Меня мучает холодом ад. Не уйти мне от страшного неба, От тебя, серебристый туман, От классически ложного Феба, И от тени твоей, ...
Георгий Чулков, 2013
10
Москва дворянских гнезд. Красота и слава великого города, ...
Об этом свидетельствуют многочисленные сохранившиеся названия. Большая Ордынка – широкая, прямая улица, упиравшаяся преждев реку, представляла начало дороги в Золотую Орду.Восточный районЗамоскворечья поныне ...
Олег Волков, 2014

用語«ПОНЫНЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпонынеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хор красок
И почти всегда это - полноценные художественные создания, эстетизирующие быт, обогащающие социальную среду и поныне значимыми смыслами. «Знамя газета Калуги и Калужской области, 10月 15»
2
А сук поныне там
А сук поныне там. Нам пишут. Авторский стиль и орфография автора сохранены. 24 июня в Перми в Перми прошел ураган, с тех пор возле дома ул. «Телекомпания ВЕТТА, 9月 15»
3
Главная проблема отлова – дефицит финансов
Они функционируют и поныне, однако, к сожалению, возможности их не безграничны: существующих площадей хватает на 40 животных, тогда как в ... «ТВ плюс, 9月 15»
4
Как я сходил на концерт Петросяна
Оказалось, материал и поныне не утратил своей актуальности. Как и лучшие шутки Евгения Вагановича, который сегодня празднует 70-летие. «Комсомольская правда, 9月 15»
5
10 любопытных фактов о немецком пиве
Многие думают, что он действует и поныне. Однако это не так. В ЕС он отменен еще в 1987 году. И все-таки многие немецкие пивовары до сих пор ... «Deutsche Welle, 9月 15»
6
Писающий мальчик сдает анализы
Спор между Брюсселем и Герардсбергеном о писающих мальчиках не прекращается и поныне. Существует особое «Братство герардсбергенского ... «Полит.ру, 8月 15»
7
Институтом перевода Библии издана книга Притчей Соломона …
это народ, проживающий в Киргизии, Казахстане и Узбекистане и исторически происходящий из Китая, где и поныне живет около 10 млн. дунган. «Официальный портал Московской Патриархии, 4月 15»
8
Пятьдесят оттенков серого, или О Белфасте по-украински
... и до 1924 года, как известно, назывался Юзовка. Мистер Юз и поныне официально считается градооснователем, в Донецке ему сооружен памятник. «Версии.сом, 2月 15»
9
«Кукурузник», ставший штурмовиком
Последний из них, созданный при жизни Антонова, — Ан-124 «Руслан» — и поныне является главным самолетом военно-транспортной авиации как ... «Свободная пресса, 2月 15»
10
Внедрение гибкого графика - воз и поныне там
Как совместить карьеру с построением семейных отношений и появлением чада? Не потерять возможности трудоустройства после завершения ... «Радио Прага, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Поныне [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ponyne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう