アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пряслица"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРЯСЛИЦАの発音

пряслица  [pryaslitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРЯСЛИЦАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пряслица»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

凍傷薬

Пряслице

スピニング(またはスピン、スピンドル) - ディスクの形をしたウェイト、または縦軸に貫通穴を備えた低シリンダーで、手のスピンドルに重さをかけて糸を固定するために使用されます。 スピニングは石、粘土、骨でできていた。 時にはスピンドルが壊れた鍋から作られていました。 スピンドルのサイズと強度が小さいため、それらはよく保存されており、考古学的発掘中によく見られます。 ロシアでは、貨幣の構成に紡錘がしばしば見られます。 Пря́слице (или пря́сло, пря́слень) — грузик в форме диска или невысокого цилиндра со сквозным отверстием по продольной оси, применявшийся для утяжеления ручного веретена и крепления пряжи на нём. Пряслица изготавливались из камня, глины, кости. Иногда пряслица делались из кусков стенок битых горшков. Благодаря малым размерам и прочности пряслица хорошо сохраняются, и их нередко обнаруживают при археологических раскопках. В России пряслица часто находят в составе денежных кладов.

ロシア語辞典でのпряслицаの定義

文学ж。 ローカル。 紡ぎ車と同じです。 ПРЯСЛИЦА ж. местн. То же, что прялка.
ロシア語辞典で«пряслица»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРЯСЛИЦАと韻を踏むロシア語の単語


дьяволица
dʹyavolitsa
жилица
zhilitsa
жужелица
zhuzhelitsa

ПРЯСЛИЦАのように始まるロシア語の単語

пряничная
пряничник
пряничный
пряно
пряности
пряность
прянуть
пряный
прясельник
прясельный
пряслице
прясло
прясница
прясть
прясться
прятание
прятать
прятаться
прятки
прятушки

ПРЯСЛИЦАのように終わるロシア語の単語

застолица
землевладелица
землица
зяблица
каплица
карлица
кириллица
кобылица
кормилица
малица
метелица
метлица
мулица
небылица
нежилица
однофамилица
околица
орлица
падалица
палица

ロシア語の同義語辞典にあるпряслицаの類義語と反意語

同義語

«пряслица»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРЯСЛИЦАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пряслицаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпряслицаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пряслица»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

旋涡
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

verticilos
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

whorls
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

whorls
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جدلات
280百万人のスピーカー

ロシア語

пряслица
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

whorls
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টাকু
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

spires
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Spindle
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Quirlen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

渦巻き
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

나선 부
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

spindles
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vòng xoắn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுழல் அச்சுக்கள்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

spindles
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spirali
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

spiralami
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пряслиця
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

spirale
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σπείρες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kranse
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

virvlar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

whorls
5百万人のスピーカー

пряслицаの使用傾向

傾向

用語«ПРЯСЛИЦА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пряслица»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пряслицаに関するニュースでの使用例

例え

«ПРЯСЛИЦА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпряслицаの使いかたを見つけましょう。пряслицаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Краткие сообщения - Объемы 127-132 - Страница 13
в четырех погребениях (в одном — два пряслица), игла — в одном погребении. Таким образом, в Будештах и Малаештах рассматриваемые орудия находились соответственно в 16 и 25% от общего числа женских погребений.
Институт археологии (Академия наук СССР), 1971
2
Типология и хронологическая классификация предметов ...
3) Близкие по форме к усеченной луковице, со слегка вытянутой вершиной. Отношение высоты к наибольшему диаметру 1 : 1,5; 1 : 1,7 (табл. VI, 7-9). Из слоя Сержень-юртовского поселения происходят 25 пряслиц первого типа.
Валентина Ивановна Козенкова, 1982
3
Asotskoe gorodishche - Страница 119
Особое место занимают привозные пряслица из розового (11 экземпляров) и серого (2 экземпляра) шифера. Все пряслица обнаружены в слоях верхнего горизонта городища. Костяные веретенные пряслица изготовлялись из ...
E. Šnore, 1961
4
Население Прутско-Днестровского междуречья в 1 тысячелетии ...
Пряслица из стенок гетских лепных сосудов серого, черного или желто-серого цвета, с примесью шамота в тесте. Таких пряслиц найдено девять 16°. Как и пряслица из стенок амфор, эти пряслица бесспорно изготовлялись на ...
Георгий Борисович Федоров, 1960
5
Этнография и искусство Молдавии: Сборник статей - Страница 208
Форма пряслиц довольно стандартная. Эти предметы, наряду с керамикой, относятся к числу массовых изделий, готовившихся по немногим образцам. При типологическом распределении пряслиц учитывается их основная ...
Валентин Степанович Зеленчук, 1972
6
Скифы Северного Причерноморья: сборник научных трудов
Находки пряслиц первого типа, как и пряслиц вообще, не характерны для памятников предскифского периода степной зоны Северного Причерноморья. Нет их и в раннескифских погребениях. Наиболее ранние керамические ...
Б. М Мозолевськый, ‎Вячеслав Юрьевич Мурзин, ‎Евгений Васильевич Черненко, 1987
7
Мы-славяне
Древнейшие пряслица, найденные в славянских землях, датируются каменным веком. До Х века их делали из обожжённой глины, позже появляются выточенные из розового и красного камня — шифера, который добывали на ...
Семенова М., 2013
8
Kul'tura srednevekovoi Rusi - Страница 18
Шиферные пряслица с надписями известны из раскопок многих древнерусских городов — Киева, Вышгорода, Любеча, Гродно, Старой Рязани, Теребовля, Друцка, Ппнска, Новгорода, Витебска. Уже сейчас эти надписи являются ...
Mikhail Konstantinovich Karger, ‎Anatoliĭ Nikolaevich Kirpichnikov, ‎Pavel Aleksandrovich Rappoport, 1974
9
Materialʹnai︠a︡ osnova byta kobanskikh plemen: Zapadnyĭ ...
Пряслица (97 экз., из них 91 - глина, 2 - камень, 4 - кость). В основу типологии, также как и для пряслиц восточного варианта, положена форма продольного сечения предмета101. По этому признаку на изучаемой территории ...
Valentina Ivanovna Kozenkova, 1998
10
Валентин-перешеек: поселок древних рудокопов - Страница 155
пе односторонне-выпуклых — низкое коническое или сегментовидное пряслице — можно рассматривать как половинку разрезанного по горизонтали биконического или уплощен ио-конического пряслица. Высокие конические ...
Николай Николаевич Диков, ‎Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока (Академия наук СССР), 1987

用語«ПРЯСЛИЦА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпряслицаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Орле обнаружили свидетельства домонгольской истории города
«Пряслице — массовая датирующая находка 11-12 столетия. Нахождение пряслица в слое под трехметровыми отложениями — явное свидетельство в ... «Газета-портал "Орловская среда", 10月 15»
2
В Алатырском районе завершились археологические раскопки …
За месяц специалисты обнаружили фрагменты керамической посуды и пряслица, кости животных, бронзовые и стеклянные украшения и предметы ... «Мой город Чебоксары, 8月 15»
3
Уникальные археологические находки были обнаружены в …
... серебряный сосуд с бронзовой ручкой в виде кулана, пряслица, золотые нашивки на одежду, и даже древний парфюм – сосуд с благовониями. «Телеканал Культура, 8月 15»
4
На раскопках в Алтайском крае нашли уникальное захоронение …
В захоронении кроме традиционного для могил подобного рода инвентаря (керамического сосуда, пряслица, бронзового ножа, шпильки-заколки, ... «ТВ Катунь 24, 8月 15»
5
Запорожские археологи раскопали могилу скифской воительницы
... из них относятся те артефакты, которые нашли в скифском захоронении в районе Мамай-горы: «Это — пряслица, серьги, бусы, нашивка на одежде. «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, 8月 15»
6
Доброе утро, Запорожье: о чем говорит город 21 августа
... из них относятся те артефакты, которые нашли в скифском захоронении в районе Мамай-горы: "Это — пряслица, серьги, бусы, нашивка на одежде. «В городе, 8月 15»
7
Предметы быта эпохи бронзового века найдены в Челябинске
Ученым удалось найти фрагменты керамических сосудов, а также керамические пряслица и каменные орудия труда – скребки, отбойники, ножевидные ... «Телеканал Культура, 8月 15»
8
Во Львове случайно раскопали древнеславянские ножи и …
В частности, специалисты наткнулись на хозяйственные ямы, в заполнении которых были обломки лепной посуды и пряслица. Исследователи ... «Последние новости в мире, 10月 14»
9
В усадьбе XVI псковские археологи нашли кольцо с пегасом …
«На улице Ленина в основном удалось найти предметы XVI-XVII веков: мундштуки голландских курительных трубок, известняковые пряслица, ... «Псковское Агентство Информации, 8月 14»
10
В подмосковной усадьбе обнаружили клад начала XIX века
Так, При исследованиях самого нижнего горизонта напластований под Манежем находили обломки стеклянных браслетов, шиферные пряслица и ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Пряслица [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pryaslitsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう