アプリをダウンロードする
educalingo
прозябание

"прозябание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОЗЯБАНИЕの発音

[prozyabaniye]


ロシア語でПРОЗЯБАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпрозябаниеの定義

前進cf。 会話的、非現実的、無意味な存在。


ПРОЗЯБАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

вгибание · врубание · выгибание · выгребание · вырубание · выскребание · вышибание · дорубание · загибание · загребание · зарубание · изгибание · колебание · нагибание · нагребание · нарубание · обгибание · обрубание · огибание · отгибание

ПРОЗЯБАНИЕのように始まるロシア語の単語

прозорливо · прозорливость · прозорливый · прозрачно · прозрачно- · прозрачность · прозрачный · прозревать · прозрение · прозреть · прозубривание · прозубривать · прозубриваться · прозубрить · прозывать · прозываться · прозябательно · прозябательный · прозябать · прозябнуть

ПРОЗЯБАНИЕのように終わるロシア語の単語

отгребание · отрубание · отскребание · отшибание · перегибание · перерубание · погибание · подгибание · подгребание · подрубание · подшибание · пригибание · пригребание · прирубание · прогибание · прогребание · прорубание · проскребание · разгибание · разгребание

ロシア語の同義語辞典にあるпрозябаниеの類義語と反意語

同義語

«прозябание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОЗЯБАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прозябаниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрозябаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прозябание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

vegetating
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vegetando
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vegetating
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vegetating
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التنبتي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

прозябание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vegetando
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গাছপালা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

végétant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tumbuh-tumbuhan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vegetieren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

vegetating
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vegetating
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vegetasi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vegetating
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தாவர
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पती
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bitki örtüsü
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vegetare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wegetują
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

животіння
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vegetal
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φυτοζωούν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dicht
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vegetating
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vegetating
5百万人のスピーカー

прозябаниеの使用傾向

傾向

用語«ПРОЗЯБАНИЕ»の使用傾向

прозябаниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прозябание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、прозябаниеに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОЗЯБАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрозябаниеの使いかたを見つけましょう。прозябаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Прозябать – 1. устар. Прорастать в холод. [Зерно] даст росток, который прозябнет, в трубку пойдет, восколосится. Салтыков. 2. Влачить жалкое существование. Не живет, а прозябает. Прозябание [прозяба(ть) → прозяба-ниj'-э] ...
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
2
Петербургское купечество в XIX веке: - Страница 42
Неунывающие россияне: Рассказы и картинки с натуры. Изд. 2-е. СПб., 1912. С. 227. Далее: Лейкин Н. А. Наше дачное прозябание. 94 Пыляев М. И Забытое прошлое окрестностей Петербурга. СПб., 1994. С. 38. 93 Исторический ...
Альбин М. Конечный, ‎Санкт-Петербургская государственная театральная библиотека, ‎Российский институт истории искусств, 2003
3
Возможно все!: Дерзни в это поверить . . . Действуй, чтобы ...
Прозябание — это «второе место» на пьедестале судьбы; второе место нас не интересует. И я. Отсюда делаем вывод, что «прозябание» означает отсутствие достатка, т.е. нехватку чего-либо в вашей жизни. Есть еще один ...
Джон Вон Эйкен, 2009
4
Семантическая история славянизмов в русском литературном ...
Старославянизмы прозябать, прозябание также обогащают свою семантическую структуру, развивая новые переносные значения. В старославянском и древнерусском языках они употреблялись только в прямых номинативных ...
Елена Сергеевна Копорская, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988
5
Мелочи жизни
Общество, не знающее иного содержания, кроме сплетен и насильственно созданных пут, может быть способно лишь к прозябанию. Спрашивается, однако ж: возможно ли бессрочное прозябание и не должно ли оно постепенно ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1887
6
Смысл жизни и акме: - Страница 135
«В этико-психологическом, а не в общебиологическом и философском, контексте понятие жизни противостоит понятию прозябания. Жизнь — это по-человечески осмысленное существование; это существование разумного ...
А. А. Бодалев, ‎Психологический институт (Российская академия образования), 2004
7
Загробная жизнь: как живут наши умершие и как будем жить и ...
Пребывая с душой в загробном мире, дух пребывает и в теле. Как в разложении семени заключается прозябание его, так точно и в разложении тела заключается его прозябание для будущей жизни. По слову Спасителя, где нет ...
Митрофан (Монк), 1991
8
Сибирская Пушкинистика сегодня: сборник научных статей
Заслуживает внимания слово прозябание. В современном русском языке его значение — жалкая, бессодержательная жизнь без надежды на лучшее будущее. Прозябание — от глагола прозябать с аналогичным значением.
Владимир Николаевич Алексеев, ‎Е. И. Дергачева-Скоп, ‎Государственная публичная научно-техническая библиотека (Российская академия наук), 2000
9
Чингисхан. Неизвестная Азия - Страница 337
... скажем откровенно, представляет собой пустой перевод денег.. Так называемый «технический прогресс», навязанный человечеству в первую очередь стараниями Европы, на деле напоминает скучное прозябание в болоте.
Бушков Александр Александрович, 2011
10
От хорошего к великому: - Страница 262
Но я утверждаю, что стремление превратить хорошее в великое — процесс не более болезненный или утомительный, чем прозябание. Да, переход от хорошего к великому требует огромных усилий, но эти усилия позволяют ...
Джим Коллинз, 2009

用語«ПРОЗЯБАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрозябаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В последний путь или в лучший мир поведут николаевцев новые …
Что нас ждет после этой даты, 25 октября: процветание или прозябание, виток цен на продукты и коммунальные услуги или потепление финансового ... «izvestia.nikolaev.ua, 10月 15»
2
"Салават Юлаев": лучший матч в сезоне
Думается, прозябание "Салавата" вне кубковой зоны – явление временное. Нет сомнений, в самое ближайшее время уфимцы вернутся в восьмерку ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
3
Вчера родилась
А там, где она бултыхается, возможны лишь сектантский протестантизм и танатальное прозябание. И тогда исчезнут её кураж и самоуверенность. «Свободная Пресса, 10月 15»
4
Когда был здесь в первый раз, подумал: "Этот город обречён на …
Когда был здесь в первый раз, подумал: "Этот город обречён на прозябание". Фото. Андрей Битов писатель. Аргументы и факты – Калининград. «klops.ru, 9月 15»
5
Русское Собрание Калининграда: Наши задачи
Без русской политики, без курса на самобытность в просвещении и культуре Россия обречена на прозябание и деградацию. Призываем граждан ... «ИА REX, 9月 15»
6
Санкции Киева не помешают мне помогать русским на Украине …
... себя не как друг России. Порошенко сегодня продолжает ту же самую политику, обрекает Украину на прозябание и нынешнее никчемное состояние" ... «Новый Крым, 9月 15»
7
Тимошенко "со слезами" проголосовала за "позорную …
Не воспользовавшись которой, для кардинального наращивания инвестиций, Украина в очередной раз обрекает себя на прозябание среди стран ... «Зеркало недели, 9月 15»
8
Колесниченко – СБУ: Я никаких преступлений не совершал
... человеконенавистническую политику, прозябание нищенствующего населения на политических задворках Европы и уничтожение мирного будущего ... «GORDONUA.COM, 9月 15»
9
Участники Форекс конгресса задумались о судьбе рубля
Экономист отметил, что действующая монетарная политика обрекла экономику на прозябание, и в ближайшее время единственным реальным ... «Новостной портал о финансовых рынках, инвестициях и биржевой торговле Financial One., 4月 15»
10
Почему Россия проиграла войну в Украине
«Да, никто не спорит, что это было именно прозябание, и что жизнь в Донецке и Луганске до войны не была образцом гражданского комфорта и ... «Хартия'97, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Прозябание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prozyabaniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA