アプリをダウンロードする
educalingo
сардина

"сардина"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСАРДИНАの発音

[sardina]


ロシア語でСАРДИНАはどんな意味ですか?

イワシ

サルディネは、ニシンファミリーの3種の魚類 - イワシ、イワシ、サルデネラの商品名です。 イワシのイメージは紋章に使われています。 ソーセージ、またはSardel - 旧式のイワシの名前。

ロシア語辞典でのсардинаの定義

SARDINE、および

САРДИНАと韻を踏むロシア語の単語

виноградина · впадина · вредина · гадина · гардина · говядина · година · градина · громадина · грудина · дедина · дина · дождина · ехидина · жадина · жердина · загрудина · западина · колодина · сурдина

САРДИНАのように始まるロシア語の単語

сарацинский · сарацины · сараюшко · сарган · саргассовый · саргассы · сардар · сарделечный · сардель · сарделька · сардинка · сардинный · сардиновый · сардиночный · сардины · сардоникс · сардонически · сардонический · саржа · саржевый

САРДИНАのように終わるロシア語の単語

льдина · лядина · мармеладина · медведина · огудина · оследина · падина · перекладина · пестрядина · подина · подседина · посудина · прародина · распадина · редина · родина · седина · середина · смородина · средина

ロシア語の同義語辞典にあるсардинаの類義語と反意語

同義語

«сардина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

САРДИНАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сардинаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсардинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сардина»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

沙丁鱼
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sardina
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sardine
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सारडाइन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سمك السردين
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сардина
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sardinha
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সামুদ্রি পোনামাছবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sardine
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sardin
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sardine
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

イワシ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정어리
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sardine
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

loại cá mồi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விலை மிக்க மணிக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खाद्य म्हणून उपयुक्त असा एक लहान मासा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sardalya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sardina
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sardynka
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сардина
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sardea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σαρδέλλα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sardine
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sardin
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sardin
5百万人のスピーカー

сардинаの使用傾向

傾向

用語«САРДИНА»の使用傾向

сардинаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сардина»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сардинаに関するニュースでの使用例

例え

«САРДИНА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсардинаの使いかたを見つけましょう。сардинаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны
Sardelle, Amploya, (молодь), [l рус.] Атлантическая сардина — ГН. Марокканская сардина — К ух. Обыкновенная сардина — W. Сардина — Св. 2. Сардина-пильчард — ЖЖ. Сар- дивка — Сл. Средиземноморская сардина — Св. 2.
Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, ‎Теодор Саулович Расс, 1980
2
Частная ихтиология - Страница 119
ЕсЛи в Азовско—Чер'ъ-томорском бассейне промысел кильки вряд ли может быть значительяо увеличен, то в Каспийском море он далеко еще не достиг своего Предела. Сардины (роды Затейте, Багсйёпеда и Зет-шпора).
Г.В. Никольский, 1950
3
Бюллетин оф тхе Пацифик Сциентифик Институте оф Фишериес ...
В пелагиали Японского моря основу его по биомассе (до 89 %) составляет дальневосточная сардина, биология и численность которой подвержены очень сильным изменениям. Сардина нерестится с января по март в районе ...
Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии (Руссиа), 1990
4
Труды - Азово-Черноморскиǐ научно-исследовательскиǐ ...
Как видно из приводимых цифр, в промысловом стаде сардины в районе Береники совершенно отсутствовали рыбы старших возрастных групп (трехлетки). Учитывая наличие у сардины дифференцированного распределения ...
Азово-Черноморскиǐ научно-исследовательскиǐ институт морского рыбного хозяǐства и океанографии, 1970
5
Промысловые рыбы СССР: Атлас - Том 1 - Страница 81
Зимой, когда в северной части области распространения сардины вода холодна, сардина обитает только к югу от берегов провинций Кейхоку (Корея), Тояма и Циба (Япония). Весной (в марте) начинается миграция на север, и в ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии (Совиет Унион), 1949
6
Пятиязычный словарь названий животных - Страница 64
... сардина f, пильчард т 2 pilchard sardine, European pilснам 3 Pilchard m, (Atlantische, Europäische) Sardine j", Große BiskayaSardine f 4 sardinef, pilchard т 1198 Sardinella Valenciennes l сардинеллы pl 2 sardinellas 3 Sardinellen pl 4 ...
М.И. Шатуновский, 1989
7
Труды - Объемы 6-10 - Страница 69
Однако суда экспедиции по своему типу и промысловому вооружению не могли вести промысла тунцов, поэтому внимание преимущественно было уделено исследованиям сардины, на характеристике поведения которой мы и ...
Академия наук СССР. Океанографическая комиссия, 1960
8
Trudy Okeanograficheskoĭ komissii AN SSSR.
А. Г. Кагановский [7] объясняет это исчезновение качественным изменением состава стад сардины, ее измельчанием и постепенным вырождением. Мелкая же сардина еще более чувствительна к колебаниям температуры, чем ...
Академия наук СССР. Океанографическая комиссия, 1960
9
Recherches italiennes et françoises, ou dictionnaire, ... - Страница 173
Сардина/о, id. Capilene, du capiton. Item, vne fotte de Peillon nommé cabot. ' * Сармат , des chenets. Сардины , la marque d'vn Item en к greffe lettre Pour 1c commencement d'vn article. - Сарйф ‚ teflu , ohftiné. ' Capiraîktnn chefne ...
Antoine Oudin, ‎Farnese, 1640
10
Товароведение рыбы и рыбных товаров: - Страница 85
Владимир Иванович Взоров. Сардины Загйига по внешнему виду напоминают сельдь, однако чешуя у сардин более крупная, жаберные крышки с золотистым отливом и радиально исчерчены, спинка синевато- зеленого цвета, ...
Владимир Иванович Взоров, 1962

用語«САРДИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсардинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
К берегам Приморья возвращается некогда популярная рыба …
Дальневосточная сардина, как её называют по-научному, пропала в 80-х годах прошлого столетия, а сейчас вновь возвращается к берегам Приморья. «РИА "Восток-Медиа", 9月 15»
2
Герман Зверев: в который раз заходит разговор об иваси
Тучных на иваси (вообще-то правильное название у этой рыбы другое – тихоокеанская сардина). Но за четверть века промысловые возможности ... «РИА "Восток-Медиа", 9月 15»
3
"Еду нельзя даже нюхать": бойцы ВСУ вынуждены сидеть на …
«Рис и сардина. Сардина — это чтобы вы понимали — взяли трехлитровую банку воды, на нее — баночку сардин, вот это все сварили, и эту мачмалу ... «Федеральное агентство новостей No.1, 5月 15»
4
Сардина: за и против
Сардины известны прежде всего по одноименным консервам. Но на самом деле не все содержимое жестяных банок с надписью «Сардины» является ... «E-News: новости Украины и мира, 4月 15»
5
Сначала наказать, потом уведомить
Я – пенсионер, являюсь председателем садоводческого товарищества СНТ «Сардина» в Надеждинском районе Приморского края. Наше садовое ... «Арсеньевские вести, 2月 15»
6
На Украине запретили продавать продукцию «Роскона» и …
На Украине решено изъять из продажи российские сладости и рыбные консервы (скумбрия в томатном соусе и сардина в масле). Об этом сообщает ... «Калининградский информационно-аналитический портал, 4月 14»
7
Псковские рыбные консервы попали в черный список, а …
Результаты шокирующие - в трех банках протухшая килька, еще в пяти – горбуша, сайра, сардина, корюшка и шпроты отвратительного качества. «Центр деловой информации Псковской области, 9月 13»
8
Марокканские сардины поссорили мурманских рыбаков с …
Соглашение разрешает российским рыболовным судам вести промысел таких видов рыб, как сардина, сардинелла, скумбрия, ставрида и анчоус. «RBC Daily, 9月 13»
9
Сардина нарушает законы оптики
Бристольские ученые выяснили, что чешуя определенных рыб, а именно сардин и сельди, содержит не один, а сразу два типа кристаллов гуанина, ... «svit24, 10月 12»
10
Француз требует миллиарды за не найденную в России нефть
Андре Гельфи (André Guelfi) по прозвищу Деде-сардина и два российских региона требуют от французской нефтяной компании выплаты ... «inoСМИ.Ru, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Сардина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sardina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA