"проба"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でПРОБАの発音

проба  [proba]

ロシア語でПРОБАはどんな意味ですか？

貴金属のサンプル

Проба благородных металлов

貴金属のサンプル - 比率の異なる分析法による測定、合金中の塩基性貴金属の重量含量をサンプリングする。 分析の結果として得られたデータ - 宝飾品、コイン等の製造における貴金属の割合 - を規範的に固定するために使用される。サンプリング中に決定される主な貴金属のマークおよび含有量は、故障とも呼ばれる。 ロシア連邦の現在の法律によれば、すべて工業的に生産された...

Проба благородных металлов — определение различными аналитическими методами пропорции, весового содержания основного благородного металла в пробируемом сплаве; используется для последующего клеймения, нормативно фиксирующего полученные в результате анализов данные — пропорцию благородного металла при изготовлении ювелирных изделий, монет и др. Само клеймо и определённое при пробировании содержание основного благородного металла также именуются пробой. По действующему в РФ законодательству все промышленно выпускаемые...

ロシア語辞典でのпробаの定義

PROBA、-y、ace。 1.試してみる。 2.分析、試験、検証のために取られた物質、材料、食品の一部。 サンプルを取る。 || 形容词试験、第九、第九。 PROBA2、-y、f。 貴金属の一部の数、合金のある量の質量分率で囲まれた部分の数、およびこの量を示す偽名。 高品質の金です。 サンプルには誰にでも置く場所がありません。怪物の奪取、詐欺師についてです。 || 形容词试験、第九、第九。 トライアル・ゴールド

ПРОБА, -ы, ас. 1. см. пробовать. 2. Часть вещества, материала, кушанья, взятая для анализа, испытания, проверки. Взять пробу. || прилагательное пробный, -ая, -ое. ПРОБА2, -ы, ж. Количество частей благородного металла, заключённое в определённом количестве массовых долей сплава, а также клеймо, обозначающее это количество. Золото высокой пробы. Пробы ставить негде на ком — об отпетом негодяе, жулике. || прилагательное пробный, -ая, -ое. Пробное золото.

ПРОБАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпробаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпробаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«проба»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 审讯
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: ensayo
• ロシア語翻訳家 - 英語: trial
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: परीक्षण
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: التجربة
• ロシア語: проба
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: julgamento
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: পরীক্ষা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: essai
• ロシア語翻訳家 - マレー語: ujian
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Versuch
• ロシア語翻訳家 - 日本語: トライアル
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 시도
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: test
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: thử nghiệm
• ロシア語翻訳家 - タミル語: சோதனை
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: चाचणी
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: test
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: prova
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: próba
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: проба
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: proces
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: δοκιμή
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: verhoor
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: prov
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: prøve

«ПРОБА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпробаの使いかたを見つけましょう。пробаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Проба интермедии

Александр Грибоедов. Александр Грибоедов Проба интермедии Часть сборника ' ГОре от Ума (СборНЦК) Александр Грибоедов Проба интермедии Интермедия в одном действии. Front Cover.

Александр Грибоедов, 2013

Проба интермедии

Грибоедов А.С. А.С. Грибоедов Проба интермедии Грибоедов АлександрСергеевич ПРОБА ИНТЕРМЕДИИ. Front Cover.

Грибоедов А.С., 2014

Конклав Бессмертных. Проба сил - Страница 3

... Виталий Зыков Конклав Бессмертных. Проба сил Роберту Хайнлайну и его. Front Cover.

Виталий Зыков, 2013

Проба физиологического понимания симптомологии истерии

И.П. Павлов. И.П. Павлов Проба физиологического понимания симптомологии истерии Москв а «Книга по Требованию» Академик И. П. ПАВ/КОЕ издательство АКАДЕМИИ НАУК ЛЕНИНГРАД - 1 Front Cover.

И.П. Павлов, 2013

Практикум по психологии творчества - Страница 5

Наталья Оганесян. Проба пера М 6. Развитие поэтического слуха ........... .. 388 Проба пера М 7 Узнавание стихотворения по ритму .389 Проба пера М 8. Овладение ритмом .............................. .. 390 Проба пера М 9. Анализ звукописи .

Наталья Оганесян, 2015

У окна судьбы...: эпистола : (проба пера)

Содерж.: Автобиографическая повесть ; Перекати поле... : рассказ

Идалия Федоровна Шевцова, 2000

用語«ПРОБА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпробаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Допинг-проба хавбека «Динамо» (Загреб) Адеми после матча с …

Полузащитник загребского «Динамо» Ариян Адеми может быть наказан за применение запрещенных препаратов. Его допинг проба, взятая после ... «Советский спорт, 10月 15»

Школьников Башкирии приглашают к участию в олимпиаде …

Учащихся 7-11 классов школ Башкортостана приглашают к участию в межрегиональной олимпиаде «Высшая проба», проводимой Национальным ... «БАШИНФОРМ, 10月 15»

Россельхознадзор: каждая шестая проба молока в Красноярске …

Специалисты Россельхознадзора в Красноярском крае установили, что примерно каждая шестая проба молока в хозяйствах региона не соответствует ... «Sibnovosti - Красноярск, 10月 15»

IAAF: дело ходока Емельянова, чья допинг-проба "Б" оказалась …

МОСКВА, 30 сентября. /ТАСС/. Международная ассоциация легкоатлетических федераций (IAAF) не считает завершенным дело подозревавшегося в ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»

«Высшая проба» объявляет предпоследний раунд

Шестнадцатый поединок конкурса «Высшая проба» пройдет в Rose Bar 3 октября 2015 года. Это будет предпоследний раунд отборочного тура ... «intermedia.ru, 9月 15»

Проба российской спортсменки поставила в тупик борцов с …

После того, как контрольная проба "Б" Станислава Емельянова не подтвердила пробу "А", странная ситуация сложилась с анализом участницы трех ... «NEWSru.com, 9月 15»

Минспорт Мордовии: допинг-проба "Б" Станислава Емельянова …

МОСКВА, 21 сентября. /Корр. ТАСС Артем Кузнецов/. Отрицательная допинг-проба "Б" российского ходока Станислава Емельянова, который ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»

«Высшая проба» устроит очередную музыкальную дуэль

12-й музыкальный батл в рамках интернет-конкурса для профессиональных исполнителей «Высшая проба» состоится 5 сентября 2015 года в ... «intermedia.ru, 9月 15»

Бигбэта вошла в жюри конкурса «Высшая Проба»

29 августа прошел 11-й музыкальный батл музыкального конкурса Продюсерского центра Григория Лепса «Высшая Проба». Его специальным гостем ... «Русское радио, 8月 15»

Допинг-проба гонщика "Катюши" Карузо дала положительный …

Москва. 18 августа. INTERFAX.RU - Допинг-проба велогонщика российской команды "Катюша" 35-летнего итальянца Джампаоло Карузо дала ... «Интерфакс, 8月 15»