ロシア語でПОСАЖЁНЫЙはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«посажёный»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのпосажёныйの定義
SEED、-th、-ye：1）植えられた父親 - 民族結婚式で：彼の父親に取って代わる男。 2）植えられた母親 - 民族結婚式で：彼女自身の母親に取って代わる女性。 ПОСАЖЁНЫЙ, -ая, -ое: 1) посажёный отец — в народном свадебном обряде: мужчина, заменяющий родного отца; 2) посажёная мать — в народном свадебном обряде: женщина, заменяющая родную мать.
ロシア語辞典で«посажёный»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПОСАЖЁНЫЙ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
посажёныйの使いかたを見つけましょう。
посажёныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Избранные сочинения - Страница 231
Беппо. — Сделаю, как прикажете, посаженый. Кеккина. — Смотрите-ка, что он делает ! Уводит его прочь от меня. Панталонэ. — Милая дочка, потерпи. Когда он станет твоим мужем, так будет с тобой, сколько захочешь. Кеккина.
Карло Голдони, А. Л. Волынский, Александр Амфитеатров, 1922
2
Начертание правил валахо-молдавской грамматики - Страница 440
зять по сестре: золовка, своячиница, невестка по 6pamt); к£скр#: к&крг (сватъ: сватья); наш: нашг, нънаш: нгнашг (крестный отецъ: крестная мать; посаженый отецъ: посаженая мать); н$н: н%н% (посаженый отецъ: посаженая мать) ...
3
Начертание правил валахо-молдавской грамматики - Страница 440
зяшь по сесшрѣ: золовка, своячиница, невѣсшка по брашѣ); к8скр8: к8скръ (свашъ: свашья); наш: нашъ, нънаш: нънашъ (кресшный ошецъ : кресшная машь; посаженый ошецъ: посаженая машь); н8н: н8нъ (посаженый опецъ: ...
4
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти ...
Функции посаженого отца как шафера, или свидетеля при бракосочетании, часто выполняет или делит с ним другой участник свадьбы, обычно дружка или старший сват (2) жениха. Если роль посаженого отца пересекается с ...
Никита Ильич Толстой, Т. А Агапкина, 2009
5
Москва — столица - Страница 300
ПОСАЖЕНЫЙ. ОТЕЦ. В Москве жили — удобно, вольготно, не связывая себя чинным протоколом столичного Петербурга. Но в Москве и переживали ссылку. Отлучение от Петербурга и двора— судьба, постигшая и И.А.
6
Eesti entsüklopeedia: - Страница 738
вечером сваха (жена посаженого отца, мать жениха) приходила в дом невесты с бутылкой водки, чтобы «прощупать почву». Если бутылку принимали, то давали согласие на приход сватов. Сваты — жених и посаженый ...
7
Полная современная энциклопедия этикета - Страница 526
Если на свадьбе будут посаженые отец и мать (они заменяют жениху и невесте их роди- телей), то после венчания они должны встре- тить молодых у входа в дом иконой (держит посаженый отец) и хлебом-солью (предлагает ...
8
Дневник камер-юнкера Берхгольца. 1721-1725 - Страница 143
По правую его руку сидѣлъ князь Меншиковъ, какъ посаженый отецъ невѣсты (Вrautvater), а по лѣвую императоръ, какъ посаженый отецъ жениха (Вrautigamsvater). Возлѣ князя сидѣлъ подполковникъ грардіи Бутурлинъ, а возлѣ ...
9
Ваханский язык: тексты, словарь, грамматический очерк
В это время какая-нибудь женщина половчее берет ребенка мужского пола и дает на руки невесте, мол и ты, бог даст, будешь иметь сыновей. 20. Посаженый отец сидит на нарах с женихом. Посаженого отца и посаженую мать ...
Александр Леонович Грюнберг, И. М. Стеблин-Каменский, 1976
10
Языки Восточного Гиндукуша: Вахан. яз. : тексты, словарь, ...
В это время какая-нибудь женщина половчее берет ребенка мужского пола и дает на руки невесте, мол и ты, бог даст, будешь иметь сыновей. 20_. Посаженый отец сидит на нарах с женихом. Посаженого отца и посаженую мать ...
Александр Леонович Грюнберг, И. М Стеблин-Каменский, 1976
用語«ПОСАЖЁНЫЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
посажёныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Судебный клан" Плахотнюка сыграл пышную свадьбу
Среди гостей были Председатель Высшего совета магистратуры, министр юстиции, руководитель Таможенной службы и посажёный сын олигарха ... «OMEGA, 10月 14»
