アプリをダウンロードする
educalingo
рьяный

"рьяный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРЬЯНЫЙの発音

[rʹyanyy]


ロシア語でРЬЯНЫЙはどんな意味ですか?

怒る

急性:▪ "ライアン" - タイプ "ファルコン"の駆逐艦▪ "ライアン" - プロジェクト7の駆逐艦....

ロシア語辞典でのрьяныйの定義

FIRST、-th、-th; ライアンだ。 非常に熱心。 熱心に働く。 || 名詞の熱意、そして、よく。

РЬЯНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

багряный · валяный · ветряный · веяный · глиняный · дресвяный · духмяный · каляный · конопляный · ледяный · масляный · медвяный · медяный · невеяный · непьяный · полупьяный · препьяный · пьяный · распьяный · семьяный

РЬЯНЫЙのように始まるロシア語の単語

рыцарствовать · рыцарь · рычаг · рычажный · рычажок · рычание · рычать · рычащий · рьяно · рьяность · рэ · рэкет · рэкетёр · рэкетир · рэкетирский · рэкетирство · рэкетирствовать · рюкзак · рюкзачный · рюмашка

РЬЯНЫЙのように終わるロシア語の単語

нитяный · овсяный · охряный · очеретяный · пакляный · паяный · полотняный · пряный · рдяный · румяный · селитряный · серебряный · сеяный · скляный · соляный · сребряный · стреляный · сурьмяный · сусляный · толокняный

ロシア語の同義語辞典にあるрьяныйの類義語と反意語

同義語

«рьяный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РЬЯНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рьяныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрьяныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«рьяный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

精神抖擞的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

animoso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

mettlesome
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वीर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شجاع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

рьяный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fogoso
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সোত্সাহ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fougueux
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersemangat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

feurig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

mettlesome
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기운찬
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mantepa
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hăng hái
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வைராக்கியமான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आवेशी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gayretli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mettlesome
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odważny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

завзятий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ager
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχωμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vurig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

morsk
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ildfull
5百万人のスピーカー

рьяныйの使用傾向

傾向

用語«РЬЯНЫЙ»の使用傾向

рьяныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«рьяный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、рьяныйに関するニュースでの使用例

例え

«РЬЯНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрьяныйの使いかたを見つけましょう。рьяныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boevye korabli russkogo flota, 8.1914-10.1917 gg: spravochnik
К. "Прочный", "Послушный", "Прозорливый"и "Рьяный" ст. 0,5 кВт. ("Магсот") - 75 м "Поражающий" До 27.09. 1907г классифицировался как М. Кап. ремонт корпуса в 1908-1909гг на заводе ф. "Сокол" в Гельс. с заменой водогрейных ...
IU. V. Apalkov, ‎V. A. Korni͡u͡shko, 1996
2
Русское просторечие второй половины XVIII в - Страница 194
С величайшим рвением делающий, сильно действующий, рьяный. Рьяный... прил. 1) Употребляемое к означению сердитых, горячих лошадей. Рьяной конь. Рьяная лошадь. 2) * Человек горячего нрава. Рьян, но отходчив».9 ...
Галина Петровна Князькова, ‎Галина Петровна Князькова, 1974
3
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 480
РЬЯ'НЫЙ: рьяный работник — тырыш эшче; рьяный сторонник — нык (бирелеп) яклаучы; рьяный охотник — бик Ьэвэс ау- чы; рьяный игрок— шэп (хирыс) уенчы; рьяный человек — кызу (ярсу^ кеше; гай- рэтле (дэртле) кеше; ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
4
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
РЬЯНЫЙ, -ая, -ое. Очень усердный; слишком увлечённый. Рьяный защитник. Рьяный болельщик. РЭКЕТ, -а, м. Шантаж, вымогательство, запугивание, применяемые организованными группами преступников. Жестокий рэкет. РЯД ...
Юлия Алабугина, 2014
5
Толковый словарь для школьников с приложениями - Страница 162
Русский народ. рьяный, -ая, -ое. Очень усердный; слишком увлечённый. Рьяный защитник. Рьяный болельщик. рэкет, -а, м. Шантаж, вымогательство, запугивание, применяемые организованными группами преступников. Жестокий ...
Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014
6
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
Русский народ. рьяный, ая, ое. Очень усердный; слишком увлечённый. Рьяный защитник. Рьяный болельщик. рэкет, а, м. Шантаж, вымогательство, запугивание, применяемые организованными группами преступников. Жестокий ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
7
Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...
Русский народ. рьяный, -ая, -ое. Очень усердный; слишком увлечённый. Рьяный защитник. Рьяный болельщик. рэкет, -а, м. Шантаж, вымогательство, запугивание, применяемые организованными группами преступников. Жестокий ...
Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 495
Старательный,. прилежный,. усердный,. ревностный,. ретивый,. рьяный. О человеке: проявляющий старание, ... употр. обычно шутливо-нронически или пренебрежительно, с оттенком осуждения и т. п.; рьяный — очень усердный, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 127
Проявить рьяность в выполнении задания. РЬЯНЫЙ, рьяная, рьяное; рьян, рьяна, рьяно. Очень усердный, ретивый, энергично и с увлечением делающий, исполняющий что-н. Лошади рьяны и молоды были. Некрасов. Ты рьяный ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 341
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук). РЕТИВЫЙ — РЕВНОСТНЫЙ — РЬЯНЫЙ — ЗАЯДЛЫЙ — ЗЛОСТНЫЙ — ЗАВЗЯТЫЙ — ЗАПИСНОЙ — ИСТОВЫЙ тт ИСТЫЙ ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

用語«РЬЯНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрьяныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фанат "Спартака" пытался пронести на матч файер в заднем …
При этом один из файеров особо рьяный фанат умудрился затолкать себе в задний проход. Сотрудники полиции остались под впечатлением от этого ... «Федеральное агентство новостей No.1, 10月 15»
2
В Индии отец-мусульманин убил 4-летнюю дочь, у которой во …
Рьяный мусульманин Джафар Хуссейн, увидевший, что у его дочери на головке нет дупатты (традиционный в Индии платок или шарф прямоугольной ... «NEWSru.com, 10月 15»
3
Поэт, без которого мы не можем обойтись
Да и ни к чему это было», – вспоминал Георгий Устинов, самый рьяный коммунист из друзей Есенина. Правдисты отвергли революционную песнь ... «Православие и мир, 10月 15»
4
Египтяне не выйдут в море на «Владивостоке»
А эсминцы часто называют звучными, броскими, яркими именами с динамикой: «Резвый», «Осмотрительный», «Рьяный». Напомним, Франция ... «Газета Владивосток, 9月 15»
5
Не имеющий водительских прав Стальнухин взял в "депутатский …
Стальнухин — самый ”рьяный тратильщик” компенсаций. Львиная доля уходит именно на выплату лизинга этой самой Honda (размер компенсации ... «DELFI.ee, 9月 15»
6
Huawei TalkBand B2: гарнитура на запястье
Довольно глупо выглядит человек, который идёт по улице и разговаривает со своим запястьем — это я готов заявить, как рьяный адепт разнообразной ... «Androidinsider, 9月 15»
7
Виталий Милонов будет преподавать политическую …
Один из самых одиозных депутатов городского парламента, рьяный борец с пропагандой гомосексуализма Виталий Милонов решил заняться ... «Собака.ru, 8月 15»
8
Русофоб Мустафа Найем возмутил "Антимайдан"
... (именно он публично и систематически призывал украинских граждан совершить государственный переворот в стране), но и как рьяный русофоб. «Дни.Ру, 5月 15»
9
Рьяный молодой защитник губернатора Сюника вынужденно …
На заседании парламента Армении 18 мая вновь посыпались искры вокруг имени губернатора Сюникской области Армении Сурена Хачатряна. «Новости Армении, 5月 15»
10
Подозреваемый в подготовке теракта в Крыму боец «Азова …
«Он рьяный только когда в своей атмосфере находится. С нами он очень аккуратный, деликатный товарищ, который пытается раскаиваться», ... «Информационное агенство Крым Медиа, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Рьяный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/r-yanyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA