アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"русинский"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРУСИНСКИЙの発音

русинский  [rusinskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРУСИНСКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«русинский»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
русинский

Rusins(過去の民族名)

Русины (этноним прошлого)

Rusins - Rusの住人の歴史的なエキス名で、元々は単一数字の形でのみ使用されていたRusynであり、複数形はRusまたはRusの形式で表現されていました。 ルシナの複数形は、16世紀に登場しました。 現在、東スラブの人口のほんの少数のグループが、トランスカルパチア、レムコフシチナ、ボジボディナ、パノニアでエスノミノを保持しています。 Руси́ны  — исторический эндоэтноним жителей Руси, изначально употреблявшийся только в форме единственного числа — русин, в то время как множественное число выражалось формами русь либо русьскыи . Форма множественного числа русины возникла в XVI веке. В настоящее время этноним сохранился только у некоторых групп восточнославянского населения: в Закарпатье, на Лемковщине, а также в Воеводине и Паннонии.

ロシア語辞典でのрусинскийの定義

RUSSIAN形容詞1)それに関連するルーテニア人を見てください。 2)ルテニアン、彼らのための特徴。 РУСИНСКИЙ прилагательное 1) см. русины, связанный с ним. 2) Свойственный русинам, характерный для них.
ロシア語辞典で«русинский»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РУСИНСКИЙと韻を踏むロシア語の単語


РУСИНСКИЙのように始まるロシア語の単語

русалочка
русальный
русачий
русачка
русачок
русенький
русеть
русизм
русин
русинка
русины
русист
русистика
русистский
русифицироваться
русицизм
руслень
русло
русловой
русловый

РУСИНСКИЙのように終わるロシア語の単語

басурманский
бедуинский
беженский
бенедиктинский
бирманский
благовещенский
богдыханский
боцманский
браминский
бретонский
британский
бургонский
буффонский
бушменский
вавилонский
валансьенский
валлонский
ватманский
вегетарианский
великанский

ロシア語の同義語辞典にあるрусинскийの類義語と反意語

同義語

«русинский»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РУСИНСКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語русинскийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрусинскийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«русинский»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

罗塞尼亚
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Ruthenian
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Ruthenian
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Ruthenian
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الروذنثية
280百万人のスピーカー

ロシア語

русинский
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ruteno
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Ruthenian
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ruthène
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Ruthenian
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ruthenian
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ルテニア人
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

루 테니
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Ruthenian
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Ruthenia
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Ruthenian
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Ruthenian
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Ruthenian
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rutena
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ruski
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

русинський
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ruteană
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Ρουθηνίας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Roeteens
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rutenska
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rutenske
5百万人のスピーカー

русинскийの使用傾向

傾向

用語«РУСИНСКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«русинский»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、русинскийに関するニュースでの使用例

例え

«РУСИНСКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрусинскийの使いかたを見つけましょう。русинскийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modernisierung des Wortschatzes europäischer Regional- und ...
В Слoвакии дo сих пoр не были сoзданы - и в будушум вряд ли будут - благoприятные услoвия для oснoвания русинских шкoл. Министерствo oбразoвания Слoвакии 28 августа 1996 г. принялo решение, чтoбы в начальнoй шкoле ...
Gunter Spiess, 1999
2
Русины: роман - Страница 263
на глазах закипал Страшко, то и дело порываясь вскочить на ноги, но всякий раз придерживаемый локтями Райпарта и Округляка. — Русинская земля? — дивился Райпарт. — Не знаю... не слышал. Это словацкая земля. — Как это ...
Василий Петровай, 1987
3
Русины и межвоенная Чехословакия: к истории этнокультурной ...
Подобно русинам в Словакии, значительная часть лемков отвергает украинскую самоидентификацию и заявляет о себе как об отдельном народе. В 1989 г. в Легнице было образовано Общество лемков; в 1 990 г. возник Союз ...
Кирилл Шевченко, 2006
4
По делу об убийстве Филиппа Штрама
Он видит, что Львов не работает, Скрыжаков и Русинский также не работают, а все они живут весело и беззаботно. Попросить у матери? Но она скажет — иди работать! И попрекнет ленью и праздностью... Да и, кроме того, дома ...
Анатолий Кони, 1871
5
Vi︠e︡stnik zapadnoĭ Rossīi: istoriko-litteraturnyĭ zhurnal
430–476, съ выше означеннымъ описаніемъ границъ русинской земли (на стр. 44.). " Изъ приведенныхъ словъ всякій ясно можетъ видѣть, что не рѣка Висловъ, но Вислока, которая вытекаетъ значительно далѣе на западъ изъ ...
I. Ėremich, 1864
6
Обзор исторіи славянских литератур - Страница 232
Галицкіе Русины по характеру своей народности еще ближе къ Малоруссамъ, чѣмъ Словаки къ Чехамъ; но здѣсь отдѣленіе имѣло еще особенное основаніе въ политической принадлежности этихъ двухъ частей одного народа ...
Александр Николаевич Пыпин, ‎Владимир Данилович Спасовых, 1865
7
Авантюрист
Тридцатилетний сибиряк Богдан Романов презирает покой и уют, бабскую болтовню и гламурные тусовки. Ему не хватает приключений в ...
Роман Терехов, 2015
8
Гордиев узел Российской империи: Власть, шляха и народ на ...
Для того,чтобы обществу «Осьвята»было легче открывать школы в селах,ему необходимо собрать сведения очисле детей и взрослых, умеющих читатьи писать, о том, какой язык используется ими дома: польский или русинский?
Даниэль Бовуа, 2014
9
Sovremennik, 1861: - Страница 290
Объясненіе начинается съ того, что если русины не будутъ имѣть на галиційскомъ сеймѣ сильныхъ защитниковъ, то пропадутъ отъ поляковъ. «Мы попадемся въ новую неволю» (говоритъ львовское «Слово» русинамъ). «Поляки ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
10
Полное собраніе сочиненій - Том 8 - Страница 290
Объясненіе начинается съ того, что если русины не будутъ имѣть на галиційскомъ сеймѣ сильныхъ защитниковъ, то пропадутъ отъ поляковъ. «Мы попадемся въ новую неволю» (говоритъ львовское «Слово» русинамъ). «Поляки ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

用語«РУСИНСКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрусинскийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Ростове-на-Дону вышел первый в мире русско-русинский
С диалектом, на котором разговаривают русины в Сербии и Хорватии, первыми познакомились ростовчане. В донской столице вышел в свет пока ... «ИА REGNUM, 5月 15»
2
Русинский этнограф: Русский народ един от Ужгорода до …
П. В. Линтур не был канонизирован советской властью за «немарксистский подход» в национальном вопросе. Свои работы он посвящал русинским ... «NewsBalt, 2月 15»
3
АМКУ возбудил дело против заправок Коломойского
Об этом во время брифинга сообщил государственный уполномоченный АМКУ Михаил Русинский, сообщает пресс-служба ведомства. "Во исполнение ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 8月 14»
4
Русинский, венгерский и румынский признаны региональными в …
Венгерский и румынский языки ранее уже становились региональными в некоторых регионах Украины. Русинский язык такого статуса не имел. Кроме ... «РИА Новости Украина, 12月 12»
5
Кравчук стал врагом «русинского народа»
Какая радость была для русинов, что русинский язык включен под давлением Европы... Но враг русинского народа, первый президент Кравчук опять ... «УНИАН, 9月 12»
6
Русинский тест для украинской власти
В своих чаяниях русинские организации заручились поддержкой верховного комиссара ОБСЕ. Пойдут ли украинские власти на признание русин? «Правда.Ру, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Русинский [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rusinskiy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう