アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пылкий"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПЫЛКИЙの発音

пылкий  [pylkiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПЫЛКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пылкий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピルキー

Пылкий

ファヴェント:▪「炎」 - ソコル型の駆逐艦▪「ファヴェント」 - ノビック型の駆逐艦。 ▪ "Flaming" - プロジェクトの駆逐艦。7.あなたがブックマークをしたとき - "急いでいる"。 1940年9月25日に改名されました。 ▪ "Flaming" - プロジェクト30-bisの駆逐艦.... Пылкий: ▪ «Пылкий»  — эскадренный миноносец типа «Сокол» ▪ «Пылкий» — эскадренный миноносец типа «Новик». ▪ «Пылкий» — эскадренный миноносец проекта 7. При закладке — «Поспешный». Переименован 25 сентября 1940 года. ▪ «Пылкий» — эскадренный миноносец проекта 30-бис....

ロシア語辞典でのпылкийの定義

FIRE、-th、-th; -lok、-lka、-lko。 情熱を持って、情熱的で、中毒で、熱い。 熱烈な若い男。 熱い想像力。 || 名詞熱狂、そして - 。 ПЫЛКИЙ, -ая, -ое; -лок, -лка, -лко. Обладающий пылом, страстный, увлекающийся, горячий. Пылкий юноша. Пылкое воображение. || существительное пылкость, -и, ж.
ロシア語辞典で«пылкий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЫЛКИЙと韻を踏むロシア語の単語


ПЫЛКИЙのように始まるロシア語の単語

пылеочиститель
пылесос
пылесосить
пылесосный
пылеуловитель
пылинка
пылиночка
пылить
пылиться
пылища
пылко
пылкость
пыль
пыльник
пыльниковый
пыльно
пыльный
пыльца
пыльцевой
пыльцеед

ПЫЛКИЙのように終わるロシア語の単語

юрский
ябеднический
яванский
языковедческий
языкотворческий
языческий
яйценоский
якобинский
якутский
ямбический
ямщицкий
январский
янсенистский
янычарский
японский
яркий
яснехонький
яснешенький
ясноокий
яхтсменский

ロシア語の同義語辞典にあるпылкийの類義語と反意語

同義語

«пылкий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЫЛКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пылкийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпылкийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пылкий»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

容易发怒
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

guaperas
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

spunky
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दिलेर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شجاع
280百万人のスピーカー

ロシア語

пылкий
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

corajoso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নিসদৃশ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

plein de cran
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berapi-api
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

couragiert
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

魅力的な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

성급한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

geni
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

can đãm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தீவிரமான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अवखळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ateşli
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spunky
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odważny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

палкий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

spunky
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχωμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vonk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

spunky
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spant
5百万人のスピーカー

пылкийの使用傾向

傾向

用語«ПЫЛКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пылкий»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пылкийに関するニュースでの使用例

例え

«ПЫЛКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпылкийの使いかたを見つけましょう。пылкийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 891
Дж. Томас Шоу. Ни чувства пылкие. ни блеск ума. ни вк'ус. ... нрав львиный, добрый, гордый, благородный, б Явился пылкий Цнци'аное; КП.епи.33 Мозель: враг. Наездник п'ылкий. дух пылкий и довольно стр'анный, ЕО.2.В.12 Посте ...
Дж. Томас Шоу, 2014
2
Твой пылкий поцелуй: [роман]
Во французской тюрьме ждет казни англичанин Гейбриел Пеннистан. Надеяться ему не на что, можно лишь уповать на чудо. Но вот в тюрьму ...
Мэри Блейни, 2010
3
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 891
Ни чувства пылкие, ни блеск ума, ни ак'ус С2.178.82 Сбылися пылкие жел'анья! РЛ. 1.388 ПЫЛКИЙ 7 7 Веселый гость, любовник п'ылкий С1.58.28 Люблю твой пылкий, правый<?> 'ум С2.133.7 Нрав пылкий, добрый, гордый, ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
4
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Рассказчичьи таланты Нельчина расцвели в этом году с новой пылкой силой. А.Куприн, Храбрые близнецы. Но временами он с трудом мог совладать со своею пылкой, ревнивой натурой. В.Отрошенко, Эссе из книги «Тайная ...
С. Козинец, 2015
5
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 939
[17] Гв 67 ГН 293 Я I 192._ ПЫЛКИЙ (пылкой) (62). Отличающийся горячностью, страстностью, способный увлекаться. Дед мой был человек пылкий и жестокий. Жг 31 1.26. Многие из них втайне ему доброжелательствовали, видя в ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
6
Русские суперэсминцы. Легендарные «Новики» - Страница 109
Мамай и затем ушли в Сулину. В ночь с 13 на 14 ноября «Дерзкий» и «Пылкий» под прикрытием КР «Память Меркурия» поставили минное заграждение (120 мин) у Констанцы. Завершив в 21.45 13 ноября постановку, эсминцы ...
Александр Чернышев, 2014
7
Волчий паспорт:
В 1952 году, когда я поступил в Литинститут, там было только два еврея — пылкий юношапублицист и саркастическая девушкакритик. У них никогда не было романа, но они всегда гуляли по лит​институтским коридорам и по ...
Евгений Евтушенко, 2015
8
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 896
ПЫЛКИЙ (пылкой) (62). Отличающийся горячностью, страстностью, способный увлекаться. Дед мой был человек пылкий и жестокий. Жг 311.26. Многие из них втайне ему доброжелательствовали, видя в нем героя' романического ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
9
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 509
Слова пылкий и в особенности пламенный имеют усилительный характер. а) О чувстве, переживании, отношении к кому-, чему-л. и т. п.: такой, в который вкладываются все душевные силы, очень сильный, безудержный в своем ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Страстный, горячий, жаркий, пылкий, пламенный. Отличающийся большой силой, страстью. Слова пылкий и в особенности пламенный имеют усилительный характер. а) О чувстве, переживании, отношении к кому-, чему-л. и т. п.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

用語«ПЫЛКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпылкийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Мордовии пылкий юноша едва не изнасиловал сотрудницу …
В Мордовии пылкий юноша едва не изнасиловал сотрудницу ФСИН. Просмотров: 1460 07 октября 2015 в 16:32. Сотрудница исправительной колонии ... «info RM, 10月 15»
2
Лига Европы: «Локомотив» побеждает, «Рубин» и «Краснодар …
А помня то, как португальцы играли с красно-синими, закрадывалась некая тревога: выдержат ли «железнодорожники» пылкий нрав подопечных ... «Московский комсомолец, 9月 15»
3
Пылкий старец
70-летний Отелло из Казахстана в приступе ярости поджег дом своей молодой жены. Инцидент произошел в небольшом городке Омской области. «Экспресс К, 9月 15»
4
Жизненную комедию покажут в театре Васильевых в …
... имени Сергея и Любови Васильевых в Благовещенске. 31 января на его сцене покажут комедию Нила Саймона «Последний пылкий влюбленный». «Амурская правда, 1月 15»
5
Внук Примадонны неожиданно прервал пылкий роман со своей …
Пылкий роман между школьницей и молодым артистом, представителем звездной династии, не продержался и год. Напомним, что не прошло и года с ... «ИС "Профи-Ньюс", 1月 15»
6
Этот пылко влюбленный
В 1989 году, в начале перестройки, я ненадолго приехал в Россию. В Питере, в БДТ, посмотрел спектакль «Этот пылкий влюбленный» с Алисой и ... «Московский комсомолец, 10月 14»
7
Худеем в постели: новая диета любви
Пылкий и страстный секс не только полезен для отношений и здоровья, но и еще отличный метод похудения. Предлагаем попробовать на себе самую ... «www.elle.ru, 10月 14»
8
Пылкий сепаратист с Луганщины оказался киевским парикмахером
Пылкий сепаратист с Луганщины оказался киевским парикмахером. 14 апреля 2014, 18:48. Одним из протестующих на Луганщине оказался бывший ... «Последние новости в мире, 4月 14»
9
Три мушкетера. Х/ф
Молодой и пылкий гасконец Д'Артаньян приезжает в Париж и вступает в ряды королевских мушкетёров, где находит верных и преданных друзей Атоса, ... «Телеканала Россия, 11月 13»
10
Игорь Костолевский. Быть кавалергардом
Его первое появление на экране в главной роли – один из самых эффектных кинодебютов. Декабрист Анненков – пылкий, благородный и элегантный. «Телеканала Россия, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Пылкий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pylkiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう