アプリをダウンロードする
educalingo
припевка

"припевка"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРИПЕВКАの発音

[pripevka]


ロシア語でПРИПЕВКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのприпевкаの定義

マーキングw。 控え目と同じ。


ПРИПЕВКАと韻を踏むロシア語の単語

бестужевка · бечевка · веревка · вишневка · выкорчевка · высевка · двадцатипятирублевка · девка · десятидневка · десятирублевка · дешевка · дневка · жеребьевка · запевка · затушевка · зашпаклевка · издевка · калевка · попевка · спевка

ПРИПЕВКАのように始まるロシア語の単語

припев · припевание · припевать · припеваться · припеваючи · припевки · припевочка · припек · припека · припекание · припекать · припекаться · припереть · припереться · припертень · приперчивание · приперчивать · приперчить · припеться · припечаливаться

ПРИПЕВКАのように終わるロシア語の単語

камышевка · карачаевка · корчевка · кочевка · кошевка · кремневка · лазоревка · лежневка · лущевка · маевка · межевка · мелочевка · метростроевка · моевка · николаевка · ночевка · обмежевка · огневка · одевка · однодеревка

ロシア語の同義語辞典にあるприпевкаの類義語と反意語

同義語

«припевка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИПЕВКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語припевкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприпевкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«припевка»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

pripevka
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pripevka
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pripevka
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

pripevka
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

pripevka
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

припевка
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pripevka
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pripevka
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pripevka
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pripevka
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pripevka
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

pripevka
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

pripevka
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pripevka
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pripevka
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

pripevka
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pripevka
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pripevka
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pripevka
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pripevka
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

приспівка
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pripevka
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

pripevka
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pripevka
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pripevka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pripevka
5百万人のスピーカー

припевкаの使用傾向

傾向

用語«ПРИПЕВКА»の使用傾向

припевкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«припевка»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、припевкаに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИПЕВКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприпевкаの使いかたを見つけましょう。припевкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
От песен рот тесен: - Том 1 - Страница 19
В связи с этим предполагаю, что выражение из припевки: «Высеки овечки!» означает: высеки огонь. Не ставя перед собой задачу растолковывать смысл и первоначальное назначение публикуемых фольклорных произведений, ...
Ольга Шикова, 1999
2
Белорусский народный танец: историко-теоретический очерк
историко-теоретический очерк Юлия Михайловна Чурко. именно танцевальную песню, припевка с течением времени оторвалась от своего постоянного спутника — определенного танца и сумела не только приспособиться ко ...
Юлия Михайловна Чурко, 1972
3
Ч. 1 : История, бытование, музыкально-поэтические ...
Xарактерно-местными чертами обладает припевка, записанная на севере, на Мезени: в данном случае ярко проступает ладовая опора на уменьшенную квинту (пример 27). В пределах тритона звучит в основном, нижнем голосе ...
Вячеслав Михайлович Щуров, 2007
4
Незримые Академики
публика приветствует героя, и припевка на местном наречии, которая срывается с губ болельщиков, звучит так: «Макарона, Макарона лишь один, Макарона, он у нас непобедим» [20] . Нет, нет. Кажется, опять что-то происходит.
Терри Пратчетт, 2015
5
Вольтерьянцы и вольтерьянки
Пошли всем щастия ведро, Так просил Дени Дидро! Еще круг — и следующая припевка: Всем восхищения без мер, Провозглашает Д Аламбер! В завершение бурного матлота вокруг филозофа образовался малый круг младости: ...
Василий Аксенов, 2015
6
Русская свадьба: свадебный обряд на Верхней и Средней ...
Как говорилось, невеста еще продолжает причитать, но уже девки в кути начинают громко припевки: «Она там еще прицитает, а девки уж припевки валяют» (Верх-Кокшеньга, д. Захаровская). И первую — «Большое виноградье» ...
Дмитрий Балашов, ‎Юрий Иванович Марченко, ‎Юрий Иванович Марченко, 1985
7
Фольклорная традиция Усть-Цильмы: отдельные аспекты ...
иной песни определялся конкретными адресатами припевания, тем более что для усть-цилемских припевок характерно разделение на «женатые» и «холостые», что является специфической чертой усть- цилемской песенной ...
Т. С Канева, 2002
8
Первый Всероссийский конгресс фольклористов: сборник докладов
«Прощай, ледок!» — детские заклички на первый ледоход (когда лед крянется) и на первые весенние дожди. 5. «Вставай, дружки!» — утренняя припевка-побудка, которой будило поднимал лесосплавщиков. 6. «Дубинушка», «Ох ...
Анатолий Степанович Каргин, ‎Федеральное агентство по культуре и кинематографии (Russia), ‎Государственный республиканский центр русского фольклора (Russia), 2006
9
Русский эротический фольклор: песни, обряды и обрядовый ...
место принадлежит человеческому «низу», отсюда — обыгрывание всевозможных эротических ситуаций, использование обсценной лексики. Сто пятьдесят — двести лет назад трудовые песни и припевки можно было услышать ...
A. L. Toporkov, 1995
10
Божьи воины [Башня шутов. Божьи воины. Свет вечный]
позаимствовал у Людвика Стомны.Это якобы гуральская припевка из района Сухих Бескид. «So die bluomen üz dem grase dringent...» – Вальтер фон дер Вельде. «Verbum caro...» – тот же гимн, что и приведенный выше. Четвертая ...
Анджей Сапковский, 2014

用語«ПРИПЕВКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприпевкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Катюша" - гимн русской души
Прямо весёлая народная припевка!" - воскликнул композитор Матвей Блантер, прочитав первые 8 строк. Только вот беда: больше строк не было. «Official web-site of radio Vesti FM, 4月 15»
2
"Бьется сердце": музыкальный проект в память о погибших воинах
... Нати Гейл, Галина Малинская, Лида Туровская, Тина Соколова, Светлана Соколова, Таня Припевка, Сергей Сусид, Мария Гутман, Лада Шальмиева, ... «sem40.ru, 10月 14»
3
В Белоруссии задержали около ста украинских фанатов за …
В том числе была исполнена известная припевка про Владимира Путина. В пятницу фанатов доставят в суд. Им грозят штрафы и депортация из ... «Грани.Ру, 10月 14»
4
Украинские военные репетируют песню про Путина для парада …
Как это происходит на репетиции дает представление видео, попало в Интернет. Стоит отметить, припевка футбольных болельщиков, украинская ... «Ура-Информ, 8月 14»
5
Необъявленная война: стратегия агрессора
Но тут появилась знаменитая припевка харьковских ультрас, подхваченная на "Ура!" К слову, если Украина и выигрывает информационную войну, то, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 4月 14»
6
Агафья Тихоновна венчурного капитализма
Исторически pitch – это присказка-припевка ярмарочного зазывалы, вроде «пряники, пряники, кому тульские пряники» или «зипуны, картузы, сапоги, на ... «Эксперт Online, 4月 13»
7
Святки в Твери: кто замужем, тому обнимать забор не советуем!
А припевка «Клубок синенький, клубок красненький. Они котются не раскотются» обещала страстную крепкую любовь. - Гадать надо уметь! Более того ... «Комсомольская правда, 1月 13»
8
Наталья Харпалёва. Живая традиция
Что такое русская сказка, припевка, пестушка для малыша, как не закладывание с самых первых месяцев жизни правильных основ воспитания, ... «Завтра.ru, 10月 12»
9
К 225-летию присоединения Крыма к России
Стихи этого солдатского «припевка» написал поэт и переводчик, член Российской Академии Пётр Андреевич Карабанов /1764 — 1829/, считавший что ... «Информационное агентство "Русская линия", 4月 08»
10
«Александр Сергеевич, я о Вас скучаю»
Припевка «Тутарки-матутарки», под которую господин Бонсар играл «Балду», русским далась нелегко. Учителя французского азартно подпевали ... «Псковская губерния, 2月 07»
参照
« EDUCALINGO. Припевка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pripevka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA