ロシア語でРЕПЕТОВАТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«репетовать»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのрепетоватьの定義
不完全な外観と完璧なペレを繰り返す。 船舶から与えられた信号を繰り返して、遠くに立っている船舶の視認性が悪い状況での受け入れを容易にし、またそれらが正しく理解されていることを示すこと。 РЕПЕТОВАТЬ несовершенный вид и совершенный вид перех. Повторять подаваемые каким-либо кораблем сигналы для облегчения принятия их отдаленно стоящими кораблями в условиях плохой видимости, а также в знак того, что они правильно поняты.
ロシア語辞典で«репетовать»の
元の定義を見るをクリックします。
«РЕПЕТОВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
репетоватьの使いかたを見つけましょう。
репетоватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 99
Прич. страд, прош. ар. от репетовать. РЕПЕТОВАТЬ, репетую, репетуешь, сов. и несов., что [фр. гёрё(ег] (мор.). Повторить (повторять) (подаваемые кем-н. сигналы) в знак того, что они правильно поняты. Репетовать сигналы.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Опыт ледового плавания - Страница 184
Так обычно и делается на практике, когда последовательное репетование сигналов всеми судами каравана является подтверждением получения приказания и в то же время докладом о выполнении или о готовности выполнить ...
Михаил Владимирович Готский, 1961
3
В мире деловых слов: Р-С - Страница 33
РЕПЕТОВАТЬ (лат. гере1еге) — в морском флоте — повторять подаваемые другим кораблем сигналы (приказания, позывные) в знак того, что они поняты и приняты. РЕПЛИКА (фр. герИдие) — возражение, ответ, замечание на ...
Лев Иосифович Тульчинский, И. А. Венгеров, 2001
4
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
Часть производящих глаголов двувидовые: никелировать, парировать, рапортовать, фрезеровать, центрировать, репетовать, салютовать. Ни в одном из словарей не отмечен ныне часто встречающийся глагол отреагировать.
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
5
Золотые якоря: [сборник] - Страница 186
Так точно: породил и убью, — отрепетовал2 дисциплинированный Егорушка, еще не понимая, к чему это Битюгов клонит. 1 Комингс — порог. 2 Репетовать а повторять. Тут Битюгов так зашелся, что у него пена на губах. 186 И М.
Марк Владимирович Кабаков, 2011
6
Морской энциклопедический справочник - Страница 11
Суд. радиостанция, принявшая сообщение о бедствии, может его транслировать (репетовать). Это делается в случаях, когда станция судна, терпящего бедствие, больше не может передавать это сообщение или капитан судна, ...
... 'и]-; -тую, -туешь, РаН. Рга1. Разз. отрепетованный, -[въный]-ая, -ое, Кигг/. -ван, -а, -о, р/> (гр/ репетовать) (8скг$- /акН) етр/апдепе Згдпа1е хигейегко1еп, ит апги- гегдеп, йазз тап зге уегзЬапйеп ка1. отрёпки <СР1 -ов, окпе 8д> 1.
Renate Belentschikow, 2009
8
Русский художественный листок - Том 4
5 м., — адмиралъ сигналомъ приказалъ эскадрѣ «приготовиться сняться съ якоря». 8 ч. 30 м.,—велѣно сняться съ якоря. 8 ч. 40 м., — велѣно всѣмъ репетовать адмиральскіе сигналы; корабль «Вилльде-пари» вступаетъ въ путь.
9
Цусима: книги первая и вторая - Объемы 1-2 - Страница 879
... для судов, защищенную от ветров и волнения. Рекогносцировка — разведывание обстановки, осмотр местности. Реляция — донесение о военных происшествиях. Репетичный корабль — корабль, который репетует сигналы.
Алексей Силыч Новиков-Прибой, 1952
10
Очерки по историческоǐ грамматике русского литературного ...
Раскосовать и раскассировать: Пять полков... раскосованы (Нащокин, Зап.) ; его вынуждены были через несколько месяцев раскассировать (Сверб., Зап., I); Репетовать и репетировать: репетует только свою ролю (Сев. вестн., ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), Виктор Владимирович Виноградов, Наталья Юльевна Шведова, 1964
