ロシア語でПРОЛАВИРОВАТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«пролавировать»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのпролавироватьの定義
ジョーカーの完璧な外観を壊す。 1）a）進む、泳ぐ、タックする。 b）トランス。 会話難易度を回避する。 2）しばらく時間をかけて操縦する。 ПРОЛАВИРОВАТЬ совершенный вид неперех. 1) а) Продвинуться, проплыть, лавируя. б) перен. разговорное Обойти затруднение. 2) Провести какое-либо время, лавируя.
ロシア語辞典で«пролавировать»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРОЛАВИРОВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
пролавироватьの使いかたを見つけましょう。
пролавироватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... при рѣшеніи котораго лицо или учреждѳніе, вырабатывающее планъ разработки, должно, въ полномъ смыслѣ слова, пролавировать между спиллою и Харибдой. Съ одной стороны, какъ уже и ранѣе отмѣчалось, не попавшій ...
2
Materīaly k istorīi russkago teatra - Страница 71
... выпустить другой въ увеличенномъ уже видѣ и будто бы ближе уже приплывшій, и давъ сему пролавировать мимо всей сцены и скрывъ его опять, будто бы за лѣсъ, выдвинуть уже носъ и бортъ большого корабля съ матросами, ...
Nikolaĭ Vasilʹevich baron Drizen, 1905
3
Путешествия вокруг света
Когда в 3 часа пополудни туман к N на самое короткое время прочистился, то мы увидели на NО 60° вершину высокой горы, но вскоре после этого туман опять стал непроницаемым, и мы должны были пролавировать в этом ...
Следовательно, мы и в виду берега можем долго пролавировать, не имея возможности пристать к нему? Ах, подумать только, что провизии хватит всего только на еще один день! — ужасался дон Педро. — Была бы вода, а без ...
5
Борьба за конституцию, 1612-1861 гг: исторические очерки
Александръ 1 сумѣлъ пролавировать между политическими Сциллой и Харибдой и предоставилъ опасность подводныхъ камней своему замѣстителю. Александръ П очутился въ иномъ положеніи: ему довольно открыто былъ ...
Борис Борисович Глинский, 1908
6
Некуда - Книги 3 - Страница 236
Тонкое, лисье чутье давало ему чувствовать, что погода скоро можетъ перемѣниться и нужно поубрать парусовъ, чтобы было на чемъ послѣ пролавировать. XXV. Новѣйшіе моды и фасоны, (Послѣдняя глава вмѣсто эпилога).
Николай Семенович Лесков, 1879
7
Сказания о роде князей Долгоруковых - Страница 221
... появленіе дворскихъ крамолъ, предоставилъ истинное начальство надъ Иностранною Коллегіею своему вице-президенту Остерману, а самъ мыслилъ лишь о томъ, какъ бы искуснѣе пролавировать между двумя враждебными ...
8
Путешествие в Южный океан и в Берингов пролив для ...
... чшо онъ пересѣкъ сІю цепь, не усмошрѣвъ ни одного изъ принадлежащихъ къ оной осшрововъ. Невозможно бы ему было безъ большой потери времени пролавировать назадъ къ востоку противъ пассада и прошивъ теченія.
9
Сказания о родѣ князей Долгоруковых - Страница 221
... появленіе дворскихъ крамолъ, предоставилъ истинное начальство надъ Иностранною Коллегіею своему вице-президенту Остерману, а самъ мыслилъ лишь о томъ, какъ бы искуснѣе пролавировать между двумя враждебными ...
Петр Владимирович Долгоруков, 1840
10
Некуда. Роман в трех книжках - Страница 810
Тонкое, лисье чутье давало ему чувствовать, что погода скоро может перемениться и нужно поубрать парусов, чтобы было на чем после пролавировать. Глава двадцать пятая. Новейшие моды и фасоны (Последняя глава вместо ...
用語«ПРОЛАВИРОВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пролавироватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Как экс-мэр Герой Украины А.Омельченко площадь городскую …
Прежде, чем пробраться к старому вестибюлю надо еще пролавировать среди торговок цветами, располагающимися прямо напротив входа и обогнуть ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, 4月 13»
