アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"попутчица"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОПУТЧИЦАの発音

попутчица  [poputchitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОПУТЧИЦАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«попутчица»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпопутчицаの定義

同僚g。 仲間の旅行者を参照してください。 ПОПУТЧИЦА ж. см. попутчик.

ロシア語辞典で«попутчица»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОПУТЧИЦАと韻を踏むロシア語の単語


валютчица
valyutchitsa

ПОПУТЧИЦАのように始まるロシア語の単語

попускать
попускаться
попуститель
попустительница
попустительский
попустительство
попустительствовать
попустить
попуститься
попусту
попутать
попутаться
попутешествовать
попутка
попутно
попутный
попутчик
попутчики
попутье
попущение

ПОПУТЧИЦАのように終わるロシア語の単語

наветчица
накатчица
налетчица
намотчица
начетчица
обертчица
обкатчица
обмотчица
обработчица
оплетчица
ответчица
откатчица
отметчица
передатчица
перекатчица
переметчица
перемотчица
переплетчица
подкатчица
потатчица

ロシア語の同義語辞典にあるпопутчицаの類義語と反意語

同義語

«попутчица»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОПУТЧИЦАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語попутчицаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпопутчицаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«попутчица»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

同路人
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

compañero de viaje
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fellow traveler
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सहयात्री
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المسافر زميل
280百万人のスピーカー

ロシア語

попутчица
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

companheiro de viagem
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সহযাত্রী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

compagnon de voyage
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

seperjalanan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Mitläufer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

道連れ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

길동무
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

fellow lelungan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bạn đồng hành
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சக பயணி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सहप्रवासी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

adam gezgin
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

compagno di viaggio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

fellow traveller
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

попутниця
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tovarăș de drum
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συνοδοιπόρος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

medereisiger
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

medresenär
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

medpassasjer
5百万人のスピーカー

попутчицаの使用傾向

傾向

用語«ПОПУТЧИЦА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«попутчица»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、попутчицаに関するニュースでの使用例

例え

«ПОПУТЧИЦА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпопутчицаの使いかたを見つけましょう。попутчицаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сдержать свое слово
Ничего не ответив, попутчица достала из кармана пиджака колодукарти перетасовала ее. –Снимите, – как водится в таких случаях, попросила она меня. Я улыбнуласьи сдвинула часть колоды. Женщина принялась ловко ...
Марина Серова, 2015
2
Во имя Мати, Дочи и Святой души
Да, — пролепетала попутчица. — Видишь, у нас тут Слабодное Сестричество. Все равны в любви, все учим подруга подругу и все учимся. Клава ожидала, что Свами теперь побеседует с попутчицей ласково. Но тон переменился ...
Михаил Чулаки, 2013
3
Убийство на поле для гольфа
Глава1. Попутчица. Вероятно, многие помнят известный анекдото том,как молодой автор, желая сразитьнаповал пресыщенного редактора, которого ничемуже непроймешь, сразувзял быка зарогаи начал свой роман словами: ...
Агата Кристи, 2015
4
Тротуар под солнцем
Попутчица. Наш дом. Спереди он похож на английскийпансион,а сзади – на ирландскую ферму. За многие годынакопились целые культурные слои всего, что читалось в этом жилище и чем оно украшалось, вроде грошовых ...
Филипп Делерм, 2014
5
Стихотворения
Попутчица. – Мой муж бухгалтер, скромный, тихий малый, Заботлив, добр,имне неплохос ним. Но все-таки когда-то я мечтала, Что мойизбранник будет нетаким. Он виделся мне рослым и плечистым, Уверенно идущим по земле.
Эдуард Асадов, 2015
6
Избранное
Попутчица. – Мой муж бухгалтер, скромный, тихий малый, Заботлив, добр, и мне неплохо с ним. Но все-таки когда-то я мечтала, Что мой избранник будет не таким. Он виделся мне рослым и плечистым, Уверенно идущим по ...
Эдуард Асадов, 2015
7
Убийство к Рождеству
I. Попутчица. ниоткуда. Цепочка наручников мелодичнозвякнула,когда яобвелее вокруг прута металлической спинкикровати, послечего защелкнул «браслеты» на запястьях девушки. Полюбовавшись на дело руксвоих, решил,что ...
Дмитрий Дубинин, 2014
8
Лирика (сборник)
Попутчица. – Мой муж бухгалтер, скромный, тихий малый, Заботлив, добр, и мне неплохо с ним. Но все-таки когда-то я мечтала, Что мой избранник будет не таким. Он виделся мне рослыми плечистым, Уверенно идущим по ...
Эдуард Асадов, 2015
9
Взбалмошная герцогиня:
Благодарю вас, — ответила дама тихим, чуть дрожащим голосом, услышав который герцог решил, что его попутчица, должно быть, очень стара, поэтому скорее всего заснет в дороге и не станет ему мешать. Лошади тронулись, и ...
Барбара Картленд, 2014
10
О видах на урожай, альфа-самцах и кусочке счастья (сборник)
Попутчица И снова дорога. Опять под мерный стук колес вереница мыслей, перемежаясь с воспоминаниями, то отбрасывает меня на годы назад и погружает в сладко томящее ностальжи, то возвращает в реальное сегодня.
Альфия Умарова, 2014

用語«ПОПУТЧИЦА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпопутчицаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Ревде случайная попутчица угнала машину
Оставил в заведенной машине незнакомку — и остался без машины. Такая история произошла 8 октября днем в Ревде с 30-летним местным жителем. «Ревда-инфо, 10月 15»
2
О дури и свинстве наших авиакомпаний
Моя попутчица справедливо потребовала от женщины-менеджера (с привычно уже замученным лицом), чтобы на ночь нам предоставили гостиницу и ... «СибКрай.ru, 9月 15»
3
Жителя Томской области, который украл у попутчицы в поезде …
Именно такую сумму везла наличкой его попутчица. Как сообщили в Восточно-Сибирской транспортной прокуратуре, было все так: воришка ... «Комсомольская правда, 9月 15»
4
В ДТП в Хайбуллинском районе погибли семейная пара, их двое …
Водитель «Лады», 1970 года рождения, его супруга, 1976 года рождения, их дети 2012 и 2014 года рождения, а также попутчица, 1966 года рождения, ... «Газета "Республика Башкортостан", 5月 15»
5
Неслучайная попутчица
От воспоминаний меня отвлек голос попутчицы. Милая женщина неопределенного возраста. Полненькая, ухоженная. Темные блестящие волосы, яркие ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 5月 15»
6
Водитель молоковоза рассказал об аварии с джипом Кузьмы …
Его попутчица, пребывавшая с ним в машине, сильно травмирована, но, к счастью, ее жизни ничего не угрожает. Сильно пострадали также и водитель ... «Биржевой лидер, 2月 15»
7
Пермяки вышли в полуфинал Comedy Батлл, сражаясь за …
Трио «Просто попутчица, и ты об этом знаешь» (Сергей Андриянов, Леонид Коньшин и Никита Выговский) выступало во 2-ом туре «Comedy Батлл. «PRM.RU, 10月 14»
8
Гомофобия — попутчица сепаратизма и сестра «Русскаго мiра»
Гомофобию целенаправленно эксплуатировали «украинские» приверженцы «Русскаго міра». Гомофобия соделалась скальпелем для отсечения ... «From-ua.com, 8月 14»
9
Популярная певица Слава отмечает 34-й день рождения
Неизменно попадали в первые строчки популярности хиты Славы «Огонь и вода» и «Попутчица», вошедшие в ее первый альбом. Экстремальный ... «Телепорт, 5月 14»
10
Вячеслав Малежик рассказал, как его кидали на деньги
Исполнитель известных песен «Двести лет», «Попутчица», «Мозаика», «Туман в декабре», «Подарок», «Острова», «Провинциалка» и других и сегодня ... «Собеседник, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Попутчица [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poputchitsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう